Уїнстон щодня приходить в кафе «Під каштаном», дивиться на телеекран, п'є джин. Життя пішла з нього, його підтримує лише алкоголь. Вони бачилися з Джулією, і кожен знає, що Інший зрадив його. І тепер не відчувають нічого, крім взаємної неприязні. Лунають переможні фанфари: Океанія перемогла Євразію! Дивлячись на обличчя Старшого Брата, Уїнстон бачить, що воно виконано спокійної сили, а в чорних вусах ховається посмішка. Зцілення, про який говорив О'Брайен, відбулося. Уїнстон любить Старшого Брата.