від дня народження М. Грушевського у Львові - 27-29 серпня 1991, симпозіумі "Леся Українка і світова культура" в Луцьку - 2 вересня 1991, Світовому форумі українців у Києві - 21-24 серпня 1992, прес-конференції про "Енциклопедію українознавства" у Чернівцях (там же також 2 вересня 1992 р. виступив у Чернівецькому університеті) [3, с. 45]. 12 січня 1994 р. на засіданні Президії АН України вчений подав інформацію про НТШ в Європі і про працю Інституту "Енциклопедії українознавства" [20, с. 10]. 18-20 серпня 2001 року А. Жуковський та Й. Лесів взяли участь та у відзначенні 10-ої річниці незалежності України в Києві [3, с. 46]. Також дослідник взяв участь у конференції про Україну в Барселоні, що проходила 21-25 жовтня 1998 p., а на 4-му Міжнародному конгресі україністів в Одесі - 26-29 серпня 1999 р. був единим учасником з Франції і крім виголошення трьох доповідей: про О. Оглоблина, українознавчі студії у Франції, генезу і структуру "Енциклопедії сучасної України", він відбув нараду зі Світовою Радою НТШ та з головною редакцією "Енциклопедії сучасної України" [3, с. 52].
Одним із провідних напрямків діяльності Аркадія Іларіоновича Жуковського як голови НТШ в Європі є сприяння налагодженню україно-французьких культурних зв'язків, а також дослідження їх розвитку на окремих етапах. Так на запрошення голови групи дружби "Франція-Україна", Плена Ба- рро, голова НТШ в Європі виступив 5 грудня 2001 р. у французькому парламенті (Assambe Nationale) в рамках міжнародного колоквіуму, присвяченого 10-ій річниці незалежності України. Серед низки французьких доповідачів-парламентаристів і славістів та чисельної делегації з України, А. Жуковський виголосив доповідь "Французько-українські культурні відносини". В 2002 р. доповіді цього колоквіуму були видані в Парижі окремим випуском 'U Ukraine, situation et perspectives dix ans aprns І'іпгійрепгіапз" ("Україна, стан і перспективи після десяти років незалежності").
У журналі "Український історик" в 2001 р. було поміщено статтю голови НТШ в Європі "Українознавчі студії у Франції" [21, с. 151-166], в якій автор аналізує дослідження про Україну у Франції з другої половини ХІХ-го століття до сьогодення.
В 1998 р. Посольством України в Франції при співпраці з НТШ, з нагоди візиту президента Жака Ширака в Україну, була видана франкомовною брошурою "La France et I'llkraine" ("Франція та Україна") [3, с. 53]. Видавці - Українське Посольство в Франції і НТШ в Європі, вважали за потрібне поширити відомості про українсько-французькі зв'язки українською мовою. При цьому було значно розширено зміст попередньої праці, внаслідок чого у Львові з'явився добре ілюстрований довідник "Україна і Франція: нариси багатовікової історії відносин" (2001 p., 224 е.). До цієї праці увійшли статті А. Жуковського, зокрема "Україна і Франція. Історичний нарис", "Українці у Франції, історичний огляд", "Українознавчі дослідження у Франції", "Українські науковці у Франції". Також НТШ в Європі спільно з Інститутом української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського в Києві взяло участь у виданні творів військового лікаря Наполеона Домініка П'єра де ля Фліза, що з'явилися у двох томах в 1996 - 1999 pp. [З, с. 50]
З нагоди відзначення двохсотої річниці з дня народження визначного українського математика Михайла Остроградського, НТШ віднайшло в "Записках Французької Академії" статті, написані українським вченим французькою мовою під час навчання і дослідів у "СоІІиде de France" в Парижі у 1822 - 1828 pp. Повідомлення про Остроградського з'явилося у "Бюлетені Французької Асоціяції Українських Студій". В цьому "Бюлетені" НТШ в Європі постійно подає українознавчі матеріали. Також Товариство допомагало у зборі інформації для "Guide de la presse Alphom" ("Каталог преси Альфом") в сучасній Україні з характеристикою основних українських пресових органів. Цінною інформацією були досліди перепису населення в Україні з кінця 2001 року, які вказують на національні відносини і збільшення чисельності українців та значне зменшення чисельності росіян. Ці досліди разом з аналізом А. Жуковського "Les msultats du recensement de 2001 en Ukraine" ("Результати перепису населення 2001 p. в Україні") були поміщені в "Бюлетені Асоціації Українських Студій" [6, с. 7].
Заходами голови Товариства в університетському виданні "Patrimoine Ігїйгаіге еигорйеп" ("Європейська літературна світлиця") за редакцією проф. Жан-Клода Поле (в-во "de Boeck University') з'явилися довідки і перекладені уривки з творів Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки; в останніх томах з'явилися твори Василя Стефаника, Миколи Хвильового і Юрія Яновського.
НТШ в Європі проводило заходи з вшанування пам'яті визначних членів Товариства, що здійснили вклад в налагодження зв'язків з Францією: Олександра Шульгина, презентуючи його книжку "Україна і червоний жах. Погроми в Україні", що з'явилася у видавництві ім. Олени Теліги в Києві в 2001 p., а також окремі праці Ілька Борщака. Для того, щоб видати книгу останнього, з Сарсельсь- кого архіву було доставлено Інститутові української археографії та джерелознавства ім. М. Грушевського при НАН України матеріали, що увійшли до праці "Україна в літературі Західної Європи", яка побачила світ в Києві в 2000 р.
У січні 2002 р. Аркадій Іларіонович на презентації в Києві першого тому "Енциклопедії сучасної України" представив участь Товариства в цьому виданні. 12 лютого 2002 р. Інститут географії НАН України включив у склад Координаційної ради з підготовки та видання "Національного атласу України" голову НТШ в Європі. 26-29 серпня
