Дух і ним патроновані світовідчувальні й світоиотрактувальні негації не містять безнадії. Безнадійним є їлобалізований вишкір стандарту, од якого хоч би скільки відхрещувався, не втечеш. І це, як на мене, повинна повсякслівно мати на увазі компаративістика, якої теж стосуються роздуми на кшталт: «Духовне життя не лише є реальним, а й самодостатнім, проте в іншому сенсі, ніж класична «об'єктивна реальність», природа як «causa sui». Будучи самоцінним, інакше кажучи власною для себе основою, обґрунтуванням і виправданням, воно вражає «невідсегобуттєвістю», «непримітністю слідів» (М.Гайдеггер) на предметному полі людської життєдіяльності. Безнадійно намагатися його безпосередньо «вбудувати» в об'єктивований, «грішний», профанний світ, скористатися ним як засобом успіху при досягненні практичної мети. У цьому випадку на духовність очікує, за словами Бердяєва, лише «утилітарна деформація», вона гине, поступаючись місцем ерзацу» [5]. Чи не загрожує критерій змістової «ерзацності» як самим літературнопорівняльним студіям, так і їхній зацикленості на глобальних «подібностях» таких складових мистецького продукту, як соціальна його зумовленість, історикокультурна й формальна «начинки»? Адже духовна текстура наголошеного продукту якщо й тяжіє до якогось спільного знаменника, то місцезнаходження цього знаменника об'єктивується не власне текстом, а процесами взаємодії світу художнього і світу внутрішнього, які, звісно, типізуються, проте не в категоріях компаративістики. Над цим треба думати й думати, якщо обездуховленість доби всесвітніх воєн і торжищ літературу хвилює. І цим хвилюванням переймає її дослідників.Примітки:
Курціус Ернст Роберт. Європейська література і латинське середньовіччя. Львів : Літопис, 2009. С. 439.
Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей. К. : Дух і літера, 2009. Т. І. Є. 353.
Наливайко, Д. Є. Літературознавча імагологія: предмет і стратегії / Д. Є. Наливайко // Літературна компаративістика : зб. статей. К. : Фоліант, 2005. Є. 31.
Реймон, А. Опій інтелектуалів / Арон Реймон. К.: Юніверс, 2006. Є. 159.
Храмова, В. Л. Личность как духовный феномен / В. Л. Храмова. К. : Фенікс, 2009. Є. 217.
Резюме
В статье рассматривается опасность слития концептов глобализма и философских основ литературной компаравистики. Обращается внимание на постмодернистические тенденции к «заимствованию» стиля, тематики, смыслового наполнения художественного произведения нивелирования его духовной самобытности.
Ключевые слова: глобализация, компаративистика, духовность, личность, творчество.
Одержано 13 жовтня 2010 року