Після відходу матері Жака і його брата в кімнаті з'являється Валентина. Вона нагадує йому про їх колишню любов і наполегливо вимагає відновлення колишніх відносин. Гастон ні за що двічі не бажає ставати зрадником власного брата, він взагалі не впевнений, що він Жак і що залишиться в цьому будинку. Тоді Валентина вказує йому на незаперечний доказ: у Жака під лопат "кой є невеликий шрам, якого не помітили лікарі. Цей слід залишила, Жаку капелюшної шпилькою сама Валентина, коли вирішила, що він їй зраджує. Коли вона йде, Гастон виявляє у себе цей шрам і гірко ридає.

Наступного ранку в будинок Рено є інші чотири сімейства, що претендують на спорідненість з Гастоном. Серед них перебуває хлопчик, який приїхав з Англії зі своїм адвокатом, метром Піквіком. Хлопчик, блукаючи по будинку, випадково заходить до кімнати Гастона, Він розповідає йому, що доводиться передбачуваним дядьком Гастону, що всі його родичі і друзі затонули разом з кораблем «Нептунія», коли він був ще немовлям. Переговоривши з адвокатом хлопчика, Гастон повідомляє герцогині , що він і є розшукуваний племінник хлопчика, і назавжди йде з дому Рено, оскільки не бажає починати нове життя з багажем старих гріхів і постійно перебувати в оточенні незліченної кількості родичів, які своїм виглядом щохвилини будуть йому про них нагадувати.