Хоча проблема українськоєврейських відносин в літературі ще малодосліджена, та варто зауважити, що таке різнобічне відтворення суспільних відносин свідчить про нові віхи в розвитку української літератури початку XX ст., яка «вибивалась за межі популізму (і тим більше первісною нативізму) та досягла довгоочікуваної диференціації. Разом із диференціацією вона набувала зрілості й пізнавальної витонченості» [2, с.23б]. Якщо сумарно характеризувати ставлення українських інтелігентських кіл, то воно було амбвівалентним. Більшість демонструвала індиферентність до нього.

Список використаних джерел:

Голод, Р. Іван Франко та літературні напрями кінця XIX початку XX століття : Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук / Р. Голод. Львів, 2006. 37 с.

Грабович, Г. Єврейська тема в українській літературі XIX та початку XX ст. / Г. Грабович // До історії української літератури. К. : Критика, 2003. С. 218236.

Денисюк, І. Українська новелістика кінця XIX початку XX ст. / Денисюк І. // Зібрання творів: У 3х т. Львів, 2005. Т. 1. Кн. 1. С. 6994.

Денисюк, І. «Усе мистецьке є символом» (Розшифрованій нерозшифровані символи у «Перехресних стежках») / Денисюк І. // Зібрання творів: У 3х т. Львів, 2005. Т. 2. С. 151163.

Наєнко, М. Іван Франко: тяжіння до модернізму / М. Наєнко. К. : Академвидав, 2006. 94 с.

Політична історія України XX ст.: У 6 т. К. : Генеза, 2002. Т. 1. 419 с.

Франко, І. Пироги з чорницями / Франко І. // Зібрання творів: У 50ти т. К. : Наукова думка, 1978. Т. 16. С. 201206.

Франко, І. Ґава і Воркун / Франко І. // Зібрання творів: У 50ти т. К. : Наукова думка, 1982. Т. 18. С. 164176.

Франко, І. Я. Принципи і безпринципність / Франко І. // Зібрання творів: У 50ти т. К. : Наукова думка, 1981. Т. 34. С. 360365.

Франко, І. Задачі і метод історії літератури / Франко І. // Зібрання творів: У 50ти т. К. : Наукова думка, 1984. Т. 41.

Франко, І. Я. З останніх десятиліть XIX ст. / Франко І. // Зібрання творів: У 50ти т. К. : Наукова думка, 1984. Т. 41. С. 471529.

Шумило, Н. Під знаком національної самобутності: українська художня проза та літературна критика кінця XIX початку XX ст. / Н. Шумило. К. : Задруга, 2003. 354 с.

Яновська, Л. Брати / Л. Яновська// Відділ рукописів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка HAH України. Ф. 38. Од. зб. № 48.

Яновська, Л. Гасло / Л. Яновська // Там само. Од. з б. № 53.

Там само. Од. зб. № 54.

Там само. Од. зб. № 55.

Яновська, Л. Уривки з роману / Л. Яновська // Там само. Од. зб. № 93.

Summary

In the article isfullfiled the analysis of history and criticism of literature of several storis by Lubov Ynovska and Ivan Franko. Fhe influense of problem UkrainianJewish relations of Ukraine literature of of the XIXXX centuries. The tendency to deep phycholoqism in making and soving the conflicts.

Key words: psychologism, realism, naturalism, neorealism. Одержано 9 жовтня 2010 року