Переказ скорочено - Цезар і Клеопатра (Бернард Шоу)
4

аудієнції у Клеопатри і під час неї веде себе те покірно і шанобливо, то намагається налаштувати царицю проти Цезаря, але Клеопатра проганяє його. Він іде до Цезаря і горить бажанням відновити його проти Клеопатри, проте не встигає цього зробити, оскільки входить сама цариця, що збирається запросити на обід з Цезарем, Аполлодором і Руфіем. Цезар просить Потін говорити те, що він хотів сказати, чи йти, бо він дарує йому свободу. Потін після деякого замішання починає вселяти йому, що Клеопатра хоче царювати Єгиптом одна і всім серцем чекає його від'їзду. Клеопатра з обуренням запевняє, що це брехня. Цезар, проте, знаходить, що якщо б навіть було так, то це було б цілком природно. Він просить Потін піти і повторює, що він вільний. Клеопатра ж кипить від гніву і непомітно наказує Фтататіте вбити Потін до того, як він покине палац. За обідом всі раптом чують крик і звук падіння тіла. Входить Луцій Септимий і повідомляє Цезарю, що убитий Потін і місто збожеволів, так як Потін був улюбленцем городян. Клеопатра зізнається, що це вона наказала вбити Потін за його наклеп. Руфій і Аполлодор схвалюють її вчинок. Проте Цезар говорить, що тепер не зможе захистити життя цариці від розгніваних єгиптян. Луцій Септимий заспокоює його. Він повідомляє, що до римлян прибуло підкріплення - військо Мітрідата Пергамського. Цезар відправляється назустріч Мітрідату. Перед відходом руфій непомітно заколює Фтататіту, як дику тигрицю, яка може в будь-який момент напасти, як пояснює він потім свій вчинок Цезарю. Той схвалює його. Римські війська громлять єгиптян, цар Птолемей тоне в річці, а Клеопатра стає повноправною правителькою.

Цезар готується до відплиття в Рим. Перед тим як покинути Єгипет, він залишає Руфия на посаді губернатора. Клеопатрі ж він повторює свою обіцянку надіслати Марка Антонія.

---

Сторінки: 1 2