Дірлевангер цінує неговіркого азіата, однак зараз збирається зробити його пішаком у своїй грі: він лихе весілля Муравйова зі Стасею, щоб заткнути рот злостивцям, що доносить на нього в Берлін про нібито мала місце зникнення золотих штучок, прікарманенних ним після розстрілу спеціально відібраних п'ятдесяти євреїв у Майданеку . Дірлевангеру потрібно реабілітувати себе перед Гіммлером і фюрером за минулий зв'язок з змовником Ремом і образливі пристрасті до дівчаток молодше чотирнадцяти років. По дорозі в Бірки Дірлевангер складає подумки лист до Берліна, з якого керівництво дізнається і гідно оцінить його «новаторський», «революційний »спосіб тотального знищення непокірних білоруських сіл і заодно успішно застосовується практику« перевиховання »покидьків людства на кшталт ублюдка Поля, якого він витягнув з концтабору і взяв на каральний взвод: краща стерилізація - це« омолодження дитячої кров'ю ». Бірки, по Дірлевангеру, - це демонстративна акт тотального залякування. Жінки і діти загнані в комору, місцеві поліцаї, наївно розраховували на милість німців, - до школи, їх сім'ї - у будинок навпроти. Дірлевангер з почтом входить у ворота комори «помилуватися» на сумлінно підготовлений «матеріал». Коли затихає кулеметна стрілянина, самі собою розчиняються не витримали вогню ворота.У стоять в оточенні карателів не витримують нерви: Тупіга дає чергу з автомата в клуби диму, у багатьох вивертає шлунки. Потім починається розправа з поліцаями, яких на очах у сімей виводять по одному зі школи і кидають у вогонь. І кожен з карателів думає, що таке може статися з іншими, але не з ним.

У 11 годин 56 хвилин німець Лянге водить стволом автомата по трупах страшної ями першого селища. Востаннє бачить своїх убивць жінка, і в страшній тиші беззвучно кричить від жаху і самотності ненароджених шестимісячна життя.

У кінці повісті - документальні свідоцтва про спалення трупів Гітлера і Єви Браун, перерахування злочинів проти людства в сучасну епоху.