не стільки опозиційної, скільки просто революційної боротьби» (Ів. Фр., П.в.:149-150), незважаючи на те, що «найбільша часть тої боротьби була чистим непорозумінєм... » (Ів. Фр., П.в.:150).
Максимально конкретизував аналізований образ Іван Франко в статті «Сухий пень»: «Прийшла й остатня весна – брехлива, фарисейська, оперта на пустім слові і здмухнена одним словом – і знов не підняв ся з посеред росийської суспільности анї один сьмілий і рішучий голос в оборонї українського слова...» (Ів. Фр., Сух.п.:87).
Таким чином, тотемічні назви, успадковані українською мовною ментальністю з початкових етапів її становлення, виконують у вісниківському дискурсі Івана Франка роль атрактантів читацької уваги. Пробуджена тотемічними ремінісценціями «архетипна пам'ять» [10, с. 198] допомагає етнофону «порозумітися» з повідомлюваною журналістом інформацією.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
Валгина Н. С. Теория текста: учеб. пособ. / Н. С. Валгина. – М. : Логос,–
280 c.
Губерначук С. Трипілля і українська мова / С. Губерначук. – К. : Фенікс,–
232 с.
Керлот Х. Э. Словарь символов/ Х. Э. Керлот. – М.: REFL-book, 1994. – 606 с.
Нечиталюк М. Ф. З народних ручаїв / М. Ф. Нечиталюк. – Львів : Вид-во Львівського ун-ту, 1970. – 168 с.
Погребенник Ф. П. Літературно-критична діяльність Івана Франка 19051907 рр. / Ф. П. Погребенник // Іван Франко – майстер слова і дослідник літератури (До 125-річчя з дня народження). – К.: Наук. думка, 1981. – С. 184-216.
Словник символів культури України / за заг. ред. В. П. Коцура, О. І. По- тапенка, М. К. Дмитренка. – К. : Міленіум, 2002. – 260 с.
100 найвідоміших образів української міфології / В. Завадська, Я. Музи- ченко, О. Таланчук, О. Шалак. – К. : Орфей, 2002. – 448 с.
Супрун Л. В. Тотемічні назви: етимологія й спроби класифікації / Л. В. Супрун // матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції Сучасні наукові дослідження – '2006. Том 40. Філологічні науки. – Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2006. – С. 65-66.
Чмихов М. Вісім тисячоліть археологічної космології в Україні / М. Чми- хов // Космос древньої України. – К., 1992. – С. 97-105.
ЮнґК.-Г. Про архетипи колективного несвідомого / К. Г. Юнґ. – К. : Феміна, 1996. – 364 с.
Умовні скорочення:
Ів. Фр., П.в – Франко І. Подуви весни в Росії / Іван Франко // ЛНВ. – 1904. – Річник VІІ. – Том ХХVШ. – Книжка ХІІ. – С. 141-168.
Ів. Фр., Р. п.зг. – Франко І. Русько-польська згода і українсько-польське бра- танє / Іван Франко // ЛНВ. – 1906. – Річник ІХ. – Том ХХХІІІ. – Книжка І. – С. 152-166.
Ів. Фр., Сух.п. – Франко І. Сухий пень / Ів. Франко // ЛНВ. – 1905. – Річник VІІІ. – Том ХХІХ. – Книжка ІІ. – С. 85-88.
Ів. Фр., Ш. і Єр. – Франко І. Шевченко і Єремія / І. Франко // ЛНВ. – 1904. – Річник V!!. – Том XXVI – Книжка VI – С. 170-173.
Ів. Фр., Ш.л. – Франко І. Шевченко – Ляхам. Промова на вечорницях у 43 роковини смерті Шевченка у Львові 15 березня 1904 / Іван Франко // ЛНВ. – 1904. – Річник VІІ. – Том XXVI – Книжка V. – С. 1-11.
Надійшла до редколегії 04.12.2009 р.