причалу с условием, что оно могло разгружаться всегда на плаву.

Для разгрузки судов с пиломатериалами Покупатель гарантирует

предоставление причалов в любом из портов назначения для разгруз-

ки судов с осадкой не менее ________ фута.

В случае, если осадка судна не позволяет ему подойти к при-

чалу для выгрузки в указанных портах назначения, Покупатель обя-

зан произвести лихтеровку судна за свой счет до осадки, позволяю-

щей судну подойти к причалу.

Судно должно предоставить бесплатно лебедки, пар и освещение

на борту для ночных работ, если это требуется. В порту выгрузки

судно должно обслуживаться агентами судовладельца. В распоряжении

администрации судна должно быть достаточное для выгрузки пилома-

териалов количество строп.

Любые претензии по демереджу или диспачу и/или недостаче ко-

личества штук досок и/или повреждению товара, если таковые будут

иметь место, должны быть урегулированы Покупателем непосредствен-

но с судовладельцами.

Продавец телеграфом известит Покупателя о дате выхода судна

из порта погрузки и количестве погруженного товара.

IX. Платеж

Платеж за товар по настоящему договору будет производиться в

долларах США. Покупатель обязан открыть в пользу Продавца в Банке

________ безотзывный аккредитив сроком на 90 дней на полную стои-

мость товара, подлежащего к отгрузке, плюс 10%. Аккредитивы долж-

ны открываться по каждому порту погрузки отдельно, однако назва-

ние порта может быть не указано.

Указанный выше аккредитив должен быть открыт в течение 10-ти

дней с даты получения Покупателем извещения Продавца о начале

страхования тоннажа.

Платеж за товар из указанного аккредитива должен быть произ-

веден Банком по предъявлению ему следующих документов:

1. Счета - 3 экз.

2. Оригиналов коносаментов - 2 экз.

3. Страхового полиса (для отгрузок на условиях СИФ фри аут)

- 1 оригинал

Покупатель обязуется включать в свои аккредитивы только те

условия, которые предусмотрены договором, а именно:

******

Никакие споры, которые могут возникнуть между сторонами по

исполнению настоящего договора, не дают Покупателю право отка-

заться от оплаты документов и принятия товара.

Банковские расходы, включая банковскую комиссию, идут за

счет Покупателя.

X. Форс-мажорные обстоятельства

При наступлении обстоятельства невозможности полного или

частичного исполнения любой из сторон обязательств по настоящему

договору, а именно: пожара, стихийных бедствий, войны, военных

операций любого характера, блокады, запрещения экспорта или им-

порта, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно вре-

мени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.

Если эти обстоятельства будут продолжаться более 30 дней, то

каждая из сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего ис-

полнения обязательств по договору, и в этом случае ни одна из

сторон не будет иметь права на возмещение другой стороной возмож-

ных убытков.

Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обя-

зательств по договору, должна о наступлении и прекращении обстоя-

тельств, препятствующих исполнению обязательств, немедленно изве-

щать другую сторону.

Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоя-

тельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые

соответственно Торгово-промышленными палатами Продавца и Покупа-

теля.

XI. Арбитраж

В случае возникновения какого-либо спора или разногласия по

настоящему договору или в связи с его выполнением, которые не мо-

гут быть разрешены мирным путем между Продавцом и Покупателем,

такие споры или разногласия подлежат, с исключением подсудности

общим судам, разрешению в арбитраже страны ответчика.

XII. Прочие условия

1. Всякие изменения и дополнения к настоящему договору будут

действительны только в том случае, если они совершены в письмен-

ной форме и подписаны уполномоченными на то представителями обеих

сторон.

2. После подписания настоящего договора все предыдущие пере-

говоры и переписка. связанные с ним, считаются недействительными.

3. Ни одна из сторон не имеет права передавать свои права и

обязательства по настоящему договору третьей стороне без письмен-

ного на то согласия другой стороны.

4. Пиломатериалы по настоящему договору закуплены для пот-

ребления внутри ________ и не будут реэкспортированы Покупателем

в другие страны без письменного на это согласия Продавца.

5. В случае неоткрытия аккредитива в сроки, предусмотренные

настоящим договором, или нарушения любых других условий договора,

Продавец имеет право аннулировать контракт частично или полностью

и потребовать от Покупателя возмещения убытков, которые могут

возникнуть в связи с этим у Продавца.

В свою очередь, Покупатель имеет право аннулировать контракт

частично или полностью в случае нарушения условий настоящего до-

говора Продавцом и потребовать возмещения убытков.

6. Условие о предоставлении Продавцом Покупателю карантинно-

го сертификата, сертификата о происхождении товара и сертификата

о качестве товара (1 экз. оригинал) в аккредитивы не включаются,

а указанные документы высылаются фирме-получателю товара капи-

танской почтой.

XII. Юридические адреса сторон

Продавец:

Покупатель:

ПРОДАВЕЦ ПОКУПАТЕЛЬ