Як з'ясовується, болісніше за все - відчуття безцільності життя. Шефорк, всевладний керівник польоту, робить спробу подолати його по-своєму: він засновує культ своєї особистості, що вимагає жертви людських жертв. І що ж? Пасажирів Аніари він цим не здивував: Міма нагодувала їх видовищами страшнішими, фрагменти їх можна переглянути заново в частково відновленому Міморобом Мімохраніліще. Так проходять двадцять чотири роки. На кінець їх багато жителів Аніари вмирають природною смертю. У їх числі страшний Шефорк: переконавшись, що його владні претензії нітрохи підданих не чіпають, і розіп'явши наостанок на чотирьох потужних магнітах кількох служителів власного культу, він, в минулому теж вбивця, стає напередодні кончини найбільш пересічним обивателем - влада харчується викликаними ілюзіями, які жителі Аніари сприймати у їх особливому положенні не в змозі. Мімороб з сумом згадує свою спробу забутися в обіймах безглуздої красуні Дейзі (вона давно померла) і свою любов до Ізагель, жінці-пілоту, яка пішла з життя з власної волі. Енергія Аніари на результаті.Розташувавшись навколо Міми, біля її підніжжя, що залишилися в живих, зібравши всю свою мужність, «звільняють час від простору».