Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський (Мігель де Сервантес) - з білизни і купка золотих монет, а також книжка з віршами. Гроші Дон Кіхот відда�...

Переказ скорочено - Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський (Мігель де Сервантес)

з білизни і купка золотих монет, а також книжка з віршами. Гроші Дон Кіхот віддав Санчо, а книжку взяв собі. Господарем валізи виявився Кардену - напівбожевільний юнак, який почав розповідати Дон Кіхоту історію своєї нещасної любові, але недорассказал, тому що вони посварилися через те, що Кардену мимохідь погано відгукнувся про королеву Мадасіме. Дон Кіхот написав любовний лист Дульсінеї і записку своїй племінниці, де просив її видати «подавця перший ослячого векселя» трьох ослят, і, побезумствовав для пристойності, тобто знявши штани і кілька разів перекувирнувшісь, послав Санчо віднести листи.Залишившись один, Дон Кіхот віддався покаяння. Він став думати, чому краще наслідувати: буйному божевілля Роланда або меланхолійному божевілля Амадіс. Вирішивши, що Амадіс йому ближче, він став складати вірші, присвячені прекрасній Дульсінеї. Санчо Панса по дорозі додому зустрів священика і цирульника - своїх односельців, і вони попросили його показати їм лист Дон Кіхота до Дульсінеї, але виявилося, що лицар забув дати йому листи, і Санчо став цитувати лист напам'ять, переписуючи текст так, що замість «безпристрасна сеньйора »у нього вийшло« безвідмовна сеньйора »і т.п. Священик і цирульник стали винаходити засіб виманити Дон Кіхота з Бідної яруги, де він вдавався покаяння, і доставити в рідне село, щоб там вилікувати його від божевілля. Вони просили Санчо передати Дон Кіхоту, що Дульсінея веліла йому негайно з'явитися до неї. Вони запевнили Санчо, що вся ця затія допоможе Дон Кіхоту стати якщо не імператором, то хоча би королем, і Санчо в очікуванні милостей охоче погодився їм допомагати. Санчо поїхав до Дон Кіхоту, а священик і цирульник залишилися чекати його в лісі, але раптом почули вірші - це був Кардену, який розповів їм свою сумну повість від початку до кінця: віроломний друг Фернандо викрав його кохану Лусінду і одружився на ній. Коли Кардену закінчив розповідь, почувся сумний голос і з'явилася прекрасна дівчина, переодягнена в чоловічий одяг.Це виявилася Доротея, спокушена Фернандо, який обіцяв з нею одружитися, але покинув її заради Лусінди. Доротея розповіла, що Лусінда після заручення з Фернандо збиралася покінчити з собою, бо вважала себе дружиною Кардену і дала згоду на шлюб з Фернандо лише за наполяганням батьків. Доротея ж, дізнавшись, що він не одружився з Лусінде, здобула надію повернути його, але ніде не могла його знайти. Кардену відкрив Доротеї, що він і є істинний чоловік Лусінди, і вони вирішили разом домагатися повернення «того, що їм належить по праву». Кардену обіцяв Доротеї, що, якщо Фернандо не повернеться до неї, він викличе його на поєдинок.

Санчо передав Дон Кіхоту, що Дульсінея закликає його до себе, але той відповів, що не постане перед нею, поки не зробить подвигів, «милості її гідних». Доротея викликалася допомогти виманити Дон Кіхота з лісу і, назвавшись принцесою Мікоміконським, сказала, що прибула з далекої країни, до якої дійшов слух про славного лицаря Дон Кіхота, щоб просити його заступництва. Дон Кіхот не міг відмовити пані і відправився в Мікомікону. Назустріч їм попався подорожній на віслюку - це був Хінес де Пасамонте, каторжник, якого звільнив Дон Кіхот і який вкрав у Санчо осла.Санчо забрав собі осла, і все привітали його з цією удачею. Біля джерела вони побачили хлопчика - того самого пастушка, за якого нещодавно заступився Дон Кіхот. Пастушок розповів, що заступництво ідальго йому вийшло боком, і проклинав на чому світ стоїть усіх мандрівних лицарів, чим привів Дон Кіхота в лють і збентеження.

Діставшись до того самого заїжджого двору, де Санчо підкидали на ковдрі, подорожні зупинилися на нічліг. Вночі з комори, де відпочивав Дон Кіхот, вибіг переляканий Санчо Панса: Дон Кіхот уві сні бився з ворогами і розмахував мечем на всі боки. Над його узголів'ям висіли бурдюки з вином, і він, прийнявши їх за велетнів, пропоров їх і залив все вином, яке Санчо з переляку прийняв за кров. До заїжджого двору під'їхала ще одна компанія: дама в масці і кілька чоловіків. Цікавий священик спробував розпитати слугу про те, хто ці люди, але слуга і сам не знав, він сказав тільки, що дама, судячи з одягу, черниця або збирається в монастир, але, видно, не по своїй волі, і вона зітхала і плакала всю дорогу. Виявилося, що це Лусінда, яка вирішила піти в монастир, раз не може з'єднатися зі своїм чоловіком Кардену, але Фернандо викрав її звідти. Побачивши дона Фернандо, Доротея кинулася йому в ноги і почала благати його повернутися до неї. Він відгукнувся на її благання, Лусінда ж раділа, возз'єднавшись з Кардену, і лише Санчо засмучувався, бо вважав Доротею принцесою Мікоміконським і сподівався, що вона обсипле його пана милостями і йому теж дещо перепаде. Дон Кіхот вважав, що все владналося завдяки тому, що він переміг велетня, а коли йому розповіли про продірявлене бурдюки, назвав це чарами злого чарівника. Священик і цирульник розповіли всім про божевілля Дон Кіхота, і Доротея з Фернандо вирішили не кидати його, а доставити в село, до якої залишалося не більше двох днів шляху. Доротея сказала Дон Кіхоту, що щастям своїм вона зобов'язана йому, і продовжувала грати розпочату роль. До заїжджого двору під'їхали чоловік і жінка-маврітанка, Чоловік виявився капітаном від інфантерії, що потрапили в полон під час битви при Лепанто. Прекрасна маврітанка допомогла йому втекти і хотіла хреститися і стати його дружиною. Слідом за ними з'явився суддя з дочкою, що виявився рідним братом капітана і несказанно зрадів, що капітан, від якої довго не було

Сторінки: 1 2 3 4 5