дон Хіль де Альборнос похвалився, що його чекає в Мадриді багата і красива наречена, і Мігель, викрав у Хиля лист дона Андреса, назвався Хілем, щоб самому одружитися з Інес. Доля звела «Ельвіру» з Хілем Зелені штани, схожим на неї як дві краплі води, і юнак у неї закохався. Але «Ельвіра» говорить, що любить тільки вітрогон Мігеля, і всіма силами намагається повернути його. Пані з'ясовують, що Інес не любить Мігеля, а «Ельвіра» не любить Хиля.
Кінтана передає Мартіну записку від Хуани, яка нібито знаходиться в монастирі. Мартін, підозрював, що Хуана в Мадриді і переслідує його, заспокоюється. Прочитавши листа Хуани, він сповнюється до неї ніжністю.Мартін запевняє Кінтану, що приїхав до Мадрида лише для того, щоб подати королеві прохання, і через кілька днів повернеться до Хуані. Він хоче написати Хуані відповідь і обіцяє наступного дня принести його Кінтане.Залишившись один, Мартін розмірковує про те, що негідно дворянина обманювати жінку, яка чекає від нього дитину, і вирішує повернутися додому.
Хуан викликає Мартіна на поєдинок. Мартін пропонує залагодити справу миром: нехай Інес сама зробить вибір. Хуан каже, що Інес не може відмовити Мартіну, бо не сміє не послухатися батька, вона плаче, але готова змиритися і віддати свою руку Мартіну. Мартіну шкода випускати з рук вірну здобич, і, забувши про свою любов до Хуані, він вирішує одружитися з Інес. Мартін не приймає виклик Хуана, вважаючи, що нерозумно битися до весілля - от через місяць він готовий битися з суперником. Слуга приносить Мартіну пакет від батька на ім'я дона Хиля де Альборнос: у ньому три листи - Мартіну, дона Педро і купця Агустін Сольєр, який повинен видати гроші посланцеві дона Хиля де Альборнос. Поспішаючи до Інес, Мартін втрачає листи. Їх знаходить Караманчель, який віддає їх Хуані, впевнений, що вона і є Хіль. Хуана посилає Кінтану за грошима.
Інес заявляє батькові, що наречений, якого він їй представив, зовсім не Хіль, а Мігель. Дон Педро абсолютно збитий з пантелику. Інес розповідає йому все, що повідала їй «Ельвіра». Дон Педро обурений нахабством самозванця. Інес обіцяє представити йому цього дона Хиля. З'являється Хуана в зелених штанях. Вона розповідає, як Мігель обдурив її довіру і викрав листи. Але тепер вона отримала нові листи від батька і може викрити самозванця в брехні. Педро читає лист Андреса і переймається впевненістю, що Хуана і є істинний дон Хіль. Коли з'являється Мартін, Педро і Інес викривають його як брехуна і самозванця. Слуга, посланий до купця Сольєр, повертається з порожніми руками: дон Хіль вже забрав призначені йому гроші. Мартін в люті: невідомий двійник зруйнував всі його плани.
Кінтана приносить Мартіну звістка про смерть Хуани. Мартін вирішує, що дон Хіль - це Хуана, повстала з труни, щоб покарати його. Кінтана підхоплює цю думку і розповідає, що Хуана після смерті приходить до отчого дому під виглядом якогось Хиля і кляне Мартіна, який забув своє справжнє ім'я.Мартін хоче замовити п'ять сотень мес, щоб дух Хуани змирився і заспокоївся. Інес запитує Караманчеля, де його господар. Караманчель відповідає, що його господар дон Хіль Зелені штани часто буває у Ельвіри і йде від неї на світанку. Інес не вірить, але Караманчель показує їй любовний лист дона Хиля до Ельвірі. Інес готова віддати свою руку Хуану, якщо той уб'є невірного Хиля Зелені штани.
Хуана, дізнавшись від Кінтана, що Мартін так і не залишив думки одружитися з Інес, пише своєму батькові, що лежить на смертному одрі, а її вбивця - Мартін ховається під ім'ям Хиля, щоб уникнути помсти її рідних.Прочитавши її лист, батько негайно відправиться в Мадрид, і Мартіну доведеться туго.
Випадково зустрівши кузину Інес Клару, теж закохану в Хиля Зелені штани, Хуана в чоловічому костюмі освідчується в коханні і їй. Інес, яка чує їх розмову і невтішний відгук Хиля про себе, вирішує з горя вийти за Мігеля.Вона закликає Мігеля проткнути шпагою зрадника Хиля, але Хуана, боячись зустрічі з Мігелем, говорить, що вона - переодягнена Ельвіра: мучений ревнощами, вона хотіла дізнатися, чи дійсно Інес любить Хиля, а не її Мігеля, і сама написала любовний лист від імені Хиля до Ельвірі. Чоловічий костюм Ельвіра нібито позичила у Хиля, який любить тільки Інес.
Караманчелю ведено передати лист Ельвірі. Побачивши її, він дивується її подібності з його господарем: «Цур, цур мене! Дон Хіль в мантильї!Я начебто тверезий і не в маренні ... / Обом місце їм у пеклі - / І Хілю цього і Хілье! »Ельвіра обіцяє Караманчелю, що через годину він побачить разом і її, і свого господаря. Але Караманчель не вірить і вважає, що Ельвіра - переодягнений Хіль.
Дон Хуан шукає своїх суперників, що носять одне і те ж ім'я Хіль. «Їх двоє, і до її вікна / З'явитися обидва зволять: / Так нехай вони мене заріжуть / Іль їх обох я проткну». Він поспішає під вікно до Інес. Інес в темряві приймає його за свого коханого - Хиля Зелені штани. Хуан не переконувати її. Невдовзі з'являється Мартін, який також надів зелені штани. Побачивши Хуана, яка розмовляє з Інес, він вирішує, що це і є його невловима двійник, але думка, що це може виявитися привид покійної Хуани, вселяє в нього страх. Дон Хуан визнає в Мартіні лже-Хиля, якого Інес ненавидить. Хуан викликає його на поєдинок. Інес, бачачи двох молодих людей у зелених штанах, не може зрозуміти, в чому справа. «Ельвіра» визирає зі свого вікна і каже Інес, що сюди з'явився зрадник Мігель. Мартін, який приймає Хуана за дух доньї Хуани,