У нас: 141825 рефератів
Щойно додані Реферати Тор 100
Скористайтеся пошуком, наприклад Реферат        Грубий пошук Точний пошук
Вхід в абонемент



Переказ скорочено - Пасажир без багажу (Жан Ануй)
4
Короткий переказ твору Пасажир без багажу (Жан Ануй)

Короткий переказ твору Пасажир без багажу (Жан Ануй)

Події розгортаються у Франції через вісімнадцять років після закінчення першої світової війни. Гастон, людина, що воював проти Німеччини і в кінці війни втратив пам'ять, разом з метром Юспаром, повіреним, що представляє його інтереси, і герцогинею Дюпон-Дюфон, пані-патронесою притулку для душевнохворих, де Гастон провів останні вісімнадцять років, приїжджають в багатий провінційний будинок , що належить панам Рено - передбачуваної сім'ї Гастона. Кілька родин, члени яких під час війни пропали безвісти, претендують на спорідненість з Гастоном. Багатьох з них, ймовірно, залучає його пенсія по інвалідності, якої всі ці роки він не мав права розпоряджатися і яка тепер складає суму двісті п'ятдесят тисяч франків.

З іншими чотирма родинами у Гастона зустріч повинна була відбутися ще раніше, однак герцогиня вирішила віддати пріоритет сім'ї Рено, взявши до уваги її суспільне становище і добробут. Гастон вже бачив не одну родину, що було до притулку для зустрічі з ним, але ніхто з них не збудив в ньому спогадів.

Метрдотель попереджає гостей про появу Рено, і ті на час відсилають Гастона погуляти в сад. У вітальню входять передбачувана мати Гастона, або, вірніше, мати Жака - так звали її зниклого безвісти сина, його брат, Жорж, і дружина Жоржа, Валентина. Після взаємних привітань пані Рено висловлює обурення з приводу того, як раніше при колишньому керуючому притулку влаштовувалися очні ставки з хворими. Тоді вони бачили Гастона протягом всього лише декількох секунд. Пані Рено і її невістка зупинилися після тієї зустрічі в готелі в надії ще хоч разок подивитися на Гастона. Валентина навіть влаштувалася в притулок белошвейкой, щоб бути до нього ближче.

Входить Гастон. Як і раніше, він нікого не впізнає. За дверима між тим юрбиться прислуга і жваво обговорює новоприбулого. Майже всім їм здається, що вони дізнаються в Гастон свого колишнього господаря, Жака, молодшого сина пані Рено, але ніхто з них не висловлює з цього приводу ані найменшого захоплення, тому що всі, крім покоївки Жюльєтт, не бачили від нього в минулому нічого хорошого і раді були звістки про його смерть.

Пані Рено і Жорж відводять Гастона в кімнату Жака, обставлену безглуздою меблями, зробленої за малюнками самого Жака. Гастон розглядає якесь незвичайне спорудження з дерева, воно немов вигнуто бурею. Пані Рено розповідає Гастону, що в дитинстві він терпіти не міг займатися музикою і в люті тиснув скрипки каблуками. Пюпітр для нот - єдине, що залишилося з тієї пори. Він розглядає свою фотографію в дванадцятирічному віці. Він завжди вважав, що був блондином, соромливою дитиною, але пані Рено запевняє, що він був темним шатеном, цілими днями ганяв у футбол і трощив усе на своєму шляху. Незабаром Гастону стають відомі й інші обставини життя Жака,

Він дізнається, що в дитинстві любив стріляти з рогатки і знищив всіх цінних птахів у вольєрі своєї матері, а одного разу каменем перебив собаці лапу.Іншим разом зловив мишу, прив'язав до її хвоста нитку і тягав її за собою цілий день. Несколко пізніше він повбивав безліч нещасних звіряток: білок, ласок, тхорів, а з найкрасивіших велів зробити опудала. Гастон в подиві. Він цікавиться, чи був у нього в дитинстві один, з яким він ніколи не розлучався, обмінювався думками? З'ясовується, що один у нього дійсно був, але під час бійки з Жаком він впав зі сходів, зламав собі хребет і назавжди залишився паралізованим. Після цього випадку друзі перестали спілкуватися. Гастон просить показати йому місце бійки. Він відчуває, що його передбачувані родичі явно щось недоговорюють. Гастон дізнається, що при бійці присутня служниця Жюльетта. Він просить її прийти і докладно розпитує дівчину про обставини нещасного випадку. Жюльетта схвильовано розповідає Гастону, що до призову Жака на війну вона була його коханкою. Його друг спробував теж за нею доглядати; коли Жак застав його цілує Жюльєтт, то побився з ним, коли ж той упав, Жак підтяг його за ноги до краю сходів і зіштовхнув вниз.

До кімнати Жака входить Жорж, і Жюльєтт доводиться піти. Жорж заспокоює Гастона, запевняючи, що це був лише нещасний випадок, як дитина. Він, сам багато чого не знаючи і не вірячи чуткам, вважає, що це була бійка, причиною якої стало суперництво спортивних клубів. Від Жоржа Гастон дізнається, що Жак винен і в інших злочинах. Свого часу зачарував давню приятельку сім'ї, одну немолоду пані, і виманив у неї п'ятсот тисяч франків, нібито як посередника якоїсь великої компанії. Підписав їй фальшивий вексель, а коли все відкрилося, у Жака залишалося всього кілька тисяч франків. Решту він спустив в якихось клубах. Родині довелося виплатити величезну суму. Після всіх цих розповідей Гастона воістину захоплює та радість, з якою Рено готуються знову прийняти в лоно сім'ї свого сина і брата,

Однак виявляється, що список його «подвигів» ще не закінчений. Крім всього іншого, він ще і спокусив дружину Жоржа, Валентину. Розмова їм продовжити не вдається через появу пані Рено. Та сповіщає про прибуття численних родичів, які бажають привітати повернувся Жака. Гастон не в захваті від майбутньої йому процедури.

Він запитує пані Рено, чи були в житті Жака які-небудь радості, не стосувалися школи, хоча б у той короткий проміжок часу, коли він вже розпрощався з підручниками, але ще не взяв до рук гвинтівку. З'ясовується, що в той час, майже рік, мат "з ним не розмовляла, оскільки перед тим він образив її і не попросив вибачення. Навіть на


Сторінки: 1 2