РПаЎ±б>юяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяямҐБ`рїѕbjbjж‡ж‡ЉД„н„нЦяяяяяя¤ґґґґґґґ4иpppp|,иE*¶ґґґґґґґґё)є)є)є)є)є)є)$ы*hc-jЮ)!ґґґґґґЮ)ґґґґя) ґґ 5D5@0B =0 B5<C:$i;>A>DiO =0C:8 O: >1'T:B 4>A;i465==O. 0 >A=>2C 287=0G5==O >1'T:B0 =0H>3> 4>A;i465==O <8 ?@89<0T<> 265 iA=CNGC :>=F5?FiN, O:0 @>73;O40T Di;>A>DiN =0C:8 C 42>E D>@<0E: O: A0<>ABi9=89 Di;>A>DAL:89 =0?@O<>: , O:89 4>A;i46CT >A>1;82>ABi O28I =0C:>2>-?i7=020;L=>W 4iO;L=>ABi B0 O: @>74i; 2i4?>2i4=>W Di;>A>DAL:>W 4>:B@8=8 C <560E i=H8E Di;>A>DAL:8E =0?@O<:i2, O:89 282G0T @i7=i ?@>1;5<8 B0 O28I0, ?>2'O70=i 7 iA=C20==O< =0C:8. /: @>74i; , Di;>A>DiO =0C:8 =5 2i4>:@5<;NTBLAO 2i4 Di;>A>DiW iAB>@iW, :C;LBC@8, @5;i3iW, B5E=i:8 2i4?>2i4=>W Di;>A>DAL:>W B@048FiW (<0@:A87<C, =5>B><i7<C, 5:78AB5=Fi0;i7<C i B.?.). "><C @>74i; B>3> G8 i=H>3> =0?@O<:C i7 =072>N "Di;>A>DiO =0C:8" ?>ABi9=> 7CAB@iG0TBLAO ?@8 4>A;i465==OE 7030;L=8E ?@>1;5< Di;>A>DiW. 8@i7=5==O Di;>A>DAL:8E 4>A;i465=L, I> 2i4=>AOBLAO 4> =0?@O<:C , B0 4>A;i465=L, O:i 2i4=>AOBLAO 4> @>74i;i2 , <>6=0 74i9A=8B8 G5@57 @>7@i7=5==O ?@>1;5<, ?@54<5BC, :>B@i =8<8 @>73;O40NBLAO B0 28@iHCNBLAO. # ?5@H><C 28?04:C ?@>1;5<0B8:0 287=0G0TBLAO 0=0;i7>< O28I =0C:8 O: @50;L=>ABi, :>B@0 iA=CT 70 A2>W<8 >A>1;828<8 70:>=0<8. 4@C3><C - ?@>1;5<0<8 28O2;5==O 2?;82C =0C:8 =0 ;N48=C, ACA?i;LAB2>, iAB>@iN B0 =02?0:8. "0:5 287=0G5==O =5 70?5@5GCT D0:BC iA=C20==O 2 <560E =0?@O<:C ?8B0=L ?@> 270T<>2i4=>H5==O =0C:8 i :C;LBC@8, iAB>@iW, B5E=i:8. "i;L:8 "BCB" Fi ?8B0==O @>73;O40NBLAO G5@57 0=0;i7 =0C:8 O: O28I0, :>B@5 <0T i<0=5=B=i ?@8G8=8 A2>3> iA=C20==O, 0 =5 G5@57 ?i42545==O =0C:>2>3> ?i4 0?@i>@=> 287=0G5=i 7030;L=i 70:>=8 1CBBO, I> ?>45:C48 AB0T ?@8G8=>N 2B@0B8 A?5F8Di:8 =0C:>2>ABi 27030;i. "0:, =0?@8:;04, 28A;>2;NNG8AL: "=0C:0 O: >:@5<0 48A:C@A82=0 ?@0:B8:0", <8 70740;53V4L 2V4<>2;OT<>AO 70AB>A>2C20B8 ?>=OBBO "?@0:B8:0 48A:C@AC" G8 26820==O i=H8E A<8A;i2 A;>20 "=0C:0" (=0?@8:;04: "B5>;>3iG=0 =0C:0"). # <560E =0?@O<:C =5 ?@89<0TBLAO @>7?>2AN465=0 <0@:A87<>< B570 ?@> "2i4=>A=> A0<>ABi9=89 E0@0:B5@ =0C:8". IAB>@8G=> A:;0;>AO B0:, I> ?iA;O 4@C3>3> i6=0@>4=>3> :>=3@5AC iAB>@8:i2 =0C:8, O:89 2i41C2AO C 1931 @>Fi, >DiFi9=> @>74i;8;8AO :>=F5?FiW 4>A;i465==O =0C:8 =0 5:AB5@=0;iAL:i B0 i=B5@=0;iAL:i, I> 7=0<5=C20;> A>1>N CA2i4><;5==O AC?5@5G=>AB59 <i6 B5>@iO<8, :>B@i @>73;O40;8 =0C:C O: ?i4?