наприклад, стиль бійки: «Вони билися невміло, спотикаючись, намагаючись виглядати як у кіновестерні. Неймовірно, як багато забіяк-любителів вважає, що салунна бійка в кіно є єдиною прийнятною моделлю, яку варто наслідувати» [13, с. 313].
В романі «Вигукується лот 49» часто фігурує телебачення - телепрограми, мультфільми, кінофільми тощо. В ряді випадків герої приймають на віру ті образи, які воно продукує - інколи вони навіть намагаються змагатися з вигаданими героями, сприймаючи їх майже як реальних людей. Сімейний юрист Едіпи Роузмен по-справжньому заздрить адвокатові Перрі Мейсону з однойменного детективного телесеріалу: «Але Роузмен провів безсонну ніч, прокручуючи в голові вчорашню телепрограму про Перрі Мейсона, яка подобалась його дружині, але до якої самого Роузмена роздирали суперечливі почуття, адже він водночас хотів бути успішним адвокатом, як Перрі Мейсон, але оскільки це було неможливо, то він прагнув знищити Перрі Мейсона, підірвавши його авторитет. Едіпа увійшла достатньо несподівано, щоб побачити, як її сімейний юрист поспішно й винувато засовує купу папірців різного кольору та розміру в шухляду стола. Вона знала, що це був чорновий варіант праці «Професія Проти Перрі Мейсона: Не Таке Вже Й Гіпотетичне Обвинувачення» [12, с. 9]. Цей приклад ще раз демонструє ситуацію, яка часто моделюється в пінчонових романах, коли владний вплив моделей масової свідомості змушує людину вдаватися до абсолютно безглуздої та потенційно безрезультатної діяльності.
Втім, у тексті роману «Вигукується лот 49» моделюється й інша ситуація, коли телебачення сприймається як простий фон, набір образів і не більше. Наприклад, фізик Джон Нефастіс пропонує Едіпі Маас провести з ним ніч при увімкненому телевізорі: «Може, сьогодні показуватимуть щось про Китай. Я люблю займатись цим, коли розповідають про В'єтнам, але Китай кращий за все. Тільки подумай, як там кишить цими китайцями. Сила-силенна живих істот...» [12, с. 86]. Незважаючи на комізм ситуації, таке ставлення до телебачення в порівнянні з параноєю Роузмена виглядає значно більш адекватним його суті. Загалом, можливість різного - серйозного й не дуже - ставлення до контенту, що його пропонує мас-медіа, вказує на нерівномірність розподілу влади, її «коливання» у сфері симулякрів.
Отже, як ми продемонстрували, використання кітчу та елементів маскульту з метою їхнього іронічного переосмислення дозволяє піддавати деконструкції владні установки людського пізнання (зокрема, поняття істини), розвінчувати певні вияви масової свідомості. З іншого боку, у романах «Вигукується лот 49» та «В.» закладена також і можливість «наївного» сприйняття, яке може утвердити саме ту панівну ідеологію, яка викривається в тексті. Гра симулякрів у аналізованих творах дозволяє моделювати той гіперреальний простір, в якому, за Бодріяром, формується неоднозначна ідеологічна ситуація. Така ситуація відповідає деконструктивістському баченню тексту як поля «невизначених чи суперечливих вказівників значення, які руйнують себе навзаєм» [4, с. 63].ЛІТЕРАТУРА
Бодріяр Ж. Симулякри і симуляція / Жан Бодріяр. - К. : Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2004. - 230 с.
Бодрийяр Ж. Общество потребления. Его мифы и структуры / Жан Бодрийяр. - М. : Культурная революция; Республика, 2006. - 269 с.
Гундорова Т. Кітч і Література. Травестії / Тамара Гундорова. - К. : Факт, 2008. - 284 с.
Нич Р. Світ тексту : поструктуралізм і літературознавство / Ришард Нич. - Львів : Літопис, 2007. - 316 с.
Фуко М. Історія сексуальності : В 3 т. / Мішель Фуко. - Х. : ОКО, 1997-2000. - Т. 1. Жага пізнання. - 1997. - 235 с.
Calinescu M. Five Faces of Modernity : Modernism, Avant-garde, Decadence, Kitsch, Postmodernism / Matei Calinescu. - Duke University Press, 1987. - 422 p.
Hutcheon L. Irony's Edge : The Theory and Politics of Irony / Linda Hutcheon. - Routledge, 1994. - 264 p.
Landrum L. American Mystery and Detective Novels : A Reference Guide (American Popular Culture) / Larry N. Landrum. - Greenwood Press, 1999. - 296 p.
Lugg C. Kitsch : From Education To Public Policy / Catherine Lugg. - Routledge, 1999. - 200 p.
McMichaels J. A Paranoid Companion to Thomas Pynchon : The Early Stories and Novels [Електронний ресурс] / John McMichaels // Allegoria Paranoia. - Режим доступу :
http://www.allegoriaparanoia.com/Pynchon/early_stories/chapter1.html.
Parish J. The Age of Anxiety : Conspiracy Theory and the Human Sciences / Jane Parish, Martin Parker. - Wiley-Blackwell, 2001. - 320 p.
Pynchon T. The Crying of Lot 49 / Thomas Pynchon. - Harper Perennial Modern Classics, 2006. - 152 p.
Pynchon T. V. : [a novel] / Thomas Pynchon. - Harper Perennial Modern Classics, 1999. - 560 p.
Smith M. V. And The Maltese Falcon : A Connection? / Marcus Smith // Pynchon Notes. - 1980. - № 2. - P. 6-7.