об'єднання зусиль і підписання двосторонніх угод про інформаційну співпрацю між освітянськими бібліотеками у сфері реферативної роботи. Актуальним є надання кваліфікованої методичної допомоги в організації практичного реферування фахівцям, які будуть займатися цією справою на місцях. Доцільною є організація стажування для представників бібліотек обласних інститутів післядипломної педагогічної освіти та інститутів АПН України.
Актуальним є питання використання колективного реферативного продукту. ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського рекомендує всім освітянським бібліотекам активно проводити роз'яснювальну роботу серед споживачів інформації щодо реферативних баз даних психолого- педагогічної тематики, здійснювати рекламу нової інформаційної дистанційної послуги НБУВ та ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського - реферативної.
Висновки. Створення одного з видів інформаційного ресурсу - реферативного ресурсу психолого-педагогічної тематики - є важливим перспективним напрямом науково-інформаційної діяльності ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського, що знайшло своє закріплення послідовно у двох науково-дослідних роботах бібліотеки. Становлення й розвиток реферативної роботи протягом 2003-2007 рр., зокрема, участь ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського у формуванні загальнодержавної реферативної бази даних «Україніка наукова» стало важливою передумовою проектування й втілення в життя планів створення галузевої корпорації з реферування спільними зусиллями освітянських бібліотек МОН України та АПН України при координуючій ролі ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського.
Розпочато реалізацію проекту формування корпоративної системи зі створення галузевого реферативного ресурсу наприкінці 2008 р. Перші результати корпоративного співробітництва є обнадійливими.
Створення й функціонування корпоративної системи з реферування наукових періодичних видань України психолого-педагогічної тематики на галузевому рівні відкриває нові горизонти в плані якісного й оперативного обслуговування користувачів на основі використання інформаційних технологій. ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського саме в корпоративній взаємодії з бібліотеками бачить основу формування всеукраїнського реферативного ресурсу психолого-педагогічної тематики. Незважаючи на те що для освітянських бібліотек реферативний напрям науково-інформаційної діяльності є новою справою, започат- кування реферативної роботи, підключення до галузевого корпоративного проекту створення реферативного продукту несе в собі неабиякий потенціал перетворення традиційних бібліотек на відповідні вимогам часу бібліотечно-інформаційні центри.
Список використаних джерел
Про основні засади розвитку інформаційного суспільства в Україні на 2007-2015 рр. [Текст] : Закон України від 9 січ. 2007 р. № 537 V // Офіц. вісн. - 2007. - № 8. - С. 15.
Горовий, В. М. Оновлення бібліотек як фактор підвищення ефективності інформаційних ресурсів [ Текст] / В. М. Горовий // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського / НАН України, Нац. б-ка України
ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-тек України. - К., 2008. - Вип. 21. - С. 14.
Горовий, В М. Основні тенденції розвитку соціальних інформаційних баз в Україні [Текст] / В. М. Горовий // Бібл. вісн. - 2005. - № 5. - С. 3-7.
Зайченко, Н. Я. Стан та перспективи розвитку системи кооперативного реферування в Україні [Текст] / Н. Я. Зайченко // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-тек України. - К., 2001. - Вип. 6. - С. 255-262.
Коваленко, І. Й. Реферативна діяльність Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського в умовах модернізації освіти в Україні [Текст] / І. Й. Коваленко // Наук. праці Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-тек України. - К., 2008. - Вип. 22. - С. 46-54.
Коваленко, І. Й. Реферативне забезпечення педагогічної науки в Україні [Текст] / І. Й. Коваленко, Т. О. Судіна // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики : зб. матеріалів V Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 20-22 трав. 2008 р.) - К. : ДАКККіМ, 2008. - С. 57-59.
Коваленко, І. Й. Перспективи розвитку галузевого реферативного ресурсу [Текст] / І. Й. Коваленко, Т. О. Судіна // Сучасний стан та перспективи наукового реферування : матеріали міжнар. семінару-практи- куму, м. Київ, 29 трав. 2009 р. / УААН, ДНСГБ. - К. : ННЦ ІАЕ, 2009. - С. 66-71.
Корнілова, Є. Корпоративні технології у наукових бібліотеках [Текст] / Є. Корнілова // Бібл. вісн. - 2007. - № 4. - С. 7-12.
Лутовинова, В. І. Новий рівень інформаційного забезпечення освітян України [ Текст] / В. І. Лутовинова // Педагогіка і психологія. -2007. - № 4. - С. 133-140.
Лутовинова, В. І. Реферування як процес мікроаналітичного згортання інформації [Текст] : практ. посіб. / В. І. Лутовинова ; ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського, [ б. в. ] - К., 2007. - 72 с.
Рогова, П. І. Науково-дослідна та науково-методична діяльність Державної науково-педагогічної бібліотеки імені В. Сухомлинського в контексті модернізації освіти [Текст] / П. І. Рогова // Вісн. Кн. палати. - 2007. - № 11. - С. 23-29; № 12. - С. 32-36.
Рогова, П. І. Освітянські бібліотеки України в реалізації програми рівного доступу до якісної освіти [Текст] / П. І. Рогова, І. І. Хемчян, Т. О. Судіна // Педагогіка і психологія. - 2009. - № 1. - С. 138.
Рогова, П. Роль ДНПБ України ім. В. Сухомлинського у формуванні інформаційного простору держави [Текст] / П. Рогова // Пед. газета. - 2009. - Січ. (№ 1). - С. 6.
Сорока, М. Б. Інформаційні