Summary

Muradkhanyan I.S. The Conception of psychological duality of personality in the literatures of the West of the XVIII-XIX-th Centuries. Manuscript.

Thesis for Candidate of Philology Degree in speciality 10.01.04 – Literature of Foreign Countries. – Dnepropetrovsk State University, Dnepropetrovsk, 2001.

The thesis is devoted to the investigation of the category “duality” in western literatures, to the analysis of interpretation of psychological archetype “double” in artistic world of M. Lewis, A. Radcliffe, Ch. Maturin, G. Kleist, A. Schamisso, E.A.T.Goffmann, R.L. Stevenson, E. Poe, O. Wilde, Ch.Dickens, N. Hawthorne.

Particular attention is paid to category “character” which was formed in European literatures at Antiquity, attained synonymous interpretation is classicism, and in the period under study (of XVIII-XIX centuries) confronted the renewal “romantic” interest to biblical conception of personality as a compound controversial unity.

A special attention is paid to the formation of the category “duality” in the aesthetics of Gothic romance and English romanticism in its making and transformation, the complication of romantic monocharacter. English romantics, Byron in particular, took into consideration “gothic” experience of the mastering the “beauty of evil” and created the type of “gothic villain” like Cain or Manfred. The phenomenon of duality in German literature, the specific of its national reflection and artistic embodiment are investigated. In the dissertation is shown that future development of the theme of duality in western literatures attains macabre interpretation (Poe, Stevenson), moralistic colouring (Wilde, Dickens), the model of duality tends to social-psychological motivation and develops into the “dialectic of soul” in realistic literature. In this situation reflected the meditations about the conception of Man in the Byble as a summary of contrasts.

Key words: duality, the divided self, literary character, gothic villain, pshychologism, “dialectic of soul”.

Аннотация

Мурадханян И.С. Концепция психологического двойничества личности в литературах Запада XVIII-XIX. – Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.04 – литература зарубежных стран. – Днепропетровский государственный университет, Днепропетровск, 2001.

Диссертация посвящена исследованию категории двойничества в литературах Запада Нового времени, анализу психологического архетипа двойника в художественном мире М. Льюиса, А. Радклиф, Ч. Метьюрина, Г. Кляйста, Ч.Диккенса, А. Шамиссо, Э.А.Т. Гофмана, Р. Стивенсона, Э.По, О. Уайльда, Ч. Диккенса, Н. Готорна. Особое внимание уделено категории характера, которая сформировалась в литературах Европы еще во времена античности, приобрела однозначную трактовку в классицизме, а в анализируемую эпоху видоизменилась под влиянием интенсивного осмысления библейской концепции личности как сложного противоречивого единства.

Исследовано формирование категории двойничества в эстетике готического романа и английского романтизма. Рассматривается феномен двойничества в немецкой литературе, анализируется специфика национальной рефлексии и ее художественное воплощение. В диссертации показано, что дальнейшее развитие темы двойничества в западных литературах приобретает макабристическое звучание (По, Стивенсон), моралистическую мотивировку (Уайльд, Диккенс), перерастает в картину “диалектики души” в реалистической литературе.

Ключевые слова: двойничество, раздвоенная личность, литературный характер, готический злодей, психологизм, “диалектика души”.