Короткий переказ твору Змова Фієскі в Генуї (Фрідріх Шиллер)

Місце і час подій автор точно вказує в кінці переліку дійових осіб - Генуя, 1547 П'єсі предпослан епіграф римського історика Саллюстія про Каталине: «Се злодійство почитаю з незвичайним за незвичайності і небезпеки злочину». Молода дружина графа Фієско ді Лаванья, ватажка республіканців в Генуї, - Леонора ревнує свого чоловіка до Джулії, сестрі правителя Генуї. Граф дійсно доглядає за цією кокетливою вдовствующей графинею, і вона просить у Фієскі в заставу любові подарувати їй медальйон з портретом Леонори, йому ж віддає свій.

Племінник Дорії, правителя Генуї, Джанеттіно підозрює, що в Генуї республіканці готують змову проти його дядька. Щоб уникнути перевороту, він наймає мавра вбити главу республіканців Фієско. Але віроломний мавр видає план Джанеттіно графу ді Лаванья і переходить до нього на службу.

У будинку республіканця Верріни велике горе, його єдина дочка Берта згвалтована. Злочинець був у масці, але за описом дочки нещасний батько здогадується, що це справа рук племінника Дорії. Прийшовши до Верріне просити руки Берти Бургоньіно стає свідком страшного прокляття батька; той замикає свою дочку в підземеллі власною будинку, поки кров Джанеттіно не змиє ганьбу з його роду.

До Фієско приходять дворяни Генуї, вони розповідають йому про скандал в синьйорії, що стався при виборах прокуратора. Джанеттіно зірвав вибори, він проткнув при голосуванні шпагою куля дворянина Цібо зі словами: «Куля недійсний! Він з дірою! »У суспільстві невдоволення правлінням Дорії явно досягла межі. Це розуміє Фієско. Він хоче скористатися настроєм генуезців та здійснити державний переворот. Граф просить мавра розіграти сцену замаху на нього. Як ді Лаванья і припускав, народ заарештовує «злочинця», той «зізнається», що підісланий племінником Дорії. Народ обурений, його симпатії на боці Фієско.

До Джанеттіно є його довірений Ломелліно. Він попереджає племінника Дорії про небезпеку, що нависла над ним у зв'язку зі зрадою мавра. Але Джанеттіно спокійний, він вже давно запасся листом з підписом імператора Карла і його печаткою. У ньому сказано, що дванадцять сенаторів Генуї повинні бути страчені, а молодий Дорія стане монархом.

У будинок Фієско приходять генуезькі патриції-республіканці. Їх мета - схилити графа взяти на себе керівництво змовою проти герцога. Але ді Лаванья випередив їх пропозицію, він показує їм листи, в яких повідомляється про прибуття до Генуї для "рятування від тиранії» солдатів з Парми, «золота з Франції», «чотирьох галер папи римського". Дворяни не очікували такої спритності від Фієско, вони домовляються про сигнал до виступу і розходяться.

По дорозі Верріна довіряє своєму майбутньому зятеві Бургоньіно таємницю, що він уб'є Фієско, як тільки тиран Дорія буде повалений, бо прозорливий старий республіканець підозрює, що мета графа - не встановлення республіки в Генуї. Ді Лаванья сам хоче зайняти місце герцога.

Мавр, посланий Фієскі в місто з метою дізнатися настрій генуезців, повертається з повідомленням про намір Джанеттіно стратити дванадцять сенаторів, в тому числі і графа. Він приніс також порошок, який графиня Империали просила його підсипати в чашку з шоколадом Леонори. Фієско терміново скликає змовників і повідомляє їм про лист імператора у племінника Дорії. Повстання мало початися цієї ж ночі.

Пізно увечері в будинку Фієско збираються генуезькі дворяни нібито на подання комедіантів. Граф вимовляє полум'яну промову, в якій закликає їх повалити тиранів Генуї, і роздає зброю. Останнім у будинок вривається Калканьйо, який тільки що з палацу герцога. Там він бачив мавра, він віддав їх. Все в сум'ятті. Прагнучи опанувати ситуацію, Фієско говорить, що сам послав туди свого слугу. З'являються німецькі солдати, які охороняють герцога Дорію. Вони вводять мавра, з ним записка, в якій тиран Генуї повідомляє графу, що він сповіщений про змову і нині вночі навмисне відішле своїх охоронців. Благородство і честь не дозволяють Фієскі в такій ситуації напасти на Дорію. Республіканці ж непохитні, вони вимагають вести їх на штурм герцогського палацу.

На виставу уявних комедіантів в будинок графа запрошена і Джулія. На очах у своєї дружини Леонори Фієско розігрує сцену, домагаючись від графині Империали освідчення в коханні. Всупереч сподіванням, граф ді Лаванья відкидає полум'яну любов підступної кокетки, він кличе знаходяться в будинку дворян, повертає Джулії при свідках порошок, яким вона хотіла отруїти його дружину, і «блазнівську дрібнички» - медальйон з її портретом, саму ж графиню наказує заарештувати. Честь Леонори відновлена.

Залишившись наодинці зі своєю дружиною, Фієско зізнається їй у коханні і обіцяє, що скоро вона стане герцогинею. Леонора страшиться влади, їй миліше відокремлене життя в любові та злагоді, до цього ідеалу вона намагається схилити і свого чоловіка. Граф ді Лаванья, проте, вже не в силах переінакшити хід подій, звучить гарматний постріл - сигнал до початку повстання.

Фієско кидається до палацу герцога, змінивши голос, він радить Андреа Дорії бігти, кінь чекає його біля палацу. Той спочатку не погоджується. Але, почувши шум на вулиці, Андреа під прикриттям охорони біжить з палацу. Тим часом Бургоньіно вбиває племінника Дорії і поспішає до будинку Верріни повідомити Берті, що вона відомщені і може залишити свою темницю. Берта погоджується стати дружиною свого захисника. Вони біжать в гавань і на кораблі покидають місто.

У Генуї панує хаос. Фієско зустрічає на вулиці людину в пурпурному плащі, він думає, що це Джанеттіно, і заколює