Вік живи - вік учись / Упоряд. І.П. Березовсь- кий. - К.: Рад. школа, 1961. - 134 с.

Голубовська І.О. Паремії як відбиття ціннісних орієнтирів етнічної спільності (на матеріалі української, російської, англійської та китайської мов // Мовознавство, 2004. - № 2 - 3. - С. 6673.

Закувала зозуленька. Антологія української народної творчості: Пісні, прислів'я, загадки, скоромовки. - К.: Веселка, 1989. - 606 с.

Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - 683 с.

Мудрість народна. Українські прислів'я та приказки. - К., 1959. - 110 с.

Народ скаже - як зав'яже: Українські народні прислів'я, приказки, загадки. - К.: Веселка, 1973. - 227 с.

жають оцінне значення. Це, зокрема, такі: 1. Воля дорожча за життя [1, с. 205]. 2. Воля дорожча від усього [2, с. 13].

Ми пересвідчились, що основу концепту "воля" в пареміологічному аспекті становлять семи: "бажання", "мета", "рішучість", "особиста воля". У процесі формування названого концепту відбулося його збагачення культурологічними семами: "хоробрість", "відвага", "витримка", "пасивність", "сміливість", "потенційна дія", "волелюбність", "боязливість", "спосіб життя", вираженими такими лексемами: завзятий, відважний, козак, сміливий, козацька мати, козацька доля, орел, сокіл, Запорізька Січ, Дніпро, слабодухи, козацька слава.

Для свідомості українського етносу воля - необхідна і невід'ємна складова її носія. Для аналізованих паремій домінантною є ідея, що воля дорожча за життя, здобуття волі - найголовніше для людини. Позитивно оцінюється поведінка борця за волю, а також вольові якості людини. Тому вважаємо, що лінгвокультурологіч- ний концепт "воля" є ключовим у розумінні менталітету української нації.

Подальшим і перспективним, на нашу думку, буде розгляд граматичних засобів вираження концепту "воля".

Петров С.І. Культурологічні засади поняття „концепт" // Культура народов Причерноморья: Научн. журн., 2006. - № 82. - С. 73 - 75. - Т. 2.

Приповідки, або українська філософія. - Едмонтон, Альберта, 1946. - 354 с.

Словник символів / За ред. О.І. Потапенко, М.К. Дмитренко, Г.І. Потапенко та ін. - К.: Народознавство, 1997. - 155 с.

Українські приказки, прислів'я і таке інше / Зб. О.В. Максимовича та інших / Уклав М. Номис. - К.: Ли- бідь, 1993. - 765 с.

Українські прислів'я та приказки. - К.: Дніпро, 1984. - 389 с.

Українські прислів'я та приказки: Дожовтневий період / Упоряд. Й.Багмут, В.Бобкова, А.Багмут. - К.: Держлітвидав УРСР, 1963. - 791 с.