>@O4:>20=C i<0=5=B=8< 70:>=><i@=>ABO<, B0 B5>@iO<8, :>B@i @>73;O40;8 =0C:C O: @50;L=iABL, ?i4?>@O4:>20=C ACA?i;L=>-iAB>@8G=i9 A8BC0FiW. :AB5@=0;iAL:89 ?i4Ei4 287=0T A>Fi0;L=>-5:>=><iG=C, :C;LBC@=>-iAB>@8G=C 45B5@<i=>20=iABL 52>;NFiW =0C:8. @07:>< ?>A;i4>2=>3> 4>B@8<0==O B0:8E ?@8=F8?i2 22060TBLAO 6.5@=0;, 02B>@ ?@0Fi "0C:0 2 iAB>@iW ACA?i;LAB20". !CG0A=i ?@54AB02=8:8 i=B5@=0;i7<C 287=0NBL A2>W< ;i45@>< .>9@5 i ?>OA=NNBL @>728B>: =0C:>2>3> ?i7=0==O ?5@5206=> i=B5;5:BC0;L=8<8 D0:B>@0<8. A=>2C 1i;LH>ABi 5:;5:B8G=8E CO2;5=L ?@> =0C:C A:;040T A0<5 FO, 707=0G5=0, :>=F5?FiO ?@> 2i4=>A=> A0<>ABi9=89 E0@0:B5@ iA=C20==O =0C:8. @>1;5<0 ?>;O30T 2 B><C, I> =0 B;i 1030BL>E 5<?i@8G=8E 40=8E 28>:@5<;NNBLAO D0:B8 iA=C20==O 270T<>72'O7:C ?@0:B8G=>W B0 ?i7=020;L=>W 4iO;L=>ABi. 07>< i7 F8<, 7=0G=89 >1AO3 D0:Bi2 A2i4G8BL ?@> ?@>B8;56=5. >;8 @>73;O40TBLAO ?5@51i3 ACG0A=>3> =0C:>2>-B5E=iG=>3> ?@>3@5AC ?>ABi9=> 28O2;ONBL 28?04:8 28?5@5465==O B5>@iTN ?@0:B8:8. 0O2=0 A0<>AC?5@5G;82VABL ?5@5:@5A;NT 2i4><i A?@>18 40B8 28G5@?=5 >1‘@C=BC20==O ?@8=F8?i2 T4=>ABi ?i7=0==O B0 ?@0:B8:8 [5B0;L=> 482.:15.-A.82-90.]. # Fi;><C 1i;LHiABL CG5=8E ?>3>46CTBLAO 7 28A=>2:>< ?@> <0;>?@>4C:B82=iABL 282545==O ?i7=0==O, =0C:8 157?>A5@54=L> 7 ?@0:B8:8, ?i4B@8<CNG8, >4=0:, =530B82=C B>G:C 7>@C I>4> A?@>1 282545==O =0C:>28E ?@>F5Ai2 7 i=B5;5:BC0;L=8E D0:B>@i2 C 2i4@82i 2i4 ACA?i;L=>3> 1CBBO. 528@VH5=VABL 40=>W ?@>1;5<8 B@8<0T 1i;LHiABL 4>A;i4=8:i2 =0 ?>78FiOE ?0A82=>3> 5:;5:B8F87<C, E>G0 9>3> =54>;i:8 7030;L=>2i4><i. # A2>N G5@3C, B@5B59AL:5 "28@iH5==O" 707=0G5=>W ?@>1;5<8 :>=F5?FiTN ?@> 2i4=>A=C A0<>ABi9=iABL =0C:8 <0965 =iG>3> =5 @>7'OA=NT i =02iBL =02?0:8 - 70?;CBCT ?@>1;5<C C4020=iABN WW 28@iH5==O, >A:i;L:8 4;O ?>OA=5==O >:@5<8E 28?04:i2 28?5@5465==O B5>@iTN ?@0:B8:8 28:>@8AB>2CTBLAO ;8H5 (B5 G8 i=H5) 7030;L=5 ?>;>65==O, A?i;L=5 4;O 2AiE ?@>F5Ai2, I> <0NBL >?>A5@54:>20=iABL. 02545<> ?@8:;048. "0:, 2i4><89 @>Ai9AL:89 iAB>@8: Di;>A>DiW ..>B@>H8;>20 >1‘@C=B>2C20;0 B57C, I> "=0 45O:><C 5B0?i iAB>@iW =0C:0, ?