Синя борода

Жив колись один дуже багатий чоловік, у якого була синя борода. Вона так калічила його, що, побачивши цю людину, всі жінки в страху розбігалися. У сусідки його, знатної дами, були дві дочки чудової краси. Він попросив видати за нього заміж будь-яку з цих дівчат. Але жодна з них не хотіла мати чоловіка з синьою бородою. Не подобалося їм і те, що людина ця вже кілька разів був одружений і ніхто не знав, яка доля спіткала його дружин.

Синя Борода запросив дівчат, їх мати, друзів і подруг в один зі своїх розкішних заміських будинків, де вони весело розважалися цілий тиждень. І ось молодшої дочки стало здаватися, що борода у господаря вдома не така вже й синя, а сам він - людина вельми поважний. Незабаром весілля було вирішено.

Через місяць Синя Борода сказав своїй дружині, що їде у справах тижнів на шість. Він просив її не нудьгувати, розважатися, покликати подруг, дав їй ключі від усіх покоїв, коморах, скриньок і скринь - і заборонив входити лише в одну маленьку кімнату.

Дружина пообіцяла слухатися його, і він поїхав. Тут же, не чекаючи гінців, прибігли подружки. Їм не терпілося побачити всі багатства Синьої Бороди, але при ньому вони приходити боялися. Тепер же, милуючись будинком, повним безцінних скарбів, гості з заздрістю звеличували щастя нареченої, але та могла думати лише про маленькій кімнатці ...

Нарешті жінка кинула гостей і стрімголов помчала вниз по потайною драбинці, ледь не згорнувши собі шию. Цікавість перемогла страх - і красуня з трепетом відімкнула двері ... У темній кімнаті підлога була вкрита кров'ю, що запеклася, а на стінах висіли тіла колишніх дружин Синьої Бороди, яких він убив. Від жаху наречена впустила ключ. Піднявши його, вона замкнула двері і, тремтячи, кинулася до себе в кімнату. Там жінка помітила, що ключ забруднений кров'ю. Нещасна довго відчищати пляма, але ключ був чарівний, і кров, відтерті з одного боку, проступала з іншого ...

У той же вечір повернувся Синя Борода. Дружина зустріла його з показним захопленням. На другий день він зажадав у бідолахи ключі. У неї так тремтіли руки, що він відразу про все здогадався і запитав: «А де ключ від маленької кімнати?» Після різних відмовок довелося принести забруднений ключ. «Чому він в крові? - Поцікавився Синя Борода. - Ви входили в маленьку кімнату? Що ж, пані, там ви тепер і залишитеся ».

Жінка, ридаючи, кинулася чоловікові у ноги. Прекрасна і сумна, вона розжалобила б навіть камінь, але у Синьої Бороди серце було твердіше каменю. «Дозвольте мені хоч помолитися перед смертю, - попросила бідолаха». «Даю тобі сім хвилин!» - Відповів лиходій. Залишившись один, жінка покликала сестру і сказала їй: «Сестричка Ганна, подивися, не їдуть чи мої брати? Вони обіцяли сьогодні відвідати мене ». Дівчина піднялася на вежу і час від часу говорила нещасної: «Нічого не видно, тільки сонце палить так трава на сонці блищить». А Синя Борода, стискаючи в руці великий ніж, кричав: «Іди сюди!» - «Ще хвилиночку!» - Відповідала бідолаха і все питала сестрицю Анну, чи не видно братів? Дівчина помітила вдалині клуби пилу - але то було стадо баранів. Нарешті вона розгледіла на горизонті двох вершників ...

Тут Синя Борода заревів на весь будинок. Тремтяча дружина вийшла до нього, і він, схопивши її за волосся, вже хотів відрізати їй голову, але в цю мить до хати вдерлися драгунів і мушкетер. Вихопивши шпаги, кинулися вони на негідника. Той намагався втекти, але брати красуні прокололи його сталевими клинками.

Дружина успадкувала всі багатства Синьої Бороди. Вона дала придане сестриці Ганні, коли та виходила заміж за молодого дворянина, давно любив її; кожному з братів юна вдова допомогла домогтися капітанського чину, а потім сама обвінчалася з гарною людиною, який допоміг їй забути про жахи першого шлюбу.

Мораль: «Так, цікавість - бич. Бентежить всіх воно, на горі смертним народжене ».

Ріці з чубчиком

В однієї королеви народився такий потворний син, що придворні довгий час сумнівалися - людина чи він. Але добра фея запевняла, що він буде дуже розумний і зможе наділити своїм розумом ту особу, яку полюбить. Дійсно, ледве навчившись лепетати, дитина стала говорити приємні речі. На голові у нього був маленький чубчик, тому принца і прозвали: Ріці з чубком.

Років через сім королева сусідньої країни народила двох дочок; побачивши першу - прекрасну, як день, - мати так зраділа, що їй ледве не стало зле, друга ж дівчинка виявилася надзвичайно непривабливою. Але та ж фея передрекла, що погануля буде дуже розумна, а красуня - дурна і незручно, зате зможе наділити красою того, хто їй сподобається.

Дівчата виросли - і красуня завжди мала куди менший успіх, ніж її розумна сестра І ось одного разу в лісі, куди дурненька вирушила оплакувати свою гірку долю, нещасна зустрілася з потворою Ріці. Закохавшись у неї з портретів, він приїхав в сусіднє королівство ... Дівчина розповіла Ріці про свою біду, і той сказав, що якщо принцеса вирішиться через рік вийти за нього заміж, то відразу порозумнішає. Красуня здуру погодилася - і відразу заговорила настільки дотепно і вишукано, що Ріці подумав, не дав він їй більше розуму, ніж залишив собі самому? ..

Дівчина повернулася до палацу, вразила всіх своїм розумом і скоро стала головною порадницею батька; від її поганулі-сестри відвернулися всі шанувальники, і слава