Abgasflanschen | Фланец газоотвода
59 | Die Voraussetzung | Предпосылка
60 | Der Schwerцlbetrieb | Работа на тяжелых фракциях нефти
61 | Der Turboladerhersteller | Изготовитель турбонагнетателя
62 | Die Dьsenringen | Насадка кольца
63 | Die Langzeiterprobungen | Длительные испытания
64 | Der Verschleiв | Износ
65 | Die Gleichdruckverbrennung | Постоянное давление сгорания
66 | Die Anpassung | Подгонка
67 | Die Spьlluftduchsдtze | Пропускные способности наддува
68 | robust | Надежный
69 | Das Drehmoment | Крутящий момент
70 | Die Entwicklung | Разработка
71 | Die Forschung | Исследования
72 | Das Kolbenhub | Ход поршня
73 | Das Verbrennungsrьckstдnde | Остаточные продукты сгорания
74 | Die Schmierцlfilter | Масляный фильтр
75 | Die Umweltbelastung | Окружающая среда
76 | Die Betriebssicherheit | Эксплуатационная надёжность
77 | Der Lietungsbereich | Диапазон мощности
78 | Der Drehzahlbereich | Диапазон частоты вращения
79 | Die Entwicklungsgeschichte | История развития
80 | Das Verbrennungsverfahrens | Способ горения
81 | Der Auspuff | Выхлоп
82 | Die Wirkuung | Эффект
83 | Die Schraube | Винт
84 | Die Zugдnglichkeit | Удобный доступ
85 | Die Reserven | Запасы
86 | Die Annдherung | Приближение
87 | Die Erregung | Возбуждение
88 | Das Gegenteil | Противоположность
89 | Die Schffahrt | Судоходство
90 | Das Abblaseventil | Выпускной клапан
91 | Das Umblaseventil | Впускной клапан
92 | Der Drall | Завихрение
93 | Die Meвriehe | Серия измерений
94 | Die Abhдngigkeit | Зависимость
95 | Die Menge | Количество
96 | Der Quersehnitt | Поперечное сечение
97 | Der Kolbenbolzen | Поршневой палец
98 | Die Formbestдndigkeit | Теплостойкость
99 | Die Kьhlung | Охлаждение
100 | Das Abgasrohre | Выхлопная труба
Литература
Heintze, Zigan. Zwischenbericht 5/87/2 „Va-riabler Multipulse-Converter" (nicht verцffent-licht).
Holst, Zigan. „C-Entwicklung und Vorerpro-bung 6 M 332 C" (nicht verцffentlicht).
Zigan, Nagel. Zwischenbericht „Elektronisch gesteuerte Druckspeicher-Einspritzung" (nicht verцffentlich).
Schlemmer-Kelling, Zigan. Versuchsbericht 37/ 89/282 „Verbesserung des Teillastverhaltens M 332/M 282" (nicht verцffentlicht).
Van't Hoff, Zwingmann. Versuchsbericht 282/ 352 „Dichtverband Laufbuchse/Kastengestell" (nicht verцffentlicht).
Van't Hoff, Zwingmann. Versuchsbericht 332/ 355 6 M 332 „Einspritzung und Rauchverhal-ten" (nicht verцffentlicht).
Schlachta, Zwingmann. „Betriebscrfahrungen mit M 332-Motoren im Schwerцlbetricb" (nicht verцffentlicht).
Zigan. „Stauaufladung am Motor 8 M 282". DT 3 Bericht Nr. 4/87 (nicht verцffentlicht).
Zeitschrift “Seewirtschaft” Jahngang 42 8/1990 August 92s.
Zeitschrift “Seewirtschaft” Jahngang 43 3/1991 Mдrz 70s.