Оплата та стипендії

Іноземні студенти в австрійських університетах та вищих школах мистецтв повинні здійснювати додат-кову оплату в розмірі 4.000 ав-стрійських шилінгів за семестр. За деяких обставин, скажімо, коли студент прибуває з країни, що розвивається, ця додаткова оплата може бути скасована.

Федеральне міністерство з науки та досліджень надає стипендії деяким іноземним студентам для навчання в австрійських універ-ситетах та коледжах мистецтв. Австрійський уряд, згідно з програ-мою допомоги, також надає стипендії студентам із країн, які розвиваються, за межами Європи.

Офіси австрійської служби для іноземних студентів існують в усіх університетах для того, щоб відпо-вісти на запитання, що стосуються університетського навчання.

ІІІ ВСТУП ДО АВСТРІЙСЬКОГО ВУЗУ

Проблема вступу до вищого нав-чального закладу будь-якої країни має три аспекти: правила прийому іноземних громадян, порядок подачі документів й вимоги до їхнього оформлення і, власне, процедура й умови зарахування на навчання.

Для наших громадян загальні правила прийому до вищих навчаль-них закладів такі:—

визнання австрійською вищою школою атестата про середню освіту, виданого в Україні;—

зарахування на обрану нав-чальну програму в одному з вузів України;—

наявність вакансій в обраному австрійському вузі;—

подача анкет і документів у встановлений термін;—

достатній рівень володіння ні-мецькою мовою.

Зупинимося на кожному з пунктів.

Австрія має двосторонні угоди з 35 державами щодо визнання (екві-валентності) сертифіката про серед-ню освіту. Україна, як і інші країни СНД, не входить до списку цих держав. Одна з головних причин — значні розбіжності в системах освіти. Тож громадяни України мають виконати такі вимоги.

1.1 Навчання у вищому навчальному закладі

Загальним правилом визнання атестата про середню освіту як еквівалентного є три роки навчання у вітчизняному вузі за тією ж програ-мою, яка цікавить абітурієнта в Австрії. Атестат про середню освіту буде визнаний еквівалентним, якщо заявник уже має ступінь бакалавра з тієї соціальності, за якою має бажання продовжити навчання в Австрії. У такому випадку диплом бакалавра подається разом з атестатом про середню освіту.

1.2 Додаткові іспити

Якщо термін навчання у вітчиз-няному вузі недостатній, або заявник спеціалізувався з іншої навчальної програми, необхідно скласти додат-кові іспити. На термін підготовки до їх складання заявникові надається статус вільного слухача. Додаткові екзамени мають бути складені в установлені терміни, інакше дозвіл на навчання втрачає силу.

Терміни подачі документів обме-жені: до 1 вересня — на початок навчання в зимовому семестрі, до 1 лютого — навчання в літньому семес-трі.

Знання німецької мови абітурієнт повинен підтвердити свідоцтвом, що визнається австрійською вищою школою, або скласти іспит перед початком навчання. Для тих, хто не володіє мовою в достатньому обсязі, найкращий варіант — навчання на курсах при австрійському універси-теті, статус вільного слухача й наступ-не складання іспиту.

Порядок подачі документів для вступу в австрійські вузи єдиний для громадян країни й іноземних абітурі-єнтів. В Австрії, на відміну від Великобританії, немає єдиного цент-ру, який би від імені всіх університетів і коледжів приймав заявки на будь-яку з навчальних програм.

Тож, якщо ви визначилися в своєму рішенні одержати вищу освіту в Австрії, звертайтеся в навчальний відділ (Studienabteilung) обраного вузу для одержання спеціальної форми заявки - анкети абітурієнта (Ansuche№§№ Zulassung zum Studium). До неї вносяться необхідні персональні дані і вказується обрана навчальна програма. Усі перелічені документи надсилаються на адресу навчального закладу.

Якщо рівень підготовки абітурієнта відповідає встановленим вимогам, а навчальний заклад має вакансії, адміністрація вузу приймає рішення про зарахування абітурієнта на навчання. За обмеженої кількості вільних місць, рішення про зарахування приймається на кон-курсній основі.

У випадках, про які йшлося вище (нееквівалентність атестата про се-редню освіту, недостатній рівень володіння німецькою мовою, зміна навчальної програми тощо), адмініс-трація приймає рішення присвоїти абітурієнтові статус вільного слуха-ча і встановити термін складання додаткових іспитів для реєстрації на навчальній програмі зі статусом студента.

Про рішення адміністрації вищого навчального закладу абітурієнт дізнається з письмового повідом-лення, яке надходить через 4-8 тижнів з моменту отримання його документів.

СТИПЕНДІАЛЬНІ ПРОГРАМИ АВСТРІЇ

Ті громадяни України, що мають від повідний рівень освіти та наукові здібності, можуть розраховувати на отримання стипендій для навчання або проведення наукових досліджень у австрійських університетах. Треба відзначити, що стипендії відкриті для кандидатів з усього світу. Ми наводимо перелік таких можливостей та коротку інформацію про основні стипендії.

Стипендія TEMPUS TACIS

Такі стипендії терміном від одного до дванадцяти місяців можливі лише в межах конкретних проектів TEMPUS-TACIS, що проводяться в Україні, мають серед партнерів австрійський університет і в плані організації проекту передбачений обмін студентами чи фахівцями.

Вичерпну інформацію можна отримати у керівника проекту.

Стипендія для кандидатів з усього світу

Надається короткотермінова (до 9 місяців максимум, стандартний термін — від 1 до 4 місяців) стипендія для проведен-ня стажування в австрійських універ-ситетах. Пошукачами стипендії можуть бути випускники університетів (інколи — студенти старших курсів для написання дипломних робіт з австрійської тема-тики).

Максимальний вік кандидатів не повинен перевищувати 35 років.

Розмір стипендії становить 8.100 - 9.600 шилінгів на місяць, додатково може бути виплачена субсидія да проживання — 1.100 шилінгів.

Стандартна анкета має бути подана до 15 березня до посольства Австрії або філії Австрійського інституту у Львові.

Для гуманітарних досліджень необхідне володіння німецькою мовою, для досліджень v сфері технічних та природ-ничих наук (за погодженням з австрій-ським університетом — достатньо володіння англійською).

В минулому році такою стипендією скористалося більше двадцяти осіб в Україні.