цивільного позову - заяви про це, складені у відповідності з вимогами чинного законодавства України);
- зазначення розміру заподіяної злочином шкоди (бажано з перерахуванням по курсу Національного банку України у грошових одиницях країни - запитуваної Сторони);
- за можливості, опис зовнішності особи, яка підлягає кримінальному переслідуванню, її фотографія та дактилокарта.
Всі матеріали кримінальної справи повинні бути перекладені російською мовою для країн СНД та Прибалтики, для інших без перекладу.
З матеріалів справи готується копія, яка повинна зберігатись в органі внутрішніх справ за місцем вчинення злочину (інформація про це вказується в супровідному листі). Ця копія направляється до архіву для подальшого її там зберігання лише після отримання від запитуваної Сторони повідомлення про остаточне рішення у справі. На прохання запитуючої Сторони правоохоронні органи держави, до якої направлене доручення про здійснення кримінального переслідування, направляють копію остаточного рішення у справі.
Якщо у справі є речові докази (крім громіздких та таких, що за своїми якостями потребують спеціального зберігання) вони також направляються з матеріалами справи. Права третіх осіб на предмети, що передаються зі справою як речові докази, зберігаються і після винесення остаточного рішення у справі; запитувана Сторона повертає їх ініціатору звернення про кримінальне переслідування. У разі неможливості з ряду причин направити речові докази разом зі справою, про це повинно бути окремо зазначено в дорученні про здійснення кримінального переслідування з обгрунтуванням такого рішення.
До клопотання про здійснення кримінального переслідування необхідно приєднати виписку з Кримінального кодексу України, у якій надати повний текст статей, за якими особа притягується до відповідальності, та тексти інших законодавчих норм, що мають суттєве значення для вирішення справи. Клопотання та виписка повинні бути перекладені на мову запитуваної Сторони.
Якщо особа в момент направлення звернення про порушення кримінального переслідування утримується під вартою на території України, вона після отримання відповідної на те згоди Генеральної прокуратури України та компетентного органу держави, до якої направляється доручення, доставляється на територію цієї держави. Передача такої особи здійснюється за такими ж правилами, що і видача.
Підготовка клопотання (вимоги) про видачу особи у зв’язку з її кримінальним переслідуванням
При отриманні повідомлення від правоохоронних органів зарубіжних країн про затримання ними особи, яка переховується за межами України від органів слідства і суду та знаходиться в розшуку і є громадянином України чи іншої держави, крім держави, на території якої її затримано, орган внутрішніх справ, що здійснює розшук особи у зв’язку зі вчиненням злочину в Україні, протягом доби після отримання із-за кордону повідомлення про затримання такої особи інформує про це факсимільним зв’язком з особливою поміткою "Терміново. Екстрадиція":
- правоохоронний орган зарубіжної країни, що затримав розшукувану особу, про підтвердження її розшуку та необхідність тримання під вартою для подальшої екстрадиції в Україну; одночасно цьому органу факсимільним зв’язком і поштою направляється належним чином завірений процесуальний документ щодо арешту такої особи;
- слідчий підрозділ, у провадженні якого знаходиться кримінальна справа, з вимогою необхідності підготовки матеріалів про видачу відповідно до міжнародних угод.
Орган, у провадженні якого знаходиться кримінальна справа, зобов’язаний протягом доби, після отримання повідомлення про затримання за кордоном розшукуваної особи, поінформувати про це факсимільним зв’язком з особливою поміткою "Терміново. Екстрадиція":
- слідче управління (відділ) ГУМВС, УМВС, зазначивши дату затримання та місце тримання розшукуваної особи за кордоном.
Слідче управління (відділ) ГУМВС, УМВС після отримання повідомлення про затримання за кордоном розшукуваної особи зобов’язані забезпечити належний контроль за безвідкладною підготовкою органом, який здійснює розслідування, матеріалів про видачу і направлення їх протягом 3 діб до ГСУ МВС України.
У клопотанні (вимозі) про видачу, крім загальних відомостей, які зазначаються у зверненні про надання правової допомоги в кримінальних справах, повинно бути вказано:
- назву запитуваного органу, який буде вирішувати питання про видачу (екстрадицію) розшукуваної особи;
- повну назву правоохоронного органу, якому підпорядкована установа, де утримується затримана особа, та адресу цієї установи;
- анкетні дані цієї особи та докази її вини у вчиненні злочину;
- дату, час і місце можливої передачі обвинуваченого.
До клопотання (вимоги) про видачу особи у зв’язку з кримінальним переслідуванням необхідно додати копії таких процесуальних документів:
- постанови про порушення кримінальної справи;
- постанови про перекваліфікацію діяння на чинне законодавство (з урахуванням ст. 5 КК України);
- постанови про притягнення як обвинуваченого:
- постанови суду про обрання запобіжного заходу - арешту або про надання дозволу на затримання обвинуваченого та доставку його під вартою в суд;
- постанови про оголошення обвинуваченого в роз-шук;
До клопотання про видачу також додаються:
- витяг із Кримінального кодексу України з повним текстом статті, за якою особа притягається до відповідальності;
- довідку про докази вини особи, щодо якої порушено клопотання про видачу, у вчиненні злочину;
- дані про громадянство з посиланням на документ, яким це підтверджується (висновок відділу громадянства, імміграції і реєстрації фізичних осіб УМВС)
- 2 фотокопії форми №1 з паспортного відділення або 2 фотокартки обвинуваченого;
- дактилокарта (за наявності).
Кожний зазначений документ повинен бути завірений підписом слідчого і гербовою печаткою. Копія постанови суду про обрання міри запобіжного заходу у вигляді взяття під варту повинна бути завірена гербовою печаткою суду. Фотокартки і фотокопії повинні бути завірені підписом слідчого і печаткою зі зворотньої сторони.
При підготовці клопотання про видачу слід взяти до уваги, що видачі підлягають громадяни України, особи без громадянства та громадяни третьої Сторони. Питання про належність до громадянства України необхідно вирішувати відповідно до Закону України "Про громадянство України".
У разі, якщо порушується клопотання (вимога) про видачу