У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент


11 зв., дїакс/ства 11 зв. (М 1606 p.); нєразділ'нсґ6, тремкого! зв. (ЗБ 1618 p.). Проте трапляються й написання з СО та О широкою. У друках останньої чверті XVI ст. буква О широка вживається в цій позиції, значно домінуючи над С0 : вірОвати2, глагОльть 1 -вь3мсожєиь232 (ОПВ 1588 р.); довОды 6, юпОвідати 6 зв. шодаю/ъ 7 (АХФ 1598 р.). У першій чверті XVII ст., переважно з 10-х років, перевага вже надається написанням з С0, хоча О широка також широко застосовується: ксонстантіна града 1, прсосимо 445 - дОброго 444 зв. (КС 1614 р.); конца 44, слове45 - слОвъ 8 зв. (ЗБ 1618р.). Правопис тільки двох пам' яток початку XVII ст., надрукованих в Острозі, послідовно засвідчує після приголосних О широку, зі значною перевагою в цій позиції над традиційними написаннями з о вузькою: живОтъ 12 зв. (М 1606 р.); пОедин'комъ 3, хОрОбамъ З (ЛІЗ 1607 р.). У позиції після приголосних перед виносними літерами в стародруках графема (О, яка була поширена в інкунабулах та рукописах цього періоду, фіксується зрідка, частіше використовується О широка: пот0*ств8\ зв., црк<У2 зв. - члкаґ232 зв. (ОПВ 1588 р.); люб<У 2 зв., мСУчатемъ 1 зв., намістникСУ5 зв. - mcihiimiKO'f 4 (Кн. 1598 р.); бгСУ 11 зв., вікСУ\2 зв., рабСУ242зв. (М 1606р.);втСУЗ зв.,въшкСУЪ зв. (ЛІЗ 1607p.). Проте, з початку XVII ст. в цій позиції О широку остаточно замінює CO : iepecafl, кіновіато/І (КС 1614 р.); чшіоУ 44 (Анф. 1619 р.). Після приголосних у кінці слів перевага надається О широкій, а СО у цій позиції зустрічається лише в декількох пам'ятках (в інкунабулах вони вживалися паралельно): кт02 зв., хЮ2 (ОПВ 1588 p.); послвшеїствОб, шкО5- даємсої (АХФ 1598 р.); барзО3 зв., тілОЗ (ЛІЗ 1607 p.); нашєгОІ, пєрєбачєн0445 - выдамсо 445 (КС 1614 р.). Лише наприкінці цього періоду О широка перестає використовуватися в кінці слів, а С0 зафіксована тільки в Анф. 1619р.: памвсо бєрінда 1004, члнюлюбню 46.

У стародруках, як і в інкунабулах, поширена південнослов'янська орфограма використовувати букв Ъ, Ь для позначення звуків О, Є із сильних редукованих. Так у префіксах поширені написання Ъ на місці О: вьзгорісл 261 зв., съкращати26\ (АІФ 1574 р.); възхищати4 зв., създаша 5 (Кн. 1598 р.); възвесели 11, съблюдал 12 зв. (М 1606 р.); въистинв 45, съгрЪшенш 46 (Анф. 1619 р.); у середині слів вживання Ъ, Ь на місці звучних голосних О, Є зустрічаються рідко (на відміну від попереднього періоду), часом на місці Є стоїть ї>: кнлзьства 260 зв., хвдожьство 261 (АІФ 1574 p.); єдіномьісльнє 181 зв. (ОПВ 1588 р.); мвдръцевъ! (АХФ 1598 р.); до бгомысльности 2, свЪтовымысльные 2 зв. (ЗБ 1618 p.); бгмысльностиЭ (Анф. 1619 р.).

У досліджених стародруках останньої чверті XVI ст. уживання Ъ, Ь після плавних Р, Л не виявлено. Сполуки РЪ, Лї>, які були поширені в ішунабулах кінця XV ст., знову починають зустрічатися в деяких пам'ятках першої чверті XVII ст.: исплъни242, стлъпника 200 (М 1606 р.); искрънш 1, влънеша 2 (КС 1614 р.); длъженъ I; дръзнвх I, дръзнвша I зв., на пръвомъ I (СУТ 1619 р.).

Звук У переважно передається через диграф ОУ, як в інкунабулах та рукописах, на початку слів: оузнати2, оуказоватиЗ, оустроениемъ 1 (КЦ 1587р.); оуважаетслб, оузнатиб зв., оустаЪ (АХФ 1598 р.); оуживати З, оумієт'З зв., оутворєноє3 зв. (ЛІЗ 1607 р.); оузріґ18, оумны' 6, оупадати 8 (ЗБ 1618 р.). Після голосних стародруки останньої чверті XVI ст., як і інкунабули, використовують сполуку ОУ: нєоудобномиб1261 (АІФ 1574 р.); блгооутрс/нюй (Кн. 1598 р.); блгОоугодний242 (М 1606 р.). Приблизно з 10-х років XVII ст. друкарі переважно відмовляються від уживання в цій позиції сполуки ОУ і заміняють її буквою 8. Лише в декількох досліджуваних пам'ятках наявні написання з ОУ: златОоустаго 2 зв. (КС 1614 р.); наоукъ 8 зв., нравооучєнїє 7 (ЗБ 1618 p.). Після приголосних у середині та в кінці слів у пам'ятках останньої чверті XVI ст. буква ОУ значно поступається місцем букві 8 і пишеться переважно спорадично: Окрвгоу 1 (КЦ 1587 р.); моудровашемъ231 зв., Облоуцные 1 (ОПВ 1588р.). Диграф ОУ в цих позиціях не виявлений у досліджуваних текстах АІФ 1574 р. та АД 1591 р. У стародруках кінця XVI-першої чверті XVII ст. спостерігається відновлення диграфа ОУ, але ця сполука не поширена, перевага надається написанням з 8. Проте диграф ОУ в деяких стародруках виступає майже паралельно з 8 : засмакоуєгь 2, правдивоую 1 зв., прошоу3, тОмоу2 зв. (ОІ 1598 p.); дароуйіі, соупОстатшІІ, млтвоу 12 (М 1606 р.); дыгггоу' II, рос'соу'ком'І, прошоу II (ЄУТ 1619 p.). Тільки в декількох пам'ятках написання з ОУ у середині слів переважають над 8: дрвкОваноую 4, Облоуды7, титоуловъ 5 (АХФ 1598 p.); коуііио 4 зв., роускіґ 6, соудєйствО 4 зв. (Кн. 1598 p.); цроуіи 3, рОзоумєньл З, шоукати З (ЛІЗ 1607 р.); доудовномоу 444 зв., котроую 445, пожитєчьнійшоую444 зв. (КС 1614 р.). Під впливом південнослов'янської орфографії поширюється передача звука У через букву 8. На початку слів 8 вживається спорадично і не у всіх пам'ятках: встроить2 (КЦ 1587 p.); вчащїисл

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8