З А К О Н У К Р А Ї Н И Про міжнародні договори України

( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1994, N 10, ст.45 )

( Вводиться в дію Постановою ВР

N 3768-XII ( 3768-12 ) від 22.12.93, ВВР, 1994, N 10, ст.46 )

( Із змінами, внесеними згідно з Рішенням Конституційного суду N 9-рп/2000 ( v009p710-00 ) від 12.07.2000 )

Цей Закон встановлює порядок укладення, виконання і денонсації міжнародних договорів України з метою належного забезпечення національних інтересів, здійснення цілей, завдань та

принципів зовнішньої політики України, закріплених в Конституції України ( 888-09 ).

I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Стаття 1. Сфера застосування Закону

1. Цей Закон застосовується до всіх міжнародних договорів

України - міждержавних, міжурядових і міжвідомчих, регульованих

нормами міжнародного права, незалежно від їх форми і найменування

(договір, угода, конвенція, пакт, протокол, обмін листами або

нотами, інші форми і найменування міжнародних договорів).

2. Для цілей цього Закону поняття "укладення міжнародного

договору України" охоплює ведення переговорів з метою підготовки

тексту міжнародного договору, прийняття тексту міжнародного

договору чи встановлення його автентичності та висловлення згоди

на обов'язковість міжнародного договору для України.

Стаття 2. Міжнародні договори України

1. Міжнародні договори України укладаються з іноземними

державами та міжнародними організаціями від імені:

України;

Уряду;

міністерств та інших центральних органів державної виконавчої

влади.

2. Від імені України укладаються міжнародні договори:

а) політичні, територіальні, мирні;

б) що стосуються прав та свобод людини;

в) про громадянство;

г) про участь України в міждержавних союзах та інших

міждержавних об'єднаннях (організаціях), системах колективної

безпеки;

д) про військову допомогу та стосовно направлення контингенту

Збройних Сил України до іншої країни чи допуску збройних сил

іноземних держав на територію України;

е) про використання території та природних ресурсів України;

є) яким за згодою Сторін надається міждержавний характер.

3. Від імені Уряду укладаються міжнародні договори з

економічних, торговельних, науково-технічних та інших питань, що

належать до його компетенції.

4. Від імені міністерств та інших центральних органів

державної виконавчої влади України укладаються міжнародні договори

з питань, що належать до їх компетенції.

II. УКЛАДЕННЯ МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ УКРАЇНИ

Стаття 3. Пропозиції щодо укладення міжнародних договорів

1. Пропозиції щодо укладення міжнародних договорів України

подаються Уряду України Міністерством закордонних справ України.

2. Інші міністерства і центральні органи державної виконавчої

влади подають Уряду України пропозиції щодо укладення міжнародних

договорів України разом з Міністерством закордонних справ України

або за погодженням з ним.

3. Порядок подання пропозицій щодо укладення міністерствами

та іншими центральними органами державної виконавчої влади

міжнародних договорів міжвідомчого характеру визначається Урядом

України.

4. У пропозиціях обґрунтовується необхідність укладення

міжнародного договору, визначаються можливі політичні, правові,

матеріальні та фінансові наслідки його укладення, вказуються

суб'єкти виконання міжнародного договору, пропонується склад

делегації чи представник України для ведення переговорів,

прийняття тексту міжнародного договору чи встановлення його

автентичності. До них додається проект міжнародного договору та у

разі необхідності проект рекомендацій делегації чи представнику

України.

5. Уряд України розглядає внесені пропозиції і не пізніш як у

десятиденний термін подає їх разом з відповідними висновками

Президентові України, а щодо договорів, які укладаються від імені

Уряду України, приймає рішення про укладення такого договору

України.

6. Пропозиції щодо укладення міжнародних договорів України

можуть подаватися Республікою Крим в особі її вищих органів

законодавчої і виконавчої влади.

7. Пропозиції про укладення міжнародних договорів України,

які встановлюють інші правила, ніж ті, що містяться у

законодавстві України, подаються до Уряду України за погодженням з

Міністерством юстиції України.

Стаття 4. Рішення про проведення переговорів і про

підписання міжнародних договорів України

Рішення про проведення переговорів і про підписання

міжнародних договорів України приймаються:

а) щодо договорів, які укладаються від імені України, -

Президентом України;

б) щодо договорів, які укладаються від імені Уряду України, -

Урядом України;

в) щодо договорів, які укладаються від імені міністерств та

інших центральних органів державної виконавчої влади України, - в

порядку, встановленому Урядом України.

Стаття 5. Повноваження на укладення міжнародного

договору України

1. Ведення переговорів щодо підготовки тексту міжнародного

договору, прийняття тексту міжнародного договору чи встановлення

його автентичності та підписання міжнародного договору України

здійснюється лише уповноваженими на те особами.

2. Президент України, Прем'єр-міністр України і Міністр

закордонних справ України мають право вести переговори і

підписувати міжнародні договори України без спеціальних

повноважень.

3. Глава дипломатичного представництва України в іноземній

державі або глава представництва України при міжнародній

організації мають право вести без спеціальних повноважень

переговори про укладення міжнародного договору України відповідно

з державою перебування або в рамках відповідної міжнародної

організації.

4. Повноваження на ведення переговорів і підписання

міжнародних договорів України надаються:

а) щодо договорів, які укладаються від імені України, -

Президентом України;

б) щодо договорів, які укладаються від імені Уряду України, -

Урядом України або за його дорученням - Міністерством закордонних

справ України;

в) щодо договорів міжвідомчого характеру - відповідним

міністерством або іншим центральним органом державної виконавчої

влади разом із Міністерством закордонних справ України.

Стаття 6. Делегація чи представник України для укладення

міжнародного договору України

1. Делегація чи представник України, наділені повноваженнями

відповідно до пунктів 1 і 4 статті 5 цього Закону, зобов'язані

вести переговори чи здійснювати інші дії відповідно до наданих їм

повноважень та з урахуванням рекомендацій Міністерства закордонних

справ України.

2. Делегація чи представник України за погодженням з

Міністерством закордонних справ України подають Президентові

України чи Урядові України звіт про виконання даних їм

рекомендацій. Звіт повинен містити висновки щодо наступних дій

України стосовно укладення міжнародного договору.

Стаття 7. Ратифікація міжнародних договорів України

( Положення частини першої статті 7 щодо порядку підписання

закону про ратифікацію міжнародного договору України втратили

чинність як такі, що є неконституційними, на підставі Рішення

Конституційного суду N 9-рп/2000