Короткий переказ твору Хаджі-Мурат (Лев Миколайович Толстой)

У холодний листопадовий вечір 1851 Хаджі-Мурат, знаменитий наиб імама Шаміля, в'їжджає в немирний чеченський аул Махкети. Чеченець Садо приймає гостя у своїй саклі, незважаючи на недавній наказ Шаміля затримати чи вбити бунтівного наїба,

У цю ж ніч з російської фортеці Воздвиженській, в п'ятнадцяти верстах від аулу Махкети, виходять у передовій караул три солдати з унтер-офіцером Пановим. Один з них, веселун Авдєєв, згадує, як від туги за дому пропив одного разу ротні гроші, і в який раз розповідає, що пішов у солдати на прохання матері, замість сімейного брата.

На цей варта виходять посланці Хаджі-Мурата. Проводжаючи чеченців у фортецю, до князя Воронцова, веселий Авдєєв розпитує про їх дружин, про дітей і робить висновок: «А які ці, братик ти мій, Гололобов хлопці хороші».

Полковий командир Куринського полку, син головнокомандувача, флігель-ад'ютант князь Воронцов живе в одному з найкращих будинків фортеці з дружиною Марією Василівною, знаменитої петербурзької красунею, і її маленьким сином від першого шлюбу. Незважаючи на те що життя князя вражає мешканців маленької кавказької фортеці своєю розкішшю, подружжю Воронцовим здається, що вони терплять тут великі позбавлення. Звістка про вихід Хаджі-Мурата застає їх за грою в карти з полковими офіцерами.

Цієї ж ночі жителі аулу Махкети, для очищення себе перед Шамілем, намагаються затримати Хаджі-Мурата. Відстрілюючись, той проривається зі своїм мюридом Елдар в ліс, де чекають його інші мюриди - аварець Ханефі та чеченець Гамзаев. Тут Хаджі-Мурат очікує, що відповість князь Воронцов на його пропозицію вийти до росіян і почати на їхньому боці боротьбу проти Шаміля. Він, як завжди, вірить у своє щастя і в те, що цього разу все вдається йому, як це завжди бувало раніше. Повернувшись посланник Хан-магом повідомляє, що князь обіцяв прийняти Хаджі-Мурата як дорогого гостя.

Рано вранці дві роти Куринського полку виходять на рубку лісу. Ротні офіцери за випивкою обговорюють недавню смерть в бою генерала Слєпцова. При цій розмові ніхто з них не бачить найважливішого - закінчення людського життя і повернення її до того джерела, з якого вона вийшла, - а бачать тільки військову зухвалість молодого генерала. Під час виходу Хаджі-Мурата переслідують його чеченці мимохідь смертельно ранять веселого солдата Авдєєва; той вмирає в госпіталі, не встигнувши отримати лист матері про те, що дружина його пішла з дому.

Всіх російських, вперше бачать «страшного горця», вражає його добра, майже дитяча посмішка, почуття власної гідності і ту увагу, проникливість і спокій, з якими він дивиться на оточуючих. Прийом князя Воронцова у фортеці Воздвиженській виявляється краще, ніж очікував Хаджі-Мурат; але тим менше він довіряє князю. Він вимагає, щоб його відправили до самого головнокомандувачу, старого князя Воронцова, в Тифліс.

Під час зустрічі в Тифлісі Воронцов-батько чудово розуміє, що не повинен вірити жодному слову Хаджі-Мурата, тому що той завжди залишиться ворогом всього російського, а нині лише підкоряється обставинам. Хаджі-Мурат в свою чергу розуміє, що хитрий князь бачить його наскрізь. При цьому обидва говорять один одному зовсім протилежне своєму розумінню - те, що необхідно для успіху переговорів. Хаджі-Мурат запевняє, що буде вірно служити російському цареві, щоб помститися Шамілю, і ручається, що вона зможе підняти проти імама весь Дагестан. Але для цього треба, щоб росіяни викупили з полону сім'ю Хаджі-Мурата, Головнокомандувач обіцяє подумати про це.

Хаджі-Мурат живе в Тбілісі, відвідує театр і бал, все більш відкидаючи в душі образ життя росіян. Він розповідає поставленого до нього ад'ютанта Воронцова Лоріс-Меликову історію свого життя і ворожнечі з Шамілем. Перед слухачем проходить низка жорстоких вбивств, скоєних за законом кревної помсти і по праву сильного. Лоріс-Меліков спостерігає і за мюридами Хаджі-Мурата. Один з них, Гамзаев, продовжує вважати Шаміля святим і ненавидить всіх росіян. Інший, Хан-магом, вийшов до росіян тільки через те, що легко грає свою, та й чужими життями; так само легко він може в будь-який момент повернутися до Шамілю. Елдар і Ханефі без міркування коряться Хаджі-Мурата.

Поки Хаджі-Мурат знаходиться в Тбілісі, за розпорядженням імператора Миколи I у січні 1852 Р. робить набіг до Чечні. У ньому бере участь і нещодавно перейшов з гвардії молодий офіцер Бутлер. Він пішов з гвардії через карткового програшу і радіє тепер хорошою, молодечої життя на Кавказі, намагаючись зберегти своє поетичне уявлення про війну. Під час набігу розорений аул Махкети, багнетом в спину вбито підліток, безглуздо загиджені мечеть і фонтан. Дивлячись на все це, чеченці відчувають до росіян навіть не ненависть, а тільки гидливість, здивування і бажання знищити їх, як щурів або отруйних павуків. Жителі аулу просять Шаміля про допомогу,

Хаджі-Мурат переїжджає до фортеці Грозний. Тут йому дозволяють мати зносини з горцями через вивідувачів, але він не може виїжджати з фортеці інакше як з конвоєм козаків. Його сім'я міститься в цей час під вартою в аулі Ведено, чекаючи рішення Шаміля про свою долю. Шаміль вимагає, щоб Хаджі-Мурат вийшов до нього назад до свята байраму, у противному випадку загрожує віддати мати його, стару Патімат, по аулах і засліпити улюбленого сина Юсуфа.

Тиждень Хаджі-Мурат живе у фортеці, в будинку майора Петрова. Співмешканка майора, Марія Дмитрівна, переймається повагою до Хаджі-Мурата, чиє поводження помітно відрізняється від грубощів і пияцтва, прийнятих серед полкових офіцерів.