Коли у молодих народжується первісток, його після коливань називають Хоакіном. Дитина росте здоровим і красивим, і хоча всі його балують, він мимоволі тягнеться до Авеля: йому подобаються його оповідання, його малюнки, фарби. Все це пробуджує в душі Хоакіна-старшого колишню ненависть до Авеля, від якої, як він вважав, йому давно вдалося позбутися. І тоді він вирішується відверто поговорити з Авелем, благаючи не позбавляти його любові онука. Розмова приймає різкий характер, чоловіки обсипають один одного докорами, пригадуючи старі образи і відмінно знаючи хворі місця один одного. У якийсь момент, не витримавши, Хоакін вистачає Авеля за горло, але тут же розтискає пальці - Авель починає хрипіти і випускає дух.

Хоакін переживає Авеля на рік. І весь цей час його турбує думка, що це він став причиною смерті колишнього друга, опинився в ролі Каїна, що вбив Авеля. Якась таємнича, незрозуміла хвороба укладає його в ліжко. Відчувши наближення смерті, Хоакін викликає дружину, дітей та Олену. Коли всі збираються біля його ліжка, він зізнається, що вважає себе винним у смерті Авеля, який помер майже в його руках, у той момент, коли Хоакін схопив його за горло. Вмираючий розповідає, яким кошмаром була вся його життя, і просить вибачення у близьких, у першу чергу у Антонії, яку вважає своєю головною жертвою. Оплакуване присутніми і більше всіх відданою Антонією, Хоакін відходить в інший світ.