На Переяславщині Т. Г. Шевченко провів осінь 1845 -року, яку біографи називають «переяславською». Тут він закінчив поеми «Наймичка», «Кавказ», тут написав свій «За-повіт», зробив кілька малюнків і зарисовок Михайлівської та Покровської церков, Возне-сенського собору

Біля нинішнього будинку історичного му-зею росте акація Старезна вона Посадив це дерево ще Т Г. Шевченко на подвір'ї Козач-ковського в знак їхньої щирої дружби.

За рішенням уряду Радянської України в

будинку А О Козачковського відкрито істо-ричний музей. У дворі споруджено пам'ятник Т. Г. Шевченку

У першій половині XIX століття у Перея-славі жив і працював великий російський письменник М. В Гоголь, збираючи тут матеріали до повісті «Вій».

В червні 1838 року в Переяславі недовгий час перебував класик російської музики Ми-кола Іванович Глінка.

В Переяславі народився видатний худож-ник-реаліст, заслужений діяч мистецтв РРФСР Я. Я. Калениченко.

12 жовтня 1943 року Переяслав Указом Президії Верховної Ради СРСР перейменова-но в Переяслав-Хмельницький. Схвально сприйняли це рішення трудящі міста. Воно увічнило пам'ять вірного сина українського народу, який багато зробив для звільнення його від гнобителів.

Розквітає культура стародавнього міста. До послуг трудящих кілька бібліотек, клуби, кінотеатри, музеї. В педагогічному училищі, школі фабрично-заводського навчання, учили-щі механізації сільського господарства, трьох середніх, восьмирічній, двох школах-інтерна-тах, школах робітничої молоді, музичній шко-лі навчаються тисячі юнаків і дівчат.

По кількості учнівської молоді та осіб, що мають вищу та середню освіту, Переяслав-Хмельницький посідає третє місце в області після Києва й Білої Церкви.

Недавно переяславчани заклали великий парк і назвали його «Сад Дружби». В центрі парку знаходиться братська могила воїнів Ра-дянської Армії, що загинули під час визволен-ня міста від німецько-фашистських загарбни-ків.

Коротко про музей міста. Він створений в 1954 році. Тут зібрано багато експонатів, які красномовно розповідають про спільну бо-ротьбу українського й російського народів проти іноземних загарбників і соціального гніту, про благотворний вплив російської культури на розвиток української, про пере-бування на Переяславщині видатних людей нашої Батьківщини. У дні підготовки до свят-кування 40-річчя Великого Жовтня музей по-повнився новими документами про боротьбу трудящих за встановлення Радянської влади на Переяславщині.

Переяслав-Хмельницький державний історичний музей перетворився у велику скарбни-цю історичних пам'яток. Тут зібрано понад 10 тисяч експонатів. Серед них: археологічні колекції, старовинна зброя, тканини, українські вишивки, кераміка, вироби з дерева та ' бронзи, художні твори, стародруки та інші рідкісні пам'ятки.