Еллі повідомляє, що все одно вже не зможе вийти заміж за Менгу, так як півгодини тому на небесах відбувся її шлюб з капітаном Шатовером. Вона віддала своє розбите серце і свою здорову душу капітану, своєму духовному дружину і батькові. Гесіона знаходить, що Еллі надійшла надзвичайно розумно. Поки вони продовжують бесіду, далеко чується глухий вибух. Потім дзвінок з поліції і просять погасити світло. Світло гасне. Проте капітан Шатовер запалює його знову і зриває з усіх вікон штори, щоб будинок було краще видно. Всі збуджені. Злодій і Менген не хочуть наслідувати в укриття в підвал, а залазять у пісочну яму, де у капітана зберігається динаміт, правда їм про це не відомо. Інші залишаються в будинку, не бажаючи ховатися. Еллі навіть просить Гектора самого запалити будинок. Однак часу на це вже немає.

Страшний вибух стрясає землю. З вікон з дзвоном вилітають розбиті стекла. Бомба влучила прямо в пісочну яму. Менген і злодій гинуть. Літак пролітає мимо. Небезпеки більше немає. Будинок-корабель залишається неушкодженим. Еллі від цього в розпачі. Гектор, все своє життя провів у ньому в якості чоловіка Гесіона або, точніше, її кімнатної собачки, теж шкодує, що будинок цілий.На його обличчі написано огиду. Гесіона пережила чудові відчуття. Вона сподівається, що, може бути, завтра літаки прилетять знову.