Короткий переказ твору Людина, яка була Четвергом (Гілберт Кіт Честертон)
Короткий переказ твору Людина, яка була Четвергом (Гілберт Кіт Честертон)
У романтичному і дивному куточку Лондона, званому шафранний парком, зустрілися Люціан Грегорі - поет-анархіст, чиї довгі вогняні кучері в поєднанні з грубим підборіддям наводили на думку про з'єднання ангела і мавпи, і Габріель Сайм - молода людина в барвисте костюмі, з витонченою білявої борідкою і теж поет. «Творчість - це справжня анархія, а анархія - справжня творчість», - проповідував Грегорі. «Я знаю іншу поезію, поезію людської норми і порядку, - відповідав Сайм. А те, що стверджуєте ви, звичайне художнє перебільшення ». «Ах, ось як!Дайте мені слово, що ви не донесете в поліцію, і я покажу вам те, що повністю переконає вас у серйозності моїх слів ». «Будь ласка. У поліцію я не донесу ».
У невеликому кафе, куди Грегорі привів Сайма, столик, за яким вони сиділи, раптово опускається в підземелля з допомогою таємничого механізму. Стіни бункера відливають металевим блиском - вони так обвішані бомбами, рушницями і пістолетами, що не залишається жодного вільного місця.Через хвилину тут повинні відбутися збори відчайдушних анархістів-терористів. У Європейська Рада Анархії, сім членів якого носять імена днів тижня і очолюються Воскресінням, на сьогоднішніх зборах мають обрати нового Четверга на місце вибулого, і ним має стати Грегорі.«Грегорі, я задоволений, що ви, повіривши моїм словом, відкрили мені свою таємницю. Дайте мені слово, що, якщо я відкрию вам свою, ви збережете її так само неухильно, як це має намір зробити я ». «Я даю вам слово». «Чудово. Я агент поліції з відділу по боротьбі з анархістами ». «Прокляття!»
На нараді Сайм, видаючи себе за представника самого Воскресіння, відводить кандидатуру Грегорі і пропонує замість нього самого себе. Даремно Грегорі скрипить зубами і кидає невиразні люті репліки. Сайм стає Четвергом.
Свого часу він став поліцейським агентом, тому що був зачарований метафізичної ідеєю боротьби з анархізмом, як зі вселенським злом. Організатор і керівник особливого відділу, що складається з детективів-філософів, людина, яку з міркувань сверхконспіраціі ніхто ніколи не бачив (всі зустрічі відбувалися в абсолютній темряві), прийняв його на цю фантастичну службу.
Тепер незвичайна удача дозволяє Саймону бути присутнім на засіданні Ради, присвяченому майбутньому вбивства в Парижі одночасно президента Франції і який прибув з візитом російського царя. Кожен член Ради анархістів володіє якою-небудь похмурої дивиною, але найбільш дивний і навіть кошмарі Неділя. Це людина незвичайної зовнішності: він величезний, схожий на надутий куля, слонообразен, товщина його перевершує всяку уяву. Відповідно до запроваджених Воскресінням надзвичайним правилами конспірації, засідання проходить на очах у публіки, на балконі розкішного ресторану. З пекельним апетитом неділю поглинає величезні порції вишуканої їжі, але відмовляється обговорювати замах, оскільки у тому числі, оголошує він, знаходиться агент поліції. Сайм ледве стримує себе, чекаючи провалу, але неділю вказує на Вівторка. Вівторок, відчайдушний терорист із зовнішністю дикуна, родом з Польщі і з прізвищем Гоголь, позбавляється перуки і зі страшними погрозами виганяється.
На вулиці Сайм виявляє стеження за собою. Це П'ятниця - професор де Вормс, немічний старий з довгою білою бородою. Але, як з'ясовується, переміщається він надзвичайно прудко, від нього просто неможливо втекти. Четвер ховається в кафе, але п'ятницю раптово опиняється за його столиком. «Зізнайтеся, ви агент поліції, так само як Вівторок та так само як ... я», - професор пред'являє блакитну картку Відділу по боротьбі з анархістами. Сайм з полегшенням пред'являє свою.
Вони направляються до Суботи - докторові Булл, людині, обличчя якого спотворене страшними чорними окулярами, змушують будувати найжахливіші припущення про злочинність його натури. Але виявляється, коштує Суботи на хвилинку зняти окуляри, як все чарівно змінюється: з'являється обличчя милого молодого чоловіка, в якому Вівторок та четвер відразу впізнають свого. Блакитні картки пред'явлені.
Тепер вже троє ворогів анархізму кидаються в погоню за Середою. Це маркіз Сент-Есташ, зовнішність якого викриває таємничі вади, успадковані з глибини століть. Саме йому, мабуть, доручена злочинна акція в Парижі. Наздогнавши його на французькому березі, Сайм викликає маркіза на дуель, під час якої з'ясовується, що зовнішність Середовища - це майстерний грим, а під ним ховається інспектор лондонській поліції, власник блакитної картки секретного агента. Тепер їх вже четверо, але вони тут же виявляють, що їх переслідує ціла юрба анархістів на чолі з похмурим Понеділком - секретарем Ради Анархії.
Подальше розгортається як істинний кошмар. Натовп переслідувачів стає все численнішою, причому на бік ворога переходять ті, від кого цього ніяк не можна було очікувати, ті, хто спочатку надавав допомогу нещасним переслідуваним поліцейським, - старий бретонський селянин, солідний доктор-француз, начальник жандармерії невеликого містечка. Виявляється воістину всемогутня влада злочинного Воскресіння - все куплено, все розбещене, все руйнується, все на боці зла. Чути шум натовпу переслідувачів, мчать коні, тріщать постріли, свистять кулі, автомобіль врізається в ліхтарний стовп, і нарешті торжествуючий понеділок заявляє сищикам: «Ви арештовані», - і пред'являє блакитну картку ... Він переслідував їх, вважаючи, що женеться за анархістами.
Повернулися до Лондона вже всі «шість днів тижня» (до них приєднується і Вівторок) сподіваються разом впоратися зі страшним Воскресінням. Коли вони приходять у його будинок, він вигукує: «Та ви хоч здогадалися, хто я? Я та людина в темній кімнаті, який прийняв нас до сищики! »Потім гігантський товстун легко стрибає з балкона, підстрибує, як м'яч, і швидко схоплюється в кеб. Три кеба з детективами несуться в погоню. Неділя корчить їм смішні пики і встигає кидати записочки, зміст яких зводиться приблизно до «Люблю, цілую, але дотримуюся