39. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку допускається (не допускається).

(непотрібне закреслити) Умовами розірвання договору в односторонньому порядку є-------------

40. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи — орендаря

є (не є)

(непотрібне закреслити)

підставою для зміни умов або розірвання договору.

Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної осо-би — орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішен-ням суду переходить (не переходить) до спадкоємців або інших осіб,

(непотрібне закреслити) які використовують цю земельну ділянку разом з орендарем.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

41. За невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

42. Сторона, яка порушила зобов'язання, звільняється від відповідаль-ності, якщо вона доведе, що це порушення сталося не з її вини.

Прикінцеві положення

43. Цей договір набирає чинності після підписання сторонами та його державної реєстрації.

Цей договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юриди-чну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий — в орендаря,

третій — в органі, який провів його державну реєстрацію_____________

(назва органу державної реєстрації за місцем розташування земельної ділянки)

Невід'ємними частинами договору є: план або схема земельної ділянки;

кадастровий план земельної ділянки з відображенням обмежень (обтя-жень) у її використанні та встановлених земельних сервітутів; акт визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); акт приймання-передачі об'єкта оренди; проект відведення земельної ділянки у випадках, передбачених законом.

(інші документи, що додаються до договору)

Реквізити сторін

Орендодавець Орендар

_________________________________ _____________________________________

(прізвище, ім'я та по батькові фізичної (прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи,

паспортні дані ) особи, паспортні дані)

_______________________________ ______________________________________

(серія, номер, ким і коли виданий), (серія, номер, ким і коли виданий),

_________________________________ ____________________________________

найменування юридичної найменування юридичної

_____________________________________

особи, що діє на підставі установчого особи, що діє на підставі установчого

документа (назва, документа (назва, ким і коли

ким і коли затверджений), відомості затверджений), відомості про

державну реєстрацію про державну реєстрацію

та банківські реквізити) та банківські реквізити)

____________________________ ___________________________________

Місце проживання фізичної Місце проживання фізичної

особи, місцезнаходження особи, місцезнаходження

юридичної особи юридичної особи

_____________________ ________________________________

(індекс, область, (індекс, область,

_________________________________ ___________________________________

район, місто, село, вулиця, номер район, місто, село, вулиця, номер

будинку та квартири) будинку та квартири

Ідентифікаційний номер Ідентифікаційний номер

____________________ _____________________

(фізичної особи) (фізичної особи)

Ідентифікаційний код Ідентифікаційний код

____________________ ___________________________

(юридичної особи) (юридичної особи)

Підписи сторін

Орендодавець Орендар

М. П. М. П.

Договір зареєстрований у_______________________________________________________________________________

(назва органу державної реєстрації за місцем розташування земельної ділянки)

про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від «___»________20_ р. за №______

М. П. _________ _________________________________________________________________

(підпис) (ініціали та прізвище посадової особи ,яка провела державну реєстрацію)