його всього на два метри. Перемога! Друзі збираються кутнуть, але бармен Альфонс запрошує їх до себе на безкоштовне частування, і вони шанують це за честь. За вечерею Пат користується дуже великим успіхом, і Роберт пропонує їй непомітно зникнути. Вони довго сидять на цвинтарній лавці, оповитою тума ном. Потім йдуть до Роберта, Пат рада теплу в його кімнаті.Вона спить, поклавши голову на його руку. Він починає розуміти, що його люблять. Він вміє «по-справжньому дружити з чоловіками», але не уявляє, за що його могла б полюбити така жінка.
Роботи немає, і друзі вирішують купити на аукціоні таксі і підробляти на ньому по черзі. Першому доводиться вийти в рейс Роберту. Після бійки і частування горілкою конкуренти стають колегами, і він прийнятий до лав таксистів, серед яких половина випадкових людей. Один з них, Густав, стає його другом.
Він вперше в квартирі Пат. Це колишня власність її родини. Тепер Пат тільки квартирантка двох кімнат, де все влаштовано зі смаком і нагадує про минуле достатку. Пат пригощає його ромом і розповідає про своє життя. Про голод, про рік, проведений у лікарні. Рідних не залишилося, грошей теж, і вона збирається працювати продавцем грамплатівок. Роберт огірчений і дещо збентежений: він не хоче, щоб вона від когось залежала. Але що він може зробити ... Може, права його квартирна хазяйка, пані Залевська, яка, побачивши одного разу Пат, заявила, що їй потрібен інший чоловік - грунтовний і забезпечений. Сумно, якщо це виявиться правдою ...
Роберт вигідно продає відремонтований кадилак щасливому ділку Блюменталя. Отримавши чек, він ластівкою летить до майстерні. Друзі приголомшені таким комерційним успіхом. Нечасто він випадає на їхню долю.Після вдалої оборудки Роберт бере двотижневу відпустку, і вони з Пат їдуть до моря. По дорозі зупиняються в лісі і валяються на траві. Пат вважає зойки зозулі і налічує сто років. Ось стільки б вона хотіла прожити. Кестер попередив господиню готелю панна Мюллер, у якій жив рік після війни, про їхній приїзд. Вони влаштовуються і вирушають до моря. Роберт після години плавання лежить на піску і віддається спогадам про те, як на фронті під час короткого відпочинку солдати точно так само ніжилися на піску без амуніції та зброї влітку 1917 р. Багато з них незабаром були вбиті. Увечері прогулянка на Сітроені. Пат раптово відчуває слабкість і просить поїхати додому. На наступний день у Пат відкрилася кровотеча. Роберт дзвонить Кестеру, і друзі знаходять доктора Жаффе, який лікував Пат. Божевільна гонка по шосе, вночі, місцями в суцільному тумані. Лікар залишається на кілька днів. Через два тижні вона вже може повернутися додому.
Жаффе знайомить Роберта з історією хвороби Пат і наполягає на повторному лікуванні в санаторії. Він бере його з собою на обхід і показує хворих. Багато одужують. Тільки не показувати Пат свого занепокоєння. Щоб Пат не нудьгувала, Роберт приносить їй дивовижного породистого щеняти - це подарунок Густава.
Пасажирів на таксі зовсім немає, і Густав затягує Роберта на скачки. Роберт дивом виграє. Новачкам щастить, і це дуже до речі! «Карла» готують до нових перегонів, їдуть обкатувати його в горах. На їхніх очах відбувається аварія. Вони доставляють поранених у лікарні і домовляються про ремонт понівеченої машини. Доводиться відбивати замовлення у чотирьох братів, які теж бачили аварію. Старший з них вже сидів за вбивство. Жорстока бійка, але брати переможені. У майстерні вони відразу починають ремонт - так потрібні гроші.
Похолодало, і безперервно йде дощ. Жаффе викликає Роберта і просить негайно відправити Пат в гори. У санаторії він домовився зі своїм другом про все, і там на неї чекають. У горах синє небо, сніг і сонце. У поїзді багато колишніх пацієнтів, вони їдуть повторно. Значить, звідси повертаються. Вони пробули разом тиждень.
А вдома нова біда. Власник машини, яку вони насилу відбили у братів, збанкрутував, і автомобіль з усім майном пущений з молотка. Машина не застрахована, так що вони нічого не отримають від страхової компанії.Майстерню доведеться продати. У них немає іншого виходу, як виставити на аукціон все майно.
Роберт вечеряє в «Інтернаціоналі» і зустрічає там усіх своїх знайомих. У Ліллі, повії мимоволі, чию весілля вони нещодавно урочисто святкували, чоловік зажадав розлучення, коли промотав всі її гроші, обурившись її минулим, досі йому нібито невідомим. Роберт дзвонить в санаторій і дізнається, що Пат на постільному режимі. Від прикрощі він напивається.Кестер садовить його за кермо «Карла» і змушує гнати за місто на шаленій швидкості. Побоюючись розбитися, він чинить опір, але Кестер наполягає.Вітер і швидкість вибивають хміль, і напруга проходить.
Місто схвильований. На вулицях демонстранти, перестрілки. Ленц з ранку пішов на мітинг. Роберт і Отто, стурбовані, їдуть розшукувати його. Вони потрапляють на мітинг фашистських молодчиків. Послухавши трохи оратора, який «градом» сипав обіцянки «на голови людей», друзі розуміють, що люди ці - дрібні службовці, чиновники, бухгалтери, робітники заворожені тим, що хтось думає про них, піклується про них, приймаючи слова за справу.«Їм не потрібна політика, їм потрібно що-небудь замість релігії». На цьому й грають фашисти. Друзі знаходять Ленца в натовпі, відводять його від поліції та молодиків. Всі йдуть до машини. Несподівано з'являються чотири хлопці, один з них стріляє в Ленца. Кестер безуспішно намагається їх наздогнати.
Загинув Ленц, який пройшов війну і вмів так добре сміятися ... Кестер клянеться помститися вбивці. Альфонс приєднується до пошуків покидька.
У приміському кафе Роберт бачить вбивцю. Однак той вислизнув, перш ніж друзі вирішили, що треба зробити. Кестер їде розшукувати вбивцю. Роберта з собою не бере - через Пат. Однак першим вистежив покидька Альфонс і прикінчив його. Роберт знаходить Отто Кестера і повідомляє, що відплата здійснилося. Разом вони їдуть в пансіон, де їх чекає телеграма Пат: «Роббі, приїжджай швидше ...»
Грошей мало, і вони вирішують їхати на "Карлі», це не просто машина, але вірний