У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент





фізичної сили до кого-небудь» і «застосування сили для досягнення чого-небудь; примусовий вплив на когось, щось» [1]. Отже, зміст закликів до насильницьких дій полягає в представленні ситуації, коли хтось здійснює по відношенню до когось (чогось) дії, які передбачають застосування фізичної сили або примусу. Варто відзначити, що у такому випадку використання фізичної сили також має насильницький характер, тобто припускає, що існує протидія та небажання виконати те, для чого цю силу застосовують. Прикладом такого типу заклику є елемент промови Президента України під час прийняття присяги: «Ми знищимо систему корупції в Україні...» [9]

Окрему групу мовленнєвих актів становлять оцінно-немотивовані й оцінно-мотивовані заклики. Визначити всі можливості передачі пропозиціональної семантики закликів, пов'язаних з розгортанням расової, національної і релігійної ворожнечі, надзвичайно складно. Зміст закликів цього типу можна умовно поділити на дві підгрупи. У першому випадку заклик не містить мотивації дій по відношенню до адресата. У таких закликах описують власне дію і вказують референтну групу (адресата). Наприклад: П.М. Симоненко: «І доводиться лише дивуватися, як узгоджено, принаймні в часі, діють у цьому напрямі російські шовіністи й агресивні націонал-екстремістські сили в Україні. Вони не думають про ваше, шановна молодь, майбутнє, їм сьогодні головне, як вони завжди казали: «Геть москалі! Україна тільки для українців» [7]. Такі заклики за способом вираження змісту комунікативного наміру називають оцінно-немотивованими.

Стратегія побудови оцінно-мотивованих закликів полягає в тому, що спочатку за рахунок негативної (або позитивної) оцінки формують протиставлення між двома (і більше) співтовариствами, при цьому негативні характеристики надають за допомогою зниженої лексики, а також за допомогою одиниць, що містять у своєму значенні негативний або заперечний компонент. Далі негативну (або позитивну) оцінку використовують для мотивації дії, до якої закликає мовець. Наприклад: «Партія Велика Україна розпочинаючи всеукраїнську акцію «Україна без Ющенка!», звинувачує гр. Ющенка В.А., який посідає крісло президента, у завданні непоправної шкоди українському народу...» [3].

Зміст закликів до пропаганди винятковості та переваги однієї групи громадян над іншою за релігійними, расовими, національними та соціальними ознаками, базований на введенні контрастивної оцінки, яка передбачає явне чи імпліцитне протиставлення однієї групи іншій. Аналіз таких закликів передбачає виявлення цієї оцінки і демонстрацію того, що оцінка є контрактивною. Відповідно, якщо відносно однієї групи використовують позитивну оцінку, то відносно іншої групи - негативну, і навпаки.

Варто відзначити, що заклики до пропаганди винятковості, переваги або неповноцінності громадян у суто експліцитному вигляді практично не вживають. Так, в агітаційній конструкції «Переможемо Добром! <...> Переможемо Істиною! <... > Переможемо Красою!» [8] через імплікацію можна виявити таку пресупозицію: адресант дискурсу за допомогою позитивної оцінки, закладеної у словах добром, істиною, красою, тим самим засвідчує наявність у себе цих якостей і автоматично - їх відсутність у конкуруючої групи.

Результати проведеного дослідження дозволяють зробити висновок про те, що заклик - це не просто спонукальний мовленнєвий акт, а й семантично складна комунікативна одиниця, одна з форм агітаційного впливу в сучасному українському політичному дискурсі, яка складається трьох основних компонентів (адресанта, інформації-дії та адресата), що нерозривно функціонують у прагматико-політичному просторі. Розмаїття типів закликів у сучасному українському політичному дискурсі вмотивоване неординарністю суспільно-політичних ситуацій та різницею у поглядах суб'єктів дискурсу. Подальші дослідження в напряму прагмалінг- вістичних особливостей українського політичного дискурсу є перспективними з огляду на те, що нестабільність мовної ситуації в сучасній Україні вмотивована політичною нестабільністю.

ЛІТЕРАТУРА

Баранов А.Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика: [учеб. пособие]. - М.: Флинта: Наука, 2007. - 592 с.

Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / Уклад. і голов. ред. В.Т.Бусел. - К.: Ірпінь: ВТФ «Перун», 2005. - 1728 с.

ЗА УКРАЇНУ БЕЗ ЮЩЕНКА! відкрите звернення партії Велика Україна до українців // Велика Україна [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу:

http://velikaukraina.org/main/zajavi/455-za-ukranu-bez-jushhenka-vdkrite.html.

Звернення Президента України до українського народу з нагоди Міжнародного дня прав людини та 60-ї річниці ухвалення Загальної декларації прав людини [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу: http://www.president.gov.ua.

Ожегов С.И. Словарь русского языка : 70000 слов / Под ред. Н.Ю. Шведовой. - 22-е изд., стер. - М.: Рус. яз., 1990. - 921 с.

Офіційне звернення Бориса Загреви до депутатів Волинської обласної ради [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу:

http://pravda.lutsk.ua/ analytics/197.

ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУХАННЯ. Зовнішня політика України як інструмент забезпечення національних інтересів держави: здобутки, реалії та перспективи (Сесійний зал Верховної Ради України. 19 листопада 2003 року, 15 година) [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу: http://www.rada.gov.ua/zakon/ skl4/par_sl/sl191103.htm.

Передвиборна програма політичної партії «Третя сила» // Інтерактивна інформаційно-аналітична система «Громадянське суспільство і влада» [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу: http://civic.kmu.gov.ua/ecsor/control/uk/publish/article.

Прийняв присягу новий президент України Віктор Ющенко // Кореспондент.net Україна (23 січня 2005 р.) [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу:

http://ua.korrespondent.net ^^^/252630.

Прогрессивная социалистическая партия Украины (Фотофакты) [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу:

http://www.vitrenko.org.ru.

Стенограма підсумкової прес-конференції Президента України для засобів масової інформації (23.12.2008 22:00) [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу: http://www.president.gov.ua /news/12468.html.

Тарасюк хоче, щоб Балога зупинив деструктивні дії // Українська правда [Електронний ресурс]. - Режим доступу до ресурсу:

http://www.pravda.com.Ua/news/2008/4/17/74808.htm.

Яворская Г. Политические метафоры и политические сюжеты. Заметки к диалогу «Украина - Европейский союз» / Галина Яворская // Зеркало недели. - 2002. - № 9 (384). - С.


Сторінки: 1 2 3 4