Новела про бондарі, відкрило своє серце любові

Якщо потрібні бочки - купуйте в Теммі!

Людського життя покладена межа - любові ж немає межі. Був один чоловік, пізнав тлінність нашого буття - він виготовляв труни. Дружина у нього була несхожа на сільську жінку - шкіра біла, хода легка, ніби ноги не торкалися землі. Служила вона з молодості служницею в панському будинку, тямуща була - і старої господині могла догодити, і молоду догодити, так що незабаром довірили їй ключі від комор. Одного разу до осені почали прибирати в будинку, укладати літнє плаття, чистити-Блистів будинок зверху до низу.Зібралися і колодязь за огорожею почистити, чого тільки не витягли з нього на світ божий: капустяне листя з увіткненою швейною голкою, ножик, гвоздик, залатаний дитячий нагрудник, закликали бондаря поставити нові заклепки на нижній обруч зрубу. Став бондар лагодити обруч, та глядь, поруч баба возиться в калюжі по сусідству з живою ящірки, і сказала йому баба, