РПаЎ±б>юяGIюяяяFяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяямҐБ`рїfFbjbjж‡ж‡.J„н„н2яяяяяя¤ЁЁЁЁЁЁЁјААААФј~¶мммммЗЗЗсуууууу$4hњf!ЁЗЗЗЗЗЁЁммЫ8БББЗЁмЁмсБЗсББЁЁБмааа-ѕ¤ИАСКБеN0~Б›БЁБ$ЗЗБЗЗЗЗЗ·ЗЗЗ~ЗЗЗЗјјјАјјјАјјјЁЁЁЁЁЁяяяя 5D5@0B =0 B5<C:8@>1=8FB2> :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2'>@=0 B0 :>;L>@>20 <5B0;C@3VO, EV<VO, F5;N;>7=>-?0?5@>20, :5@0<VG=0 B0 F5-<5=B=0 ?@><8A;>2VABL CB2>@NNBL T48=C A8AB5<C 2 A2VB>2><C 3>A?>40@AB2V. >=8 ?5@5@>1;ONBL <V=5@0;L=C A8@>28=C 2 :>=AB@C:FV9=V <0B5@V0;8. >728B>: =0C:8 B0 7@>AB0==O ?>B@51 5:>=><V:8 2 <0B5@V0;0E 28A>:>W O:>ABV A?@8O;8 O: C4>A:>=0;5==N B@048FV9=8E <0B5@V0;V2 V A?>A>1V2 WE 28@>1=8FB20, B0: V AB2>@5==N ?@8=F8?>2> =>28E WE 284V2 (?;0AB<0A, EV<VG=8E 2>;>:>=, :0CGC:V2) B0 @V7=><0=VB=8E :><?>78B =8E <0B5@V0;V2 (2C3;5?;0AB8, <5B0;>?;0AB8, :5@0<V:>-<5B0;VG=V A?>;C:8 B0 V=.).0 G>@=V <5B0;8 ?@8?040T 70-75 % >1AO3V2 :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2, =0 ?;0AB<0A8 - 15 %. 06;820 @>;L =0;568BL 0;N<V=VN. A5 1V;LH>3> 7=0G5==O =01C20NBL :><?>78B=V <0B5@V0;8, O:V >A>1;82> 0:B82=> 28:>@8AB>2CNBLAO ; 02V0:>A<VG=V9 B0 02B><>1V;L=V9 ?@><8A;>2>ABV, 0 B0:>6 A8;V:0B=V <0B5@V0;8 B0: 720=>W B>=:>W :5@0<V:8, 157 O:>W =5<>6;8289 @>728B>: 5;5:B@>==>W ?@><8A;>2>ABV.5B0;C@3VO - >A=>2=89 28@>1=8: :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2. >7@V7=ONBL G>@=C B0 :>;L>@>2C <5B0;C@3VN. @>AB0T 7=0G5==O ?>@>H:>2>W <5B0;C@3VW 9 28@>1=8FB2,! :><?>78B=8E <0B5@V0;V2. 0;C7L A?>6820T 25;8:C :V;L:VABL A8@>28=8, <0B5@V0;V2 B0 5=5@3VW, T >4=8< V7 =091V;LH8E 701@C4=N20GV2 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0.A>1;82>ABO<8 @>728B:C V @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW 2 4@C3V9 ?>;>28=V XX AB. T ?>A;01;5==O WW >@VT=B0FVW =0 <VAF52C ?0;82=C B0 A8@>28==C 107C.. # <8=C;><C <5B0;C@3V9=V 702>48 1C4C20G8AL 1V;O 2C3V;L=8E 10A59=8 ( C@, VBA1C@3, >=10A, C710A, !V;57VO) 01> 1V;O 70;V7>@C4=8E 107 (>B0@8=3VO-@8289 V3, #@0;). &O B5=45=FVO 715@V30TBLAO 9 =8=V ?V4 G0A >A2>T==O =>28E <5B0 ;C@3V9=8E 107 (=0?@8:;04, @>7<VI5==O <5B0;C@3V9=8E 702>4V2 =4VW, @078;VW, 8B0N), 0;5 2A5 1V;LH5 702>4V2 28=8:0T =0 H;OE0E ?5@52575==O @C4 B0 ?0;820 01> rf ?>1;87C >A=>2=8E @8=:V2 71CBC <5B0;C (<5B0;C@3VO /?>=VW, 5A?C1;V:8 >@5O. B0;VW, =>2V 702>48 $ , $@0=FVW, >AVW B>I>). > B>3> 6, C A2VBV =0:>?8G8;8AO 25;8:V 70?0A8 <5B0;C 2 <0H8=0E, 1C4>20E, =0 B@0=A?>@BV, I> T 7=0G=>N 107>N 2B>@8==8E @5AC@AV2 (<5B0;>1@CEB), =0 O:89 C65 2 CAL><C A2VBV ?@8?040T 1/3, 0 2 >:@5<8E :@0W=0E 1V;LH0 G0AB8=0 <5B0;C@3V9=>W A8@>28=8, I> 28:>@8AB>2CTBLAO C 28@>1=8FB2V. &5 40T 7<>3C ?V428I8B8 G0AB:C <5B0;>1@CEBC 2 4><5==><C B0 AB0;5?;028;L=><C 28@>1=8FB2V 702>4V2 01> AB2>@N20B8 <5@56C =525;8:8E 702>4V2, O:V 28?;02;ONBL <5B0;, 28:>@8AB>2CNG8 BV;L:8 2B>@8==V @5AC@A8. >728B>: G>@=>W <5B0;C@3VW 70 >AB0==V 420 45AOB8;VBBO C?>2V;L=82AO, I> ?>OA=NTBLAO 7=865==O< <5B0;><VAB:>ABV ACG0A=>3> ?@><8A;>2>3> 28@>1=8FB20, 7@>AB0==O< 70B@0B =0 B5E=VG=5 >=>2;5==O 28@>1=8FB20, 703>AB@5==O< :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18 =0 @8=:C <5B0;V2 B0 70<V=>N <5B0;V2 ?;0AB<0A0<8. 1994 @>FV 2 A2VBV 1C;> 28. @>1;5=> 726 <;= B>== AB0;V, 510 <;= B>== G02C=C, 284>1CB> 531 <;= B>== 70;V7=>W @C48 (2 ?5@5@0EC=:C =0 2<VAB <5B0;C), I> =5 =01030B> ?5@528IC20;> ?>:07=8:8 70-E @>:V2. %0@0:B5@=>N @8A>N 70;8H0TBLAO 28A>:0 :>=F5=B@0FVO 28@>1=8FB20: B0: C ?5@H8E 12 :@0W=0E 7>A5@5465=> 3/4 A2VB>2>3> 28@>1=8FB20 AB0;V (482. B01;. 5). >4=>G0A =018@0T ?>BC6=VABL G>@=0 <5B0;C@3VO :@0W=, I> @>72820NBLAO, B0 :@0W= =>2>W V=4CAB@V0;V70FVW: C FV9 30;C7V @078;VO 9 =4VO 2E>4OBL 4> ?@>2V4=8E :@0W= A2VBC, 7@>A;> 28@>1=8FB2> G>@=8E <5B0;V2 2 5A?C1;VFV >@5O, "0920=V, "C@5GG8=V, 5:A8FV.>;L>@>20 <5B0;C@3VO A2VBC 2 1994 @>FV 28@>18;0 1;87L:> 45 <;= B>== @V7=8E <5B0;V2, 2 B><C G8A;V 19,2 <;= B>== 0;N<V=VN. "@048FV9=> 2 FV9 30;C7V @>7@V7=ONBL 28@>1=8FB2> 206:8E (<V4L, A28=5FL, F8=:, >;>2>, =V:5;L), ;53:8E (0;N<V=V9, B8B0=, <03=V9), <0;8E (@BCBL, :04<V9, AC@<0, :>10;LB), ;53CNG8E (2>;LD@0<, 20=04V9, E@><, <>;V145=), 1;03>@>4=8E (7>;>B>, A@V1;>, ?;0B8=0), @V4:8E V @V4:>75<5;L=8E (V=4V9, 35@<0=V9, 30;V9) <5B0;V2.!?5F8DV:0 @>1>B8 30;C7V ?>;O30T 2 B><C, I>, 7 >4=>3> 1>:C, ?>ABV9=> 7@>AB0T ?>?8B =0 WW ?@>4C:FVN - 2AV 30;C0|~АВ¬®8<вІТю%,b3~3Ц<Ш<д@йТЙ·Ј‘Ј‘Ј‘ЈzЈ‘e‘c‘N‘;‘%hE0Ў:ЃB*CJmHnHphsH"u(hE0Ў5ЃB*CJnHphsH"uU(hE0Ў6ЃB*CJ]ЃmHnHphsH"u,hE0Ў6ЃB*CJ]ЃaJmHnHphsH"u"hE0ЎB*CJmHnHphsH"u&hE0ЎB*CJaJmHnHphsH"u"hE0ЎB*aJmHnHphsH"uhE0ЎmHnHu,hE0Ў5ЃB*CJ4mHnHphsH"u,hE0Ў5ЃB*CJ4mHnHphsHu0|В®мЖ!$%R3о5 ;”>Z@д@BdFfFттттттттнЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩФdh$„7dh-DMЖяяяя`„7a$gdЋRа$-DMЖяяяяa$fFэ7V H8@>:> 28:>@8AB>2CNBL 0;N<V=V9, 2 02V0:>A<VG=V9 ?@><8A;>2>ABV 7@>AB0T ?>?8B =0 B8B0=, 2 0B><=V9 - =0 F8@:>=V9 B0 30D=V9, 2 @04V>5;5:B@>=VFV - =0 35@<0=V9, V=4V9, :>10;LB, B0;V9, B0=B0;, =5 :06CG8 265 ?@> 7>;>B> V A@V1;>; 7 4@C3>3> - ?5@54 28@>1=8:0<8 3>AB@> ?