Фундаментальні почаївські видання «Пандектів» і «Тактикона» являють собою цінні пам'ятки старообрядницького книгодрутування кінцяXVIII ст., у яких гармонійно переплелись традиції як московської доре форменої книги, так і української книги XVIII ст.

Духовна та матеріальна культура старообрядців характеризувалася архаїчністю, консерватизмом та сталістю обрядових компонентів, ці риси знайшли своє відображення і в книгодрукуванні. Після розколу Православної церкви старообрядці не прийняли ні новий багатоголосний стиль богослужбового співу, ні нову систему нотних записів. Збережений старовірами крюковий, або знаменний спів отримав свою назву від способу запису мелодії особливими знаками — «знаменами», або «крюками». Цим можна пояснити відсутність у видавничому репертуарі старообрядців Ірмологіонів та Осмогласників. Не прийняли старообрядці і акафістів, окрім «Ісусу Сладчайшому» та «Пресвятій Богородиці». Богослужіння в старообрядницькій церкві проходить по Єрусалимському уставу - відсутні скорочення і заміни; кафізми та пісні канонів виконуються повністю. Старообрядництво, «в основі духовної культури якого була книга» [13, с. 224], було тим середовищем, в якому найбільш довго зберігались і розвивались давні традиції стародрукованої книги з орієнтацією на дониконівські видання - це створило умови для формування яскравої та своєрідної книжкової культури.

Старообрядницькі видання Успенського Почаївського монастиря, які є яскравим прикладом синтезу друкарських традицій московського дониконівського періоду та української книги XVIII ст., - самобутнє явище в історії друкарства України.

Список використаних джерел

Амвросій (Потоцький). Сказание историческое о Почаевской Успенской лавре / Архимандрит Амвросій. - Почаев : Типография Почаево-Успенской Лавры, 1886.-3-е изд.-320 с.

Бубнов, Н. Ю. Старообрядческая книга в России во второй половине XVII в. : источники, типы и эволюция / Н. Ю. Бубнов. - СПб. : Библиотека Российской академии наук, 1995.-435 с.

Буланин, Д. М. «Пандекты» и «Тактикон» Никона Черногорца / Д. М. Буланин // Словарь книжников и книжности Древней Руси : XI - первая половина XIV в. /

отв. ред. Д. С. Лихачев. - Ленинград : Наука, 1987. - Вып. I. - С. 292-294.

Вознесенский, А. В. Кириллические издания старообрядческих типографий конца ХУШ - начала XIX века: Каталог / Составитель А. В. Вознесенский. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1991. - 160 с.

Вознесенский, А. В. Старообрядческие издания ХУШ - начала XIX века: Введение в изучение / А. В. Вознесенский. - СПб : Издательство Санкт- Петербургского университета, 1991. - 160 с.

Галенчанка, Г. Я. Книга Белоруссии. 1517-1917 : Сводный каталог / Составители Г. Я. Галенчанка, Т. В. Непарожная, Т. К. Радзевич. - Минск : Белорусская советская энциклопедия имени Петруся Бровки, 1986. - 615 с.

Горский, А. В., Невоструев, К. И. Описание славянских рукописей Московской Синодальной библиотеки / А. В. Горский, К. И. Невоструев. - М., 1862. - Т. 4. Отд. 2,4. 3.-119 с.

Запаско, Я. П., Ісаєвич, Я. Д. Пам'ятки книжкового мистецтва: Каталог стародруків, виданих на Україні: в 2 кн., З ч. / Яким Запаско, Ярослав Ісаєвич. - Львів : Вища школа, 1984. - Кн. П, ч. 2. - 128 с.

Зернова, А. С. Методика описания старопечатных книг кирилловской печати / А. С. Зернова И Материалы научной конференции к 90-летию со дня рождения В. И. Ленина. - М. : Министерство культуры РСФСР, 1960. - Том IV. - С. 204 - 246.

Ісаєвич, Я. Д. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми / Ярослав Ісаєвич. - Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2002. - 520 с.

Огієнко, І. І. Історія українського друкарства: історично-бібліографічний огляд українського друкарства ХУ-ХУШ ст. /1.1. Огієнко. - К. : Либідь, 1994. - 448 с.

Поздеева, И. В. Древнерусское наследие в истории традиционной книжной культуры русского старообрядчества (первый период - аккумуляция) / И. В. Поздеева // История СССР. - М., 1988 - 98 с.

Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII - первой четверти XIX в. / И. В. Починская. - Екатеринбург : УрО РАН, 1994. - 150 с.

Таранець, С. В. Джерела з історії старообрядництва Правобережної України кінця ХУШ - початку XX ст. / Сергій Таранець. - К. : НАН України, 2007. - 456 с.

Архівні джерела

Дело о претензиях Почаевского монастыря к купцу Железняку Василию за взятый им холст в типографии на 400 золотых / Державний архів Тернопільської області. - Ф. 258. - On. 1. - спр. 185. - 10 арк. - Оригінал. Рукопис.