VI. Стислий переказ роману
Євгенія Гранде вважалася самою завидною нареченою в Сомюре. Батько її, простий бондар, розбагатів за часів Революції, скупивши за безцінь конфісковані церковні володіння - кращі в Сомюрском окрузі виноградники і декілька ферм. При Консульстві він був обраний мером, а за часів Імперії його вже іменували тільки паном Грандові - втім, позаочі фамільярно звали "татком". Ніхто не знав в точності, які капітали має в розпорядженні колишній бондар, проте люди кмітливі подейкували, що у татка Грандові вірних шесть-семь мільйонів франків. Тільки дві людини могли б це підтвердити, але нотаріус Крюшо і банкір де Грассен уміли тримати мову за зубами. Проте обоє так відверто підлабузнювалися перед Грандові, що місто Сомюр сповнилося до старого якнайглибшою повагою. Нотаріус за підтримки численної рідні домагався руки Євгенії для племінника - голови суду першої інстанції. У свою чергу, дружина банкіра де Грассена вправно інтригувала, сподіваючись одружувати на багатій спадкоємиці сина Адольфа. Сомюрці з цікавістю стежили за битвою титанів і гадали, кому ж дістанеться ласий шматок. Деякі, правда, стверджували, ніби старий збирається видати дочку за племінника - сина Гийома Грандові, що нажив мільйонний стан на оптовій торгівлі вином і що влаштувався в Парижі. Крюшотинцы і грассенисты дружне це спростовували, заявляючи, що паризький Грандові мітить для сина куди вище і цілком може поріднитися з яким-небудь "герцогом милістю Наполеона". На початку 1819 р. татко Грандові за допомогою сімейства Крюшо придбав прекрасний маєток маркіза де Фруафона. Але ця обставина зовсім не змінила звичний спосіб життя старого : він як і раніше у своєму старому будинку разом з дружиною, дочкою і єдиною служницею Нанетой, що прозвала Громадина за високе зростання і мужоподібну зовнішність.
Тридцять п'ять років тому татко Грандові пригрів убогу селянську дівчину, яку гнали від усіх дверей, - і з тієї пори Нанета за крихітну платню виконувала будь-яку роботу, невпинно благословляючи хазяїна за доброту. Втім, і Євгенія з матір'ю цілими днями просиджували за рукоділлям, і старий скнара видавав їм свічки по рахунку. Подія, що перевернула життя Євгенії Гранде, сталася в першій половині жовтня 1819 р., в день її народження. З нагоди свята татко Грандові дозволив затопити камін, хоча листопад ще не настав, і підніс дочці звичайний подарунок - золоту монету. На пам'ятний усім сомюрцам вечеря з'явилися готові до рішучої сутички Крюшо і де Грассены. В розпал партії в лото пролунав стук в двері, і перед здивованими провінціалами з'явився син паризького мільйонера Шарль Гранде. Вручивши дядькові лист від батька, він став оглядатися, явно уражений незначністю столу і обстановки.