Короткий переказ твору Дон Жуан (Джордж Байрон)

«Епічна поема» - з відкликання автора, а по суті - роман у віршах, «Дон Жуан» - найважливіше і наймасштабніше твір пізнього етапу творчості Байрона, предмет постійних роздумів поета і запеклої полеміки критики.

Подібно «Євгенія Онєгіна», шедевр пізнього Байрона обривається на півслові. Судячи по листуванню і відгуками сучасників, що працював над «Дон Жуаном» протягом останніх семи років свого життя, поет зумів здійснити не більше двох третин свого великого задуму (замислювався епос в 24 піснях, і автор припускав показати життя свого героя в Німеччині, Іспанії, Італії, а закінчити оповідання загибеллю Жуана у Франції в період Великої французької революції).

У першій пісні соковитими сатиричними мазками поет накидає ескіз існування досить ординарного дворянського сімейства в Севільї в другій половині XVIII століття, відтворюючи станове і сімейне оточення, в якому тільки й міг статися на світ майбутній неприборканий підкорювач жіночих сердець. Досвід побував у Іспанії творця «Чайльд Гарольда» не міг не послужити Байрону доброї послуги: образи життєлюбного, оптимістичного дона Хосе і його «високочолої» томної і манірною подружжя дони Інес здаються намальованими пензлем якого-небудь з фламандських майстрів жанрової живопису. Лукавий автор ні на хвилину не втрачає із виду і звичаї сучасної йому британської аристократії, акцентуючи, зокрема, переважаюче в Севільському багатому домі відчуття лицемірства й святенництва. Шістнадцятирічний молодий герой проходить перші уроки еротичного виховання в обіймах найкращої подруги матері - молодий (вона всього на сім років старший юнаки) дони Юлії, дружини дона Альфонсо, якого в минулі роки пов'язували, натякає автор, з матір'ю Жуана, узи не цілком платонічного дружби. Але трапляється непоправне: ревнивий дон Альфонсо виявляє підлітка в спальні дружини, і батьки Жуана, прагнучи уникнути великосвітського скандалу, відправляють свого нащадка в тривалу морську подорож.

Корабель, що пливе в Ліворно, зазнає аварії, і більшість пасажирів гине в хвилях під час жорстокої бурі. При цьому Жуан втрачає свого слугу і наставника, а його самого, виснаженого, без свідомості, хвилею викидає на берег невідомого острова. Так починається новий етап його біографії - любов до прекрасної грекині Гайде.

Пленительно прекрасна дівчина, що живе з батьком-піратом в ізоляції від зовнішнього світу, знаходить на узбережжі казково красивого юнака і дарує йому свою любов. Гайде невідомі розрахунок і лукавство: «Гайде - як дочка наївна природи / І непідробною пристрасті - народилася / Під спекотним сонцем півдня, де народи / Живуть, любові законам підпорядкувати./ Обранцеві прекрасного на роки / Вона душею і серцем віддалася, / Не мислячи, не турбуючись, не боячись: / Він з нею був - і щастя було з нею! »

Однак, як і всяка утопія, ця безхмарна смуга в житті героїв скоро переривається: батько Гайде, який мав славу загиблим в одній зі своїх контрабандистських «експедицій», повертається на острів і, не прислухаючись до благань дочки, пов'язує Жуана і відправляє його з іншими полоненими на ринок рабів до Константинополя. А приголомшена пережитим дівчина впадає в безпам'ятство і через деякий час вмирає.

Жуан, у свою чергу, разом з товаришем по нещастю - британцем Джоном Джонсоном, які служили в армії Суворова і взятим у полон яничарами, виявляється проданий в гарем турецького султана. Сподобався коханій дружині султана, красуні Гюльбее, він прихований в жіночій сукні серед чарівних одалісок і , не відаючи про небезпеку, «накликає» на себе прихильність одній з них - прекрасної грузинки Дуду. Ревнива султанша в люті, але, підкоряючись міркувань тверезого розрахунку, змушена допомогти Жуану і його другу Джонсону, разом з двома невезучим наложницями, бігти з гарему.

Атмосфера пряної еротичної резиньяції різко змінюється, коли втікачі виявляються в розташуванні російських військ, під командуванням фельдмаршала Суворова штурмуючих турецьку фортецю Ізмаїл на Дунаї (пісні 7-8-я).

Ці сторінки роману воістину захоплюють - не тому тільки, що прагнув надати максимальну історико-документальну достовірність своєму оповіданню Байрон дуже докладно і колоритно характеризує безстрашного російського полководця (до речі, в цих епізодах знаходиться місце і майбутньому переможцю Наполеона Кутузову), але перш за все тому, що в них сповна виразилося пристрасне неприйняття Байроном антигуманної практики кровопролитних і безглуздих воєн, що складали значиму - часто ведучу - частина зовнішньої політики всіх європейських держав. Байрон-антимілітаристом за звичаєм далеко обганяє власний час: обожнюючи свободу і незалежність і віддаючи належне відвазі і таланту Суворова, його простоті й демократизму («Признатися вам - Суворова я сам / Без коливань дивом називаю»), він говорить рішуче «ні» монархам- завойовникам, заради ефемерної слави тим, хто кидає в жерло жахливої бійні тисячі людських життів. «Але, по суті, лише війни за свободу / Варті благородного народу».

Під стать автору і герой: через незнання виявляє чудеса героїзму при облозі фортеці Жуан, ні секунди не вагаючись, рятує від рук розлючених козаків п'ятирічну турецьку дівчинку і надалі відмовляється розлучитися з нею, хоча це і перешкоджає його світської «кар'єри».

Як би там не було, його нагороджують російським орденом за відвагу і відряджають до Петербурга з депешею Суворова імператриці Катерині про взяття неприступної турецької твердині.

«Російський епізод» у житті іспанського героя дуже тривалий, проте повідомляється Байроном про вдачі і звичаї російського двору досить докладно і красномовно свідчить про величезну роботу, виконану поетом, ніколи не бував в Росії, але щиро і неупереджено намагалися зрозуміти природу російського самодержавства. Цікава і неоднозначна характеристика, що дається Байроном Катерині, і недвозначно-неприязний оцінка поетом фаворитизму, процвітаючого,