>AB0NBL 5=5@3>A8@>28==V, 5:>;>3VG=V B0 DV=0=A>2V ?@>1;5<8. V;LHVABL ?@><8A;>25 @>728=CB8E :@0W= 1V4=V =0 @C48 :>;L>@>28E <5B0;V2. =0G=V A8@>28==V 1078 <0NBL BV;L:8 !(, >AVO, 8B09, O:>NAL <V@>N 4> =8E <>6=0 4>;CG8B8 2AB@0;VN B0 0=04C. =HV @>728=CBV :@0W=8 ?5@5206=> 28:>@8AB>2CNBL 4>2V7=V :>=F5=B@0B8 01> <5B0;>1@CEB :>;L>@>28E <5B0;V2. 02545<>, O: ?@8:;04, >A>1;82>ABV B5@8B>@V0;L=>W >@30=V70FVW 0;N<V=VT2>W ?@><8A;>2>ABV. "CB A:;0;8AO 42V B5E=>;>3VG=V ;0=:8: 28@>1=8FB2> 3;8=>75<C, O:5 7=0E>48BLAO 2 :@0W=0E, I> 284>1C20NBL 1>:A8B8, B0 5;5:B@><VAB:5 28@>1=8FB2> 0;N<V=VN, O:5 7>A5@5465=5 ?5@5206=> 2 5:>=><VG=> @>728=CB8E :@0W=0E 1V;O 25;8:8E 5;5:B@>AB0=FV9. %V<VG=0 ?@><8A;>2VABL - =091V;LH 48=0<VG=0 30;C7L A8AB5<8 28@>1=8FB20 :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2. AV ?@>2V4=V :@0W=8 A2VBC V=B5=A82=> @>72820NBL 28@>1=8FB2> 2 FV9 30;C7V. A>1;82> ?><VB=5 <VAF5 709<0NBL !( (1;87L:> 1/5 A2VB>2>3> 28@>1=8FB20), /?>=VO, >AVO, $ (?> 1/10), 0 B0:>6 8B09, 5;8:>1@8B0=VO, $@0=FVO, B0;VO, #:@0W=0.%V<VG=0 ?@><8A;>2VABL - =091V;LH A:;04=0 70 AB@C:BC@>N 30;C7L. "CB @>7@V7=ONBLAO ?V430;C7V: 28@>1=8FB2> =0?V2?@>4C:BV2 (>A=>2=0 EV<VO, EV<VO >@30=VG=>3> A8=B57C); 107>2V (?>;V<5@=8E <0B5@V0;V2, <V=5@0;L=8E 4>1@82); A8@>28==V (3V4@>EV<VG=V 28@>1=8FB20, =0DB>EV<VO, :>:A>EV<VO, ;VA>EV<VO B>I>); ?5@5@>1=V (28@>1=8FB2> D0@1, ;0:V2, D0@<0F52B8G=8E 28@>1V2, D>B>B>20@V2, ?>1CB>28E EV<V:0BV2 B0 V=.). ?5@A?5:B82V 2A5 1V;LH>3> 7=0G5==O =01C20B8<CBL 1V>B5E=>;>3VG=V 28@>1=8FB20. !CG0A=V AB@C:BC@=V 7<V=8 ?>;O30NBL C ?V428I5==V G0AB:8 =0C:>T<=8E 28@>1=8FB2 >@30=VG=>W EV<VW, ?;0AB<0A, D0@<0F52B8G=8E ?@5?0@0BV2 B0 ?5@5@>1=8E V 107>28E ?V430;C759 V 7<5=H5==O G0AB:8 28@>1=8FB2, I> ?5@5@>1;ONBL A8@>28=C V 283>B>2;ONBL =0?V2?@>4C:B8.;O EV<VG=>W ?@><8A;>2>ABV E0@0:B5@=V 28A>:0 20@BVABL CAB0B:C20==O, 5=5@3> B0 2>4><VAB:VABL. "><C 35>3@0DVO WW 4C65 A:;04=0. @VT=B0FVN =0 <VAF52C A8@>28=C <0NBL BV;L:8 3V@=8G>EV<VG=V 28@>1=8FB20, 2AV V=HV (7-?><V6 O:8E ?5@52060NBL 28@>1=8FB20 >@30=VG=>W EV<VW, I> 28:>@8AB>2CNBL =0DBC B0 307 O: 465@5;> 2C3;52>4=V2) =5 702648 70;560BL 2V4 <VAF528E @5AC@AV2 ?5@28==>W A8@>28=8.8@VH0;L=C @>;L 2V4V3@0T G8==8: <>6;82>ABV :><1V=C20==O 28@>1=8FB20, CB2>@5==O A:;04=8E B5E=>;>3VG=8E ?>T4=0=L, I> A?8@0NBLAO =0 A8@>28==V B0 5=5@35B8G=V 1078, =0DB>- B0 307>EV<VG=V :><1V=0B8. >4=>G0A 703>AB@5==O 5=5@35B8G=>W:878 9 5:>;>3VG=8E ?@>1;5< HB>2E0T ?V4?@8T<FV2