Короткий переказ твору Смерть у Венеції (Томас Манн)

Густав Ашенбах в теплий весняний вечір 19 ... року вийшов зі своєї мюнхенської квартири і відправився на далеку прогулянку. Збуджений денним працею, письменник сподівався, що прогулянка його підбадьорить.Повертаючись назад, він втомився і вирішив сісти на трамвай біля Північного кладовища. На зупинці і поблизу її не було не душі. Навпаки, у відблисках минає дня, мовчав візантійське будова - каплиця. У портику каплиці Ашенбах помітив людину, чия надзвичайна зовнішність дала його думкам зовсім інший напрямок. Це був середнього зросту, худий, безбородий і дуже кирпатий чоловік з рудим волоссям і молочно-білої веснянкуватою шкірою.Крислатий капелюх надавала йому вид прибульця з далеких країв, в руці у нього була палиця з залізним наконечником. Зовнішність цієї людини пробудила в Ашенбаха бажання мандрувати.

До цих пір він дивився на подорожі як на якусь гігієнічну міру і ніколи не відчував спокуси залишити Європу. Життя його обмежувалася Мюнхеном і хатиною в горах, де він проводив дощове літо. Думка про подорож, про перерву в роботі на довгий час, здалася йому легковажною і руйнівною, але потім він подумав, що йому все ж потрібні зміни. Ашенбах вирішив провестидві-три тижні в якомусь куточку на ласкавому півдні.

Творець епопеї про життя Фрідріха Прусського, автор роману «Майя» і знаменитого оповідання «Нікчемний», творець трактату «Дух і мистецтво», Густав Ашенбах народився в Л. - окружному місті Сілезької провінції, в сім'ї відомого суддівського чиновника. Ім'я він склав собі ще будучи гімназистом.Через слабке здоров'я лікарі заборонили хлопчикові відвідувати школу, і він змушений був навчатися вдома. З боку батька Ашенбах успадкував сильну волю і самодисципліну. Він починав день з того, що обливався холодною водою, і потім протягом декількох годин чесно і ревно приносив у жертву мистецтву накопичені у сні сили. Він був винагороджений: у день його п'ятдесятиріччя імператор дарував йому дворянський титул, а відомство народної освіти включило обрані сторінки Ашенбаха в шкільні хрестоматії.

Після кількох спроб де-небудь влаштуватися, Ашенбах оселився в Мюнхені.Шлюб, в який він вступив ще хлопцем з дівчиною з професорської родини, був розірваний її смертю. У нього залишилася дочка, тепер вже заміжня. Сина ж ніколи не було. Густав Ашенбах був трохи нижче середнього зросту, брюнет з голеним обличчям. Його зачесане назад, вже майже сиве волосся обрамляли високий лоб. Дужка золотих окулярів врізалася в перенісся великого, благородно окресленого носа. Рот у нього був великий, щоки худі, у зморшках, підборіддя ділила м'яка риска. Ці риси були висічені різцем мистецтва, а не важкою і тривожне життя.

Через два тижні після пам'ятної прогулянки Ашенбах відбув з нічним поїздом в Трієст, щоб наступного ранку сісти на пароплав, що йде в Полу. Він обрав для відпочинку острів в Адріатичному морі. Однак дощі, вологе повітря і провінційне суспільство дратували його. Незабаром Ашенбах зрозумів, що зробив неправильний вибір. Через три тижні після прибуття швидка моторка вже везла його до Військової гавані, де він сів на пароплав, що йде до Венеції.

Спершись рукою на поруччя, Ашенбах дивився на пасажирів, вже зійшли на борт. На верхній палубі стояли купкою молоді люди. Вони базікали і сміялися.Один з них, в надто модному і яскравому костюмі, виділявся з усієї компанії своїм каркаючим голосом і непомірною збудженість. Вдивившись у нього пильніше, Ашенбах з жахом зрозумів, що юнак підроблений. Під гримом і русявим перукою було видно старий із зморшкуватими руками. Ашенбах дивився на нього, здригаючись.

Венеція зустріла Ашенбаха похмурим, свинцевим небом; час від часу накрапав дощ. Огидний старий теж був на палубі. Ашенбах дивився на нього насупившись, і закрадатися гнітюче почуття, що світ повільно перетворюється в щось дивне, в карикатуру.

Ашенбах оселився у великому готелі. Під час вечері Ашенбах помітив за сусіднім столиком польську родину: три молоденькі дівчаткап'ятнадцяти-сімнадцяти років під наглядом гувернантки і хлопчик з довгим волоссям, на вигляд років чотирнадцяти. Ашенбах з подивом відзначив про себе його бездоганну красу. Обличчя хлопчика нагадувало грецькі скульптури. Ашенбаха кинулося в очі явна різниця між хлопчиком і його сестрами, що позначалося навіть в одязі. Наряд молодих дівчат був вкрай невигадливий, трималися вони манірно, хлопчик ж був одягнений ошатно і манери його були вільні й невимушені. Незабаром до дітей приєдналася холодна і велична жінка, суворий наряд якої був прикрашений чудовими перлами. Мабуть, це була їхня мати.

Назавтра погода не стала кращою. Було вогко, важкі хмари закривали небо.Ашенбах почав подумувати про від'їзд. Під час сніданку він знову побачив хлопчика і знову здивувався його красі. Трохи пізніше, сидячи в шезлонгу на піщаному пляжі, Ашенбах знову побачив хлопчика. Він разом з іншими дітьми будував замок з піску. Діти гукали його, але Ашенбах ніяк не міг розібрати його ім'я. Нарешті він встановив, що хлопчика звати Тадзіо, зменшувальне від Тадеуш. Навіть коли Ашенбах не дивився на нього, він весь час пам'ятав, що Тадзіо десь поблизу. Батьківське прихильність заповнило його серце. Після другого сніданку Ашенбах піднімався в ліфті разом із Тадзіо. Вперше він бачив його так близько. Ашенбах помітив, що хлопчик тендітний. «Він слабкий і хворобливий, - подумав Ашенбах, - мабуть, не доживе до старості». Він педпочел не вникати в почуття задоволення і спокою, яке охопило його.

Прогулянка по Венеції не принесла Ашенбаха задоволення. Повернувшись в готель, він заявив адміністрації, що їде.

Коли Ашенбах вранці відкрив вікно, небо було як і раніше похмуро, але повітря здавався свіже. Він розкаявся в поспіхом прийняте рішення поїхати, але змінювати його було вже пізно. Незабаром Ашенбах уже їхав на пароплаві по знайомій дорозі через лагуну. Ашенбах дивився на прекрасну Венецію, і серце його розривалося. Те, що вранці було легким жалем, тепер обернулося