освіті, особливо при використанні письмового діалогу [14].
Дж. Деніел фяпееі) наводить відмітнні ознаки між «незалежними» й «інтерактивними» видами діяльності. Незалежне це вивчення письмових джерел, перегляд телепередач удома, проведення опитування в домашніх умовах, виконання письмових завдань. Інтерактивні види діяльності передбачають консультування студентів до і під час їхніх занять, перевірку і коментування виконаних завдань, організацію групових дискусій і літніх шкіл із проживанням. Забезпечення балансу між цими двома видами діяльності є «вирішальним питанням, з яким зіштовхуються системи дистанційного навчання», оскільки він не тільки визначає процес навчання студента, але й впливає на адміністративну й економічну сторони системи.
Таким чином, можливо узагальнити, що всі моделі дистанційного навчання можуть успішно функціонувати в тому разі, якщо задіяні та налагоджені відповідні педагогічні комунікації (діалоги). Саме на них базуються
дистанційні форми навчання на відстані, саме завдяки їм організуються такі форми навчання, як онлайнові й інтерактивні.
Форми та засоби ДО розвиваються завдяки мережі Інтернет та її сервісам (WWW, E-Mail). Word Wide Web та Інтернет-технології, що супроводжують цей сервіс, формують новий контекст (зміст) комунікації (спілкування). Ці нові інструменти застосовуються для розвитку нової парадигми викладання і навчання. Нова парадигма має багато варіацій, але її ключовою характеристикою є фундаментальний перехід від основ навчання в традиційній університетській аудиторії до основ навчання в середовищі Word Wide Web (WWW). Може статися так, що основне місце для навчальних занять і зустрічей для спілкування і діалогів між викладачами, студентами і навчальними ресурсами зміститься з фізично існуючих навчальних аудиторій університетів у віртуальні аудиторії середовища WWW. Іншими словами, середовище WWW може стати базою для організації і проведення занять та діалогів між викладачами і студентами. У цій новій парадигмі і фізична, і віртуальна навчальні аудиторії мають стати одним з варіантів периферійного вибору навчального спілкування.
Перш ніж адаптувати традиційну методику навчання до веб-техно- логій, викладачі й інструктори-розробники навчальних веб-ресурсів мають відповісти на такі запитання.
- Які (традиційні) навчально-методичні розробки можна ефективно організувати й удосконалити для застосування їх на веб-ресурсах?
- Які навчально-методичні матеріали можна вдосконалити для спільної діяльності — як для групових занять (великих і маленьких груп), так і для індивідуальних?
- Які навчальні заходи можна змінити або вилучити із синхронних методичних матеріалів з метою розробки гнучких, незалежних у часі навчальних засобів?
- Які частини цілого навчального-методичного матеріалу вже готові для подання їх у синхронному режимі «один-до-одного»?
Вважаємо за доцільне звернутися до запропонованої Дж. Бутчером (Boettcher, J.) [11] порівняльної характеристики аудиторної моделі (традиційної) і навчальної моделі, що базується на Web-технологіях, причому перевага надається діалоговій формі навчання (табл. 1.)
Web-середовище охоплює набір інструментів, програмного забезпечення, додаткових програмних модулів і ресурсів, доступних викладацькому складу з метою розробки навчального середовища, а також студентами — для засвоєння навчального матеріалу. Нижче наводиться перелік можливих інструментів і характеристик, прийнятних для впровадження в навчальний веб-курс [10] (табл. 2.).
WWW — це лише інструмент. А інструменти, як відомо, самі не можуть навчати. Тільки при ефективному застосуванні вони допомагають у процесі навчання. І якщо хоча б деяким студентам вони допоможуть, можна стверджувати, що інструмент використовувався успішно [13].
Таблиця 1
Порівняльна характеристика традиційної аудиторної та навчальної моделей, що базуються на Web-технологіях
Тип діалогу | Аудиторна модель | Інтерактивна Web-модель
ВИКЛАДАЧ ЗІ СТУДЕНТОМ | - Лекція забезпечує початковий режим передавання інформації від викладача до студента.
- Електронна пошта й адміністративні (кураторські) години використовуються для консультацій сам на сам у межах однієї маленької групи. Аудиторія є основним місцем для проведення індивідуальних занять | - Лекція як традиційна складова навчального курсу не використовується. Вона стає засобом забезпечення синхронних зустрічей зі студентською групою.
- Лекції можуть бути доступними в синхронному режимі, а також передаватися як відеозапис по кабельних і цифрових каналах, бути доступними в мережі Інтернет або на CD-ROM як асинхронні ресурси.
- Асинхронні передачі електронною поштою і веб-ресурси забезпечують асинхронне керування навчальним процесом і діалогом
СТУДЕНТ ЗІ СТУДЕНТОМ | - Студенти взаємодіють до, під час і після занять, крім того, вони можуть об'єднуватися при бажанні в невеликі групи.
- Виконуються асинхронні групові проекти, завдання і заняття | - Студентські діалоги (між собою) можуть організовуватися як заплановані структуровані заняття, що проводилися у формі он- лайнових семінарів і конференцій. Такі форми студентського спілкування можна переглядати і контролювати комп'ютерними засобами.
- Виконуються асинхронні групові проекти, завдання і заняття
СТУДЕНТ З НАВЧАЛЬНИМИ РЕСУРСАМИ | - Студенти використовують друковані та медіа матеріали для проведення досліджень і завершення навчальних проектів.
- Студенти використовують різні ресурси і змушені звертатися до фізичних засобів для доступу та збереження матеріалів. | - Студентам доступні будь-які електронні ресурси WWW.
- Викладач відбирає або рекомендує студентам електронні ресурси. Студенти створюють свої ресурси, основані на їхніх дослідницьких проектах.
- Основні навчальні ресурси мають бути доступними для студентів. Необхідно дотримувати закону про авторські права або особливих домовленостей на право користування ними.
Таблиця 2
Інструменти та характеристики, прийнятні для впровадження в навчальний вєЬ-курс
ПОТОЧНІ ТА/АБО БАЖАНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ | ІНСТРУМЕНТИ ВИКЛАДАЧІВ | ІНСТРУМЕНТИ СТУДЕНТІВ
Доступ до поточного навчального курсу | + | +
Автоматичне індексування і пошук | + | +
Календар (графік занять) | + | +
Можливість легко завантажувати інформацію | + | +
Інструмент «чат» («chat») | + | +
Оголошення курсу |