Леді Буби приїжджає в свій маєток і дізнається про те, що Джозеф і Фанні збираються одружитися, а пастор Адамс уже публічно оголосив попереднє повідомлення про їхній шлюб. Дама, терзалася муками ревнощів і давши волю своєму гніву, закликає до себе адвоката Скаута, який підказує їй, як за допомогою судді Фроліка позбутися від Джозефа і Фанні. Їх звинувачують в крадіжці, і суддя, який не наважується йти проти волі леді Буби, засуджує їх до тюремного ув'язнення терміном на один місяць. Однак суддя Фролік, в чиєму черствому серце знайшлася крапля жалості до юним закоханим, збирається влаштувати їм втечу по дорозі до в'язниці .

В цей час в помісті леді Буби приїжджає її племінник з сестрою Джозефа - Памелою, яка нещодавно стада дружиною сквайра. Містер Буби дізнається про нещастя, яке спіткало брата його дружини, і рятує закоханих від помсти своєї тітки. У розмові з леді Буби він переконує її в тому, що відтепер вона без жодного шкоди для своєї честі може дивитися на Джозефа як на члена його сім'ї, якщо сестра її колишнього лакея стала дружиною її племінника. Леді Буби надзвичайно рада такому повороту подій і мріє про те, щоб зробити Джозефа своїм чоловіком. Для здійснення цієї мети вона переконує племінника в тому, що Джозеф гідний кращої партії, ніж проста селянка.Сквайр Буби разом з Памелою намагаються відмовити Джозефа від шлюбу з Фанні, але той не має наміру розлучатися з коханою заради того, щоб зробити кар'єру.

Тим часом в маєтку приходить той самий коробейник, який нещодавно виручив Адамса і його юних друзів, заплативши за них хазяїну готелю. Він розповідає історію своєї давно померлої коханки, яка перед самою смертю зізналася йому в тому, що колись разом із зграєю циган займалася крадіжкою дітей. Багато років тому вона продала покійному чоловіку леді Буби, серу Томасові, трирічну дівчинку, яку вона вкрала з сім'ї Енрюсов. З тих пір ця дівчинка виховувалася в маєтку Буби, і звуть її Фанні. Всі вражені тим, що Джозеф і Фані - брат і сестра. Юнак і дівчина в розпачі.

В цей час в помісті приїжджають батьки Джозефа і сер Вільсон, який обіцяв пастору відвідати його прихід. Незабаром з'ясовується, що Джозеф - син сера Вільсона: циганки вкрали хлопчика, а потім, прийшовши в будинок Ендрюсом, підклали його замість Фанні в люльку її матері, яка виростила його як своєї власної дитини. У Вільсона не залишається жодних сумнівів, коли він бачить на грудях Джозефа родима пляма у вигляді суниці.

Вільсон дає згоду на шлюб Джозефа з Фанні. Сквайр Буби виявляє щедрість і дає дівчині придане сумою дві тисячі фунтів, і молоде подружжя набувають на ці гроші невеликий маєток в одному приході з Вільсоном. Сквайр Буби пропонує Адамсу, який відчайдушно потребує грошей, щоб прогодувати свою багатодітну сім'ю, добре оплачуване місце, і той погоджується. Коробейник стараннями сквайра отримує місце акцизного чиновника і чесно виконує свої обов'язки. Леді Буби їде до Лондона, де проводить час у товаристві молодого драгунського полковника, який допомагає їй забути Джозефа Ендрюса, до якого вона живила настільки сильну пристрасть.