відповідальності та інші питання статусу суддів визначаються

відповідно до Конституції законом про

статус суддів.

Стаття 62. Порядок переведення судді до іншого суду

1. Суддя може бути переведений до іншого суду за його

письмовою заявою.

2. Переведення судді за його заявою з одного суду до іншого

суду того самого рівня і спеціалізації здійснюється Президентом

України за поданням Голови Верховного Суду України або голови

відповідного вищого спеціалізованого суду згідно з вимогами

закону.

3. Усі інші переведення судді з одного суду до іншого суду

здійснюються у порядку призначення чи обрання судді, встановленому

цим Законом.

Стаття 63. Особливості статусу військових суддів

1. Судді військових судів перебувають на військовій службі і

входять до штатної чисельності Збройних Сил України.

2. Військові звання суддям військових судів присвоюються

Президентом України за поданням Голови Верховного Суду України,

якщо інше не встановлено законом. Строки та порядок присвоєння

військових звань, порядок звільнення з військової служби суддів

визначаються законом.

3. Військовий суддя крім здійснення правосуддя не може

залучатися до виконання інших обов'язків військової служби.

Стаття 64. Здійснення судочинства професійними суддями

Професійний суддя розглядає справи по першій інстанції

одноособово або в складі колегії суддів відповідно до вимог

процесуального закону.

Глава 10. УЧАСТЬ НАРОДНИХ ЗАСІДАТЕЛІВ ТА ПРИСЯЖНИХ У

ЗДІЙСНЕННІ ПРАВОСУДДЯ

Стаття 65. Народні засідателі

1. Народними засідателями є громадяни України, які у

випадках, визначених процесуальним законом, вирішують у складі

суду справи разом з професійними суддями, забезпечуючи згідно з

Конституцією України безпосередню участь народу у

здійсненні правосуддя.

2. Народні засідателі під час здійснення правосуддя

користуються усіма правами судді.

3. Список народних засідателів затверджується відповідною

місцевою радою за поданням голови місцевого суду. До списку

включаються у кількості, зазначеній у поданні голови суду,

громадяни, які постійно проживають на території, на яку

поширюється юрисдикція даного суду, та відповідають вимогам статті

66 цього Закону і дали згоду бути народними засідателями.

4. Список народних засідателів місцевого військового суду за

поданням голови цього суду затверджується начальником відповідного

гарнізону. До списку включаються у кількості, зазначеній у поданні

голови суду, військовослужбовці гарнізону, які відповідають

вимогам, зазначеним у статті 66 цього Закону.

5. Списки народних засідателів затверджуються на строк чотири

роки і переглядаються у разі необхідності, але не рідше, ніж через

два роки. Список народних засідателів публікується в друкованих

засобах масової інформації відповідної місцевої ради.

Стаття 66. Вимоги до народних засідателів

1. Народним засідателем може бути громадянин України, який

досяг 25-річного віку і постійно проживає на території, на яку

поширюється юрисдикція відповідного суду.

2. Не підлягають включенню до списків народних засідателів

громадяни:

1) визнані судом обмежено дієздатними або недієздатними;

2) які мають хронічні психічні чи інші захворювання, що

перешкоджають виконанню обов'язків народного засідателя;

3) щодо яких провадиться дізнання, досудове слідство чи

судовий розгляд кримінальної справи або які мають не зняту чи не

погашену судимість;

4) депутати усіх рівнів, члени Кабінету Міністрів України,

судді, прокурори, державні службовці апарату судів, працівники

органів внутрішніх справ та інших правоохоронних органів,

адвокати, нотаріуси.

3. Особа, включена до списку народних засідателів,

зобов'язана повідомити суд про обставини, що виключають можливість

її участі у здійсненні правосуддя.

Стаття 67. Підстави та порядок звільнення від виконання

обов'язків народного засідателя

1. Підлягають звільненню від виконання обов'язків народного

засідателя за розпорядженням голови суду на їх прохання:

1) громадяни, старші 65 років;

2) жінки, які перебувають у відпустці у зв'язку з вагітністю

та пологами, по догляду за дитиною, а також які мають дітей

дошкільного чи молодшого шкільного віку або утримують

дітей-інвалідів, інших хворих або похилого віку членів сім'ї;

3) керівники та заступники керівників органів виконавчої

влади та органів місцевого самоврядування;

4) особи, які не володіють державною мовою;

5) особи, які через свої релігійні переконання вважають для

себе неможливою участь у здійсненні правосуддя;

6) інші особи, якщо голова суду визнає поважними причини, на

які вони посилаються.

2. Особи, зазначені в частині першій цієї статті, повинні

подати заяву про звільнення від виконання обов'язків народного

засідателя у конкретній справі до залучення їх для виконання цих

обов'язків.

Стаття 68. Присяжні

1. Присяжними визнаються громадяни України, які у випадках,

передбачених процесуальним законом, залучаються до здійснення

правосуддя, забезпечуючи згідно з Конституцією України

безпосередню участь народу у здійсненні правосуддя.

2. Суд присяжних утворюється для розгляду по першій інстанції

судових справ, визначених процесуальним законом.

3. Список присяжних за поданням голови апеляційного суду

формується на підставі списків виборців комісією, склад якої

затверджується відповідно Головою Верховної Ради Автономної

Республіки Крим, головою обласної ради, Київським та

Севастопольським міськими головами. До складу комісії повинні

входити уповноважені представники суду, органів юстиції та

відповідної ради. До списків присяжних включаються громадяни, які

постійно проживають на території відповідної області тощо і

відповідають вимогам статті 69 цього Закону. Список присяжних

затверджується рішенням відповідної ради.

4. Списки присяжних апеляційних військових судів за поданням

голів цих судів формуються з числа військовослужбовців,

рекомендованих зборами військових частин та військових установ

військових гарнізонів, розташованих на території, на яку

поширюється юрисдикція апеляційного військового суду. Від кожного

гарнізону до списку присяжних включаються від п'ятнадцяти до

двадцяти військовослужбовців, які відповідають вимогам статті 69

цього Закону. Список присяжних апеляційного військового суду

затверджується рішенням відповідної ради, на території якої

розташований гарнізон.

5. Списки присяжних затверджуються не пізніше одного місяця з

дня одержання подання голови суду і в той же строк надсилаються до

суду, а також публікуються в друкованих засобах масової інформації

відповідної місцевої ради.

6. Списки присяжних затверджуються строком на чотири роки і

переглядаються кожних два роки.

Стаття 69. Вимоги до присяжних

1. Присяжним може бути громадянин, який досяг 30-річного

віку.

2. Не можуть бути присяжними особи, зазначені в частині

другій статті 66 цього