У ринзі, після оголошення переможця, Віталій сказав: "Я вибачаюся за те, що травма не дозволила мені перемогти в цьому двобої. Для будь-якої людини, а тим більше для спортсмена, найбільший капітал - це його здоров'я. Я вирішив принести в жертву титул, віддати пояс чемпіона світу для того, щоб не програти. Цей бій не програний. Я віддав у тимчасове користування титул чемпіона світу Берду на той період, поки фізично я не можу виступати в ринзі. Як тільки закінчиться моя реабілітація, я поверну собі пояс чемпіона. Це всього лише перерва". 2 квітня Віталія обстежили в гамбурзькій Fleetklinik. Виявилося, що сухожилля, яке кріпить до кісти м'яз supraspinatus, що відповідає за підйом та обертання рукою, не витримавши навантаження, обірвалося. 6 квітня лікарі Ачим Хедтман і Пітер Бенкендорф зробили Віталію операцію по вживленню сухожилля в кісту. Віталія чекала восьмимісячна перерва в професійній кар'єрі. Після програшу Віталія на адресу братів Кличків обрушився шквал критики. Їх звинувачували в м'якотілості, говорили, що вони не варті слави. Гідну відповідь всім цим критикам дав Володимир.

29 квітня 2000 року в Нью-Йорку (США) в Медісон Сквер Гарден в андеркарті центрального двобою Льюіс - Грант Володимир вдруге захищає титул інтерконтинентального чемпіона за версією WBA. Його суперником був американський боксер Девід "The Boss" Бостіс. Двічі в першому раунді і двічі в другому Бостіс опинявся на помості рингу, перш ніж рефері констатував перемогу Володимира нокаутом у другому раунді. Двобій Володимира одержав гарну пресу. Володимир змусив замовчати злих критиків.

14 жовтня 2000 року в Кельні (Німеччина) Володимир боксував за титул чемпіона світу за версією WBO з власником чемпіонського пояса Крісом "Rapid Fire" Бердом. Двобій мав гучну назву "Помста брата". У кожному з дванадцяти раундів Володимир домінував над Крісом. Після закінчення другого раунду гематома повністю закрила ліве око американця. У дев'ятому та одинадцятому раунді Володимир відправляє Берда в нокдаун. Після закінчення дванадцятого раунду судді одноголосно (120:106, 118:108, 119:107) віддали перемогу Володимиру, який повернув чемпіонський пояс в сім'ю.

Володимир згадує: "Я мав повернути титул назад в родину, довести тим, хто дозволяв собі некоректні висловлення на нашу адресу, що брати Клички гідні свого місця в рейтингах та серцях уболівальників. І мені це вдалося". "Борг за Крісом Бердом залишився. Можливо, коли-небудь ми знову зустрінемося в ринзі. Але Володимир поквитався за брата сповна. І навряд чи хто-небудь зі спортсменів міг зробити це краще за нього", - говорить Віталій.

Володимир поставив велику крапку у всій цій історії.
Титул чемпіона світу за версією WBO Володимир захистив п'ять разів:

? 24 березня 2001 року в блискучому двобої проти американця Дерика "D-train" Джефферсона, якого двічі відправив у нокдаун і нарешті нокаутував за одну хвилину до закінчення другого раунду.

На прес-конференції до бою Джефферсон різко заявив, що день народження Володимира він перетворить на похорон. Володимир стримано сприйняв некоректні заяви американського боксера, зауваживши, що свої слова він скаже в ринзі. Після бою Володимир сказав: "Джефферсон сплатив за свою безтактність і сплатив, я гадаю, сповна".

? 04 серпня 2001 у двобої проти американського боксера Чарльза Шаффорда. Бій проходив у Лас Вегасі. Це був чемпіонський дебют Володимира в Америці. Шаффорд двічі побував у нокдауні - у другому і третьому раундах. У шостому раунді Володимир знову змусив суперника впасти на помост рингу між канатами. Шаффорд піднявся, рефері дорахував до дев'яти і зупинив двобій. "Америка скептично відноситься до представників Старого Світу, що прагнуть підкорити боксерський олімп. Але до двобою Володимира був величезний інтерес з боку преси і спортивної громадськості", - згадує Віталій.

? 16 березня 2002 року в двобої проти південноафриканського боксера Френсіса Боти на прізвисько "Білий Буйвол". Френсіс цілком виправдав своє прізвисько. Немов у справжній кориді, він кидався на Володимира. У п'ятому раунді стало зрозуміло, що повноправним хазяїном у ринзі є Володимир. Восьмий раунд став останнім у цьому двобої. Він тривав лише 48 секунд. Рефері зупинив поєдинок, тому що Бота після нокдауну не міг продовжувати бій.

? 29 червня 2002 року в двобої проти одного з найдосвідченіших та найнебезпечніших американських суперважкоатлетів Рея Мерсера. Перевага Володимира дала свій перший результат наприкінці першого раунду, коли Мерсер опинився на помості рингу. За дві хвилини до кінця шостого раунду після атаки Володимира з десяти ударів, на яку Рей не зміг відповісти, рефері двобою прийняв рішення зупинити поєдинок через незаперечну перевагу Володимира.

Після бою Володимир сказав: "Кожний з європейських боксерів прагне боксувати в Америці. Два роки тому ми зробили перший крок в цьому напрямку. Думаю, що сьогоднішня моя перемога зміцнила наш авторитет в Штатах".

? 7 грудня 2002 року в двобої проти американця Джаміля МакКлайна. Це був третій двобій Володимира в Америці в якості чемпіона світу. Відповідно до суддівських записок усі три судді віддали МакКлайну перевагу в другому раунді, а один суддя побачив перевагу МакКлайна в шостому. Всі інші раунди були за Володимиром. За вісімнадцять секунд до закінчення десятого раунду Володимир відправив МакКлайна на помост рингу. МакКлайн піднявся, щоб продовжити бій, але від нокауту його врятував гонг. У перерві між