гроші. За провини і недбальство в роботі їх витончено накази ють. Одного разу, скориставшись неуважністю вартового, Жорж намагається бігти, проте мисливці виявляють його в лісі сплячим і відправляють назад.
Бажаючи хоч чимось зайняти час, Жорж і Блюм намагаються витягнути у Іглезіа нові подробиці його стосунків з Корінной де Рейшак. Блюм проводить паралелі між долями капітана де Рейшака і його предка, зображеного на портреті в будинку Жоржа, бо Жорж докладно йому про нього розповідав.Блюм придумує все нові і нові обставини його життя і смерті, намагаючись через одного де Рейшака зрозуміти іншого, розібратися в їх родових рисах.
Після звільнення Жорж живе в рідному домі і працює на землі. Одного разу він зустрічається з Корінной, думки про яку підтримували його у хвилини важких випробувань. За її поведінці, а також з поведінки Іглезіа важко стверджувати, що все сказане жокеєм про його стосунки з Корінной - правда.