Подальші події відбуваються стрімко, і матуся Воке відразу втрачає всіх своїх постояльців.Спочатку приїжджають за Вікториною Тайфер: батько викликає дівчину до себе, бо брат її смертельно поранений на дуелі. Потім в пансіон вриваються жандарми: їм дано наказ убити Вотрена при найменшій спробі до опору, але той демонструє найбільше холоднокровність і спокійно здається поліції. Перейнявшись мимовільним захопленням до цього «генію каторги», що обідають в пансіоні студенти виганяють добровільних шпиків - Мішон і Пуаре. А татусь Горіо показує Растіньяку нову квартиру, благаючи про одне - дозволити йому жити поверхом вище, поряд зі своєю ненаглядної Дельфіні. Але всі мрії старого руйнуються. Притиснутий до стіни Дервілем, барон де Нусінген зізнається, що придане дружини вкладено в фінансові махінації. Горіо в жаху: його дочка опинилася в повній владі безчесного банкіра. Проте становище Анастазі ще гірше: рятуючи Максима де Трай від боргової в'язниці, вона закладає Гобсеку фамільні діаманти, і про це дізнається граф де Ресто. Їй потрібно ще дванадцять тисяч, а батько витратив останні гроші на квартиру для Растиньяка. Сестри починають обсипати один одного образами, і в розпал їхньої сварки старий падає як підкошений - його вхопив грець.

Папаша Горіо помирає в той день, коли віконтеса де Босеан дає свій останній бал - не в силах пережити розлуку з маркізом д'Ажуда, вона назавжди покидає світ. Попрощавшись з цією дивовижною жінкою, Растиньяк поспішає до старого, який марно закликає до себе дочок.Нещасного батька ховають на останні гроші жебраки студенти - Растиньяк і Бьяншон. Дві порожні карети з гербами проводжають труну з тілом на кладовищі Пер-Лашез. З вершини пагорба Растиньяк дивиться на Париж і дає клятву досягти успіху будь-яку ціну - і для початку відправляється обідати до Дельфіні де Нусінген.