Але от з деяких пір Віргінію став мучити невідомий недугу. Те безпричинна веселість, то безпричинний смуток опановували нею. У присутності Поля вона відчувала збентеження, червоніла і не вирішувалася підняти на нього очі. Маргарита все частіше заговорювала з пані де Латур про те, щоб одружити Поля і Віргінію, але пані де Латур вважала, що діти занадто молоді і занадто бідні. Порадившись зі Старим, дами вирішили відправити Поля в Індію. Вони хотіли, щоб він продав там те, що в надлишку є в окрузі: неочищений бавовна, чорне дерево, камедь - і купив кілька рабів, а після повернення одружився на Віргінії, але Поль відмовився покинути рідних і близьких заради збагачення. Тим часом прибув із Франції корабель привіз пані де Латур лист від тітки. Вона нарешті пом'якшилася і кликала племінницю до Франції, а якщо здоров'я не дозволяло тієї зробити настільки довгу подорож, карала надіслати до неї Віргінію, обіцяючи дати дівчині хороше виховання. Пані де Латур не могла і не хотіла пускатися в дорогу. Губернатор почав умовляти її відпустити Віргінію. Віргінія не бажала їхати, але мати, а за нею і духівник стали переконувати її, що така воля Божа, і дівчина згнітивши серце погодилася. Поль з прикрістю спостерігав, як Віргінія готується до від'їзду. Маргарита, бачачи смуток сина, розповіла йому, що він усього лише син бідної селянки до того ж незаконнонароджений, слідчо, він не пара Віргінії, яка з боку матері належить до багатої і знатної сім'ї. Поль вирішив, що Віргінія останнім часом сторонилася його з презирства. Але коли він заговорив з Віргінією про різницю в їх походження, дівчина присягнулася, що їде не з власної волі і ніколи не полюбить і не назве братом іншого юнака. Поль хотів супроводжувати Віргінію в подорожі, але обидві матері і сама Віргінія вмовили його залишитися. Віргінія дала обітницю повернутися, щоб поєднати свою долю з його долею. Коли Віргінія поїхала, Поль попросив Старого навчити його грамоти, щоб він міг листуватися з Віргінією. Від Віргінії довго не було вістей, і пані де Латур лише стороною дізналася, що її дочка благополучно прибула до Франції. Нарешті через півтора року прийшло перше лист від Вірджинії. Дівчина писала, що відправила до цього кілька листів, але не отримала на них відповіді, і зрозуміла, що їх перехопили: тепер вона вжила заходів обережності і сподівається, що це її лист дійде за призначенням. Родичка віддала її в пансіон при великому монастирі біля Парижа , де її вчили різних наук, і заборонила будь-які стосунки з зовнішнім світом. Віргінія дуже сумувала за своїм близьким. Франція здавалася їй країною дикунів, і дівчина відчувала себе самотньо. Поль дуже сумував і часто сидів під папайєю, яку колись посадила Віргінія. Він мріяв поїхати до Франції, служити королю, скласти собі стан і стати знатним вельможею, щоб заслужити честь стати чоловіком Вірджинії. Але Старий пояснив йому, що його плани нездійсненні і незаконне походження закриє йому доступ до вищих посад. Старий підтримував віру Поля в доброчинність Вірджинії і надію на її швидке повернення. Нарешті вранці двадцять четвертого грудня 1744 на горі Відкриттів підняли білий прапор, який означав, що в морі видався корабель. Лоцман, що відплив з гавані для впізнання корабля, повернувся лише до вечора і повідомив, що корабель кинув якір в порту Людовика на наступний день після полудня, якщо буде попутний вітер. Лоцман привіз листа, серед яких було і лист від Вірджинії. Вона писала, що бабуся спочатку хотіла насильно видати її заміж, потім позбавила спадщини і нарешті відіслала додому, причому в таку пору року, коли подорожі особливо небезпечні. Дізнавшись, що Віргінія знаходиться на кораблі, всі поспішили до міста. Але погода зіпсувалася, налетів ураган, і корабель почав тонути. Поль хотів кинутися в море, щоб допомогти Віргінії або померти, але його втримали силою. Матроси пострибали у воду. Віргінія вийшла на палубу і простягла руки до коханого. Останній матрос, який залишався на кораблі, кинувся до ніг Вірджинії і благав її зняти одягу, але вона з гідністю відвернулася від нього. Вона однією рукою притримувала сукню, іншу притиснула до серця і підняла вгору свої ясні очі. Вона здавалася ангелом, який летить на небо. Водяний вал накрив її. Коли хвилі винесли її тіло на берег, то виявилося, що вона стискала в руці образок - подарунок Поля, з яким вона обіцяла ніколи не розлучатися. Віргінію поховали поблизу Пампельмусской церкви. Поль не міг утішитися, та й помер через два місяці після Вірджинії. Тиждень потому за ним пішла Маргарита. Старий перевіз пані де Латур до себе, але вона пережила Поля і Маргариту лише на місяць. Перед смертю вона простила безсердечну родичку, що прирікає Віргінію на загибель. Стару жінку спіткало суворе відплата. Вона мучилася докорами сумління і кілька років страждала нападами іпохондрії. Перед смертю вона намагалася позбавити спадщини