культури України, культури інших народів через автоматизовані бібліотеки тощо.
Важливим аспектом організації управління соціальними системами є визначення стандартів мови суспільних відносин. Інформатизація мовної сфери включає такі аспекти:*
створення національної системи комп'ютерної лексикографії;*
формування національної лінгвістичної мережі та інтеграція її в аналогічні міжнародні мережі у рамках проектів розвитку "multylingual society";*
розроблення інтелектуальних унормованих лінгвістичних україномовних комп'ютерних систем.
Щодо останнього ставляться такі завдання:*
формування і розвиток автоматичних коректорів і редакторів;*
формування системи автоматичного перекладу;*
формування можливостей автоматизованого реферування, екстракції знань з природомовних текстів;*
формування комп'ютерних технологій розуміння природної мови як у письмовому, так і в усному варіантах.
Зазначений перелік напрямів і завдань інформатизації в Україні не є вичерпним. У міру розвитку технічних можливостей і наукового інтелекту у перспективі можуть бути визначені нові проблеми, напрями, цілі, завдання інформаційного суспільства.
Список використаної літератури:
Цимбалюк В. С, Гавловський В. Д., Корочанський О. Ј Проблеми юридичної деліктології в інформаційних відносинах // Бізнес і безпека. — 1998. — № 6.
Цимбалюк В. С, Гавловський В. Д. Інформаційне право. Навч.-метод. комплекс для підготовки фахівців за спеціальністю правознавство. — К.: ІЕУГП, 1999.
Цимбалюк В. С Правове регулювання відносин власності: Метод, комплекс навч. дисципліни. — К.: Інститут економіки, управління та господарського права, 1999.
Цимбалюк В. С Проблеми латентності комп'ютерної злочинності // Правове, нормативне та метрологічне забезпечення системи захисту інформації в Україні. — К.: НТУУ "КПІ", 2000.
Чумаченко Н. Г., Заботина Р. И. Теория управленческих решений. — К., 1983.
Швец Н.Я. Автоматизированные системы управления органами внутренних дел. — К., 1983.
Шеннон К. Э. Работы по теории информации и кибернетике. —М., 1963.
Эшби У. Р. Система и информация // Вопр. философии. — 1964. — №3.
Ярочкин В. И. Безопасность информационных систем. — М.: Ось, 89, 1996.
Ярочкин В. И. Информационная безопасность: Учеб. пособие. — М.: Междунар. отношения, 2000.
Ярочкин В. И., Пушкарская Р. Н. Государственная автоматизированная система научно-технической информации. — М.: ИПКИР, 1988.
Ярочкин В. И., Халяпин Д. Б. Основы защиты информации. — М., ИПКИР, 1994.