У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент



Переказ скорочено - Король Лір (Вільям Шекспір)
9
Едмундом, вона здивована, що«миротворець-чоловік» її не зустрів. Освальд розповідає про дивну реакції герцога на його розповідь про висадку військ, зраді Глостера: «Що неприємно, то його смішить, / Що радувати мало б, когось засмучує». Гонерілья, назвавши чоловіка «боягузом і нікчемою» відсилає Едмунда назад до Корнуел - предводительствовать військами. Прощаючись, вони клянуться один одному в любові.

Герцог Альбанский, дізнавшись, як нелюдяно надійшли сестри зі своїм царственим батьком, зустрічає Гонерилью з презирством: «Не варта пилу ти, / Якої даремно тебе обсипав вітер ... Всі корінь знає свій, а якщо ні, / То гине, як суха гілка без соків ». Але та, що приховує «лик звіриний під обличчям жіночим», глуха до слів чоловіка: «Досить! Жалюгідний дурниця! »Герцог Альбанский продовжує кликати до її совісті:« Що зробили, що накоїли ви, / Не дочки, а сущі тигриці.Батька в роках, якого стопи / Ведмідь би став лизати благоговійно, / До божевілля довели!Каліцтво сатани / Ніщо перед злісної жінки потворністю ... »Його перериває гонець, який повідомляє про смерть Корнуел від руки слуги, що став на захист Глостера. Герцог вражений новим звірством сестер і Корнуел. Він клянеться віддячити Глостера за вірність Ліру.Гонерілья ж стурбована: сестра - вдова, і з нею Едмунд залишився. Це загрожує її власним планам.

Едгар веде батька. Граф, думаючи, що перед ним край скелі, кидається і падає на тому ж місці.Приходить в себе. Едгар переконує його, що той зістрибнув зі скелі і дивом залишився живий.Глостер відтепер підкоряється долі, поки вона сама не скаже: «Іди». З'являється Освальд, йому доручено прибрати старого Глостера. Едгар бореться з ним, вбиває, а в кишені «підлесника раболіпного злісної пані» знаходить лист Гонерильи Едмунду, в якому вона пропонує вбити чоловіка, щоб самому зайняти його місце.

У лісі вони зустрічають Ліра, химерно прибраного польовими квітами. Його залишив розум. Мова його - суміш «нісенітниці і сенсу». З'явився придворний кличе Ліра, але Лір тікає.

Корделія, дізнавшись про нещастя батька, жорстокосерді сестер, поспішає до нього на допомогу.Французький табір. Лір в ліжку. Лікарі завантажили його в рятівний сон. Корделія молить богів «запалому в дитинство батькові» повернути розум. Ліра уві сні знову одягають у плаща. І ось він пробуджується. Бачить плаче Корделія. Він встає перед нею на коліна і каже: «Не будь зі мною сувора.Прости.Забудь. Я старий і безрозсудний ».

Едмунд і Регана - на чолі британського війська. Регана випитує у Едмунда, чи немає у нього любовному зв'язку з сестрою. Він клянеться в любові Регану. Входять з барабанним боєм герцог Альбанский і Гонерілья. Гонерілья, бачачи сестру-суперницю поруч з Едмундом, вирішує отруїти її. Герцог пропонує скликати раду для того, щоб скласти план наступу. Його знаходить переодягнений Едгар і вручає йому знайдене у Освальда лист Гонерильи. І просить його: у разі перемоги «нехай глашатай [...] До вас викличе мене трубою». Герцог читає лист і дізнається про зраду.

Французи переможені. Едмунд, що вирвався вперед зі своїм військом, бере в полон короля Ліра і Корделія. Лір щасливий, що знову знайшов Корделія. Відтепер вони нерозлучні. Едмунд велить відвести їх до в'язниці. Ліра не лякає ув'язнення: «Ми в кам'яній в'язниці переживемо / Всі псевдовчення, всіх великих світу, / Всі зміни їх, приплив їх і відлив [...] Як птиці в клітці будемо співати. Ти станеш під моє благословення, / Я на коліна стану перед тобою, благаючи прощення ».

Едмунд віддає таємний наказ побити їх обох.

Входить герцог Альбанский з військом, він вимагає видати йому короля і Корделію, щоб розпорядитися їхньою долею «в єдності з честю та розумом». Едмунд відповідає герцогу, що Лір і Корделія взяті в полон і відправлені до в'язниці, але видати їх відмовляється. Герцог Альбанский, перервавши непристойну лайку сестер з-за Едмунда, звинувачує всіх трьох у державній зраді.Він показує Гонерілья її лист Едмунду і оголошує, що, якщо ніхто не з'явиться на поклик труби, він сам битиметься з Едмундом. На третій поклик труби виходить на поєдинок Едгар. Герцог просить його відкрити своє ім'я, але він каже, що доки вона «забруднено наклепом». Брати б'ються. Едгар смертельно ранить Едмунда і відкриває йому, хто месник. Едмунд розуміє: «Колесо долі звершив / Свій оборот. Я тут і переможений ». Едгар розповідає герцогу Альбанского про те, що поділяв поневіряння з батьком. Але перед цим поєдинком йому відкрився і просив благословити. Під час його розповіді приходить придворний і доповідає, що Гонерілья заколола, перед цим отруївши сестру. Едмунд, вмираючи, повідомляє про свій таємний наказ і просить усіх поквапитися. Але пізно, злодійство сталося. Входить Лір, несучи мертву Корделія. Стільки горя він виніс, а з втратою Корделії не може змиритися. «Мою бідолаху задушили!Ні, не дихає!Коневі, собаці, щура можна жити, / Але не тобі. Тебе навік не стало ... »Лір вмирає. Едгар намагається кликати короля. Кент зупиняє його: «Не муч. Дай спокій духа його.Нехай він відходить.Ким треба бути, щоб підіймав знову / Його на дибу життя для мук? »

«Який тугою душа не убита, / Бути стійким змушують часи» - заключним акордом звучать слова герцога Альбанского.


Сторінки: 1 2 3