>4i1=> 4> i=H8E, @0=iH5 =5W AB2>@5=8E 284i2 :C;LBC@8, :@8AB0;i7CTBLAO C 2i4=>A=> A0<>ABi9=C D>@<C ACA?i;L=>W A2i4><>ABi, 1> ?5@54 ACA?i;LAB2>< ?>@CHCNBLAO (i ?@0:B8G=>, 9 B5>@5B8G=>) ?@>1;5<8, B0: G8 i=0:H5 ?>2'O70=i 7 =0C:>N, 28@iH5==O :>B@8E 2>=> <>65 74i9A=8B8 =5 @0=iH5, 0=i6 CA2i4><8BL WE i >A<8A;8BL H;OE8 WE 28@iH5==O"[16.-A.280]. %>G0 40=0 B>G:0 7>@C 4>A8BL 45B0;L=> @>73;O=CB0 2 ;iB5@0BC@i i <0T 25;8:C :i;L:iABL ?@8E8;L=8:i2, WW =54>;i: >4@07C 28O2;OT A515, :>;8 945BLAO ?@> 270T<>2i4=>H5==O ?@>F5Ai2 ACB> =0C:>28E i ACA?i;L=8E. =0A;i4>: FL>3> AB2>@NNBLAO 4>40B:>2i 287=0G5==O >?>A5@54:>20=>ABi B8?C: "C 1i;LH H8@>:><C 7=0G5==i..." B0 "C 1i;LH 2C7L:><C...". >73;O40NG8 =0O2=89 ?>4i; Di;>A>Di2 =0 i=B5@=0;iABi2 i 5:AB5@=0;iABi2 <0T<> 70A2i4G8B8 9>3> 2V4=>A=VABL. 0 A2>W<8 28B>:0<8 i=B5@=0;iAL:0 :>=F5?FiO =0C:>28E @52>;NFi9 ".C=0 [82.:17] >?8@0TBLAO =0 A>Fi>;>3iG=i ?>=OBBO, 0=0;>3iG=5 <8 10G8<> 2 Di;>A>DiW =0C:8 I.0:0B>A0 [82.:18.-A.322-336]. :AB5@=0;iAL:i :>=F5?FiW B0:>6 725@B0NBLAO 4> ?@>1;5<, ?>2'O70=8E 7 i<0=5=B=8<8 70:>=0<8 @>728B:C =0C:>2>3> ?i7=0==O. "0:, C :>=F5?FiW =0C:8 .5@B>=0, ?>@O4 i7 A>Fi0;L=>-:C;LBC@=>N 45B5@<i=>20=iABN 287=0G5=>, I> 7<i=8 =0C:>28E i=B5@5Ai2 G0AB> 2i41C20NBLAO 2=0A;i4>: CA2i4><;5==O :>=:@5B=>W ?@>1;5<8, AB0=C @>7@>1:8 ;>3iG=>3> i=AB@C<5=B0@iN. 4=0:, >@83i=0;L=5 70AB>AC20==O .5@B>=>< A>Fi>;>3iG=>W B5>@iW AB@0B8DV:0FVW 4;O 287=0G5==O <iAFO =0C:8 i =0C:>2>3> 2 ACA?i;LAB2i [82.:19], 4>72>;8;> ;8H5 AB2>@8B8 ?>?C;O@=C AL>3>4=i 3i?>B57C ?@> ?5@5B2>@5==O CAB0;5=>3> 2 ACA?i;LAB2i A?>A>1C ?i7=0==O 2 i=AB8BCFi>=0;i7>20=89 5;5<5=B ACA?i;LAB20, O:89 0:B82=> DC=:Fi>=C202 B0 @>728202AO 4> ?>G0B:C ?@>F5AC i=AB8BCFi>=0;i70FiW, O:0 O2=> =5 @>7:@820T ACBi D5=><5=0 "=0C:0". "><C AB>A>2=> FiTW ?@>1;5<8, =091i;LH 282065=>N ?@>?>78FiTN <>6=0 287=0B8 :>=F5?FiN "B@L>E A2iBi2" .>??5@0 [82.:20.-@.439-451], O:0 284i;OT =0C:C 2 >A>1;82C AD5@C 1CBBO. # .>??5@0, "A2iB", 45 2i41C20TBLAO =0C:>20 4iO;L=iABL, =5 72>48BLAO 4> <=>68=8 i=B5;5:BC0;L=8E ?@>F5Ai2, B0< iA=CNBL i <i6;N4AL:i AB>AC=:8, 0;5 Fi AB>AC=:8 T A?i;:C20==O =0C:>2Fi2, 0 =5 ;N459 27030;i. 0=0 :>=F5?FiO 4>72>;OT AB2>@8B8 @>1>GC 01AB@0:FiN >1'T:B0, O:89 Fi:028BL A0<5 Di;>A>DiN =0C:8. @>4C:B82=5 70AB>AC20==O <>45;i .>??5@0 1C;> 70?@>?>=>20=> I<@5 0:0B>A><