Короткий переказ твору Дим (Іван Сергійович Тургенєв)

Життя Баден-Бадена, модного німецького курорту, 10 серпня 1862 мало чим відрізнялося від життя в інші дні сезону. Публіка була веселою і строкатою. Втім, наших співвітчизників виділити в ній не було важко, особливо біля «російського дерева».

Саме тут, у кав'ярні Вебера, виявив Литвинова його московський знайомий Бамбаев, голосно і на «ти» оклікнувшій його. З ним був Ворошилов, молодий чоловік із серйозним обличчям. Бамбаев відразу запропонував пообідати, якщо у Григорія Михайловича знайдуться гроші заплатити за нього.

Після обіду він потягнув Литвинова в готель до Губарєва («це він, той самий»). Сходила по готельної сходах висока, струнка дама в капелюсі з темною вуаллю обернулася на Литвинова, спалахнула, проводжаючи очима, потім зблідла.

Крім Губарєва, в номері виявилися Суханчікова і немолодий кремезний чоловік, весь вечір промолчавший в кутку. Розмови перемежовувалися з плітками, обговоренням та осудом знайомих і товаришів. Ворошилов, як і під час обіду, густо сипав науковими відомостями. Прийшов з товаришем Тит Биндас, з вигляду терорист, за покликанням квартальний, і гаму з бестолковщіна додалося так, що у Литвинова до десяти розболілася голова і він повернувся до Вебером.

Через деякий час поруч виявився той мовчазний чоловік, що сидів у кутку біля Губарєва. Представився: Потугін Созонт Іванович, надвірний радник. І поцікавився, як сподобалося Вавілонське стовпотворіння. Зійдуться десять росіян - миттю спливе питання про значення, про майбутнє Росії, та все в найзагальніших рисах, бездоказово. Дістається і гнилому Заходу. Тільки б'є він нас по всіх пунктах, хоч і гнилий. І зауважте: лаємо і зневажаємо, а тільки його думкою і дуже цінуємо.

Таємниця безсумнівного впливу Губарєва - воля, а перед нею ми пасу. Нам всюди потрібен пан. Бачать люди: великої думки про себе людина, наказує. Стало бути, прав і треба слухатися. Всі сумують, повісивши ніс ходять, і в той же час живуть надією. Все, мовляв, неодмінно буде. Буде, а в готівки нічого немає. У десять століть нічого не виробили, але ... буде. Потерпіть. А піде все від мужика. Так і стоять один перед одним: освічена кланяється мужику (вилікуй душу), а той - освіченій (навчи: пропадаю від темряви). І обидва ні з місця, А пора б давно перейняти, що інші придумали краще за нас.

Литвинов заперечив на це, що не можна переймати, не погодившись з народними особливостями. Але Созонта Івановича збити непросто: ви тільки пропонуйте їжу добру, а народний шлунок перетравить по-своєму. Петро I наповнив нашу мову чужими словами. Спершу вийшло жахливо, а потім поняття прищепилися і засвоїлися, чужі форми випарувалися. Те саме буде і в інших сферах. Боятися за свою самостійність можуть тільки слабкі народи. Так, Потугін західник і відданий цивілізації. Це слово і чисто, і зрозуміло, і свято, а народність, слава - кров'ю пахнуть! Батьківщину ж він любить і ... ненавидить. Однак скоро поїде додому: хороша садова земля, та не рости на ній морошки.

Розлучаючись, Литвинов запитав у Потугіна його адресу. Виявилося, до нього не можна: він не один. Ні, не з дружиною. (Литвинов розуміюче опустив очі.) Та ні, не те: їй лише шість років, вона сирота, дочка однієї дами.

У готелі Литвинов виявив у себе великий букет геліотроп. Слуга сказав, що принесла їх висока і чудово одягнена дама. «Невже ВОНА?» Цей вигук відносилося зовсім не до його нареченої Тетяні, яку Литвинов чекав у Бадені разом з її тітонькою. Він зрозумів, що це Ірина, старша дочка збіднілих князів Осініних. У пору їхнього знайомства це була сімнадцятирічна красуня з вишукано правильними рисами обличчя, чудовими очима і густими білявим волоссям. Литвинов закохався в неї, але довго не міг подолати її ворожість. Потім в один день все змінилося, і вони вже будували плани на майбутнє: трудитися, читати, але головне - подорожувати. НА ЖАЛЬ, нічому не судилося здійснитися.

Тієї взимку двір відвідав Москву. Мав відбутися бал у Дворянському зібранні. Осінін визнав за необхідне вивезти Ірину. Вона, однак, чинила опір. Литвинов ж висловився на користь його наміри. Вона погодилася, але заборонила йому бути на балу і додала: «Я поїду, але пам'ятайте, ви самі цього бажали». Прийшовши з букетом геліотропом перед її від'їздом на бал, він був вражений її красою і величною поставою («що значить порода!» ). Тріумф Ірини на балу був повним і приголомшливим. На неї звернула увагу важлива особа. Цим одразу вирішив скористатися родич Осініних граф Рей-зенбах, важливий сановник і царедворець. Він взяв її до Петербурга, поселивши в своєму будинку, зробив спадкоємицею.

Литвинов кинув університет, поїхав до батька в село, пристрастився до господарства і відправився за кордон вчитися агрономії. Через чотири роки ми і застали його в Бадені на шляху до Росії.

Наступного ранку Литвинов набрів на пікнік молодих генералів. «Григорій Михайловичу, ви не впізнаєте мене?» - Донеслося з групи тих, хто бавиться. Він дізнався Ірину. Тепер це була цілком розквітла жінка, що нагадує римських богинь. Але очі залишилися колишніми. Вона познайомила його з чоловіком - генералом Валеріаном Володимировичем Ратмірова. Перервану розмову відновилося: ми, великі землевласники, розорені, принижені, треба повернутись назад; думаєте, солодка народу ця воля? «А ви спробуйте забрати в нього цю волю ...» - не витримав Литвинов. Однак говорив далі: а самоврядування, хіба