У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент


базової інформації, нелінійність його структури та індивідуальну специфіку, стиль автора.

Вставлені компоненти виділяються в тому плані, що виступають як один із способів самовираження автора – конкретної людини, автора – особистості. Природа особистості діалогічна, а діалогічність може виражатися різними формами мовлення. Тому вставлення можна розглядати як формально маркований спосіб (використання здебільшого дужок) демонстрування комунікативної стратегії, стратегія постає як когнітивний процес, в якій мовець співвідносить свою комунікативну мету із конкретним мовленнєвим вираженням. Вставлений елемент виступає як спосіб координації розмежування суб’єктивного модального плану, дискурсу автор / оповідач і об’єктивного модального плану, дискурсу речення / повідомлення.

Отже, ми встановили, що на основі взаємодії із конкретним контекстом вставлені компоненти виконують різноманітні метакомунікативні функції, зокрема: 1) привертають увагу візуально – (дужки); 2) містять певне функціональне навантаження деталі, яка пояснює, уточнює, створює зоровий образ особи, характеризує певні риси особи чи її соціальний стан; 3) характеризують обставини: подають локально-темпоральну характеристику, вказують на причину, мету, допустовість, умову, спосіб дії; 4) дозволяють передати ситуацію, коли мова автора і мова персонажа переплітаються; 5) виражають побіжні зауваження; 6) передають повідомлення «між рядками», підводять до конкретних висновків; 7) створюють підтекст; 8) відтворюють внутрішнє мовлення; 9) розширюють тимчасові рамки за допомогою категорій проспекції та ретроспекції.

На основі прикладів проаналізували два способи координації модальної співвіднесеності вставленого компонента із ситуацією мовлення: спосіб експлікативної та імплікативної координації. Експлікативна модальна віднесеність вставлених одиниць призначена для подальшого розгортання інформації, але, звісно, в іншому, другорядному ярусі висловлення, а імплікативна модальна координація, навпаки, подає матеріал у згорнутому вигляді, нібито монологічне мовлення роблять діалогічним. Таким чином збільшується об’єм актуалізованої інформації.


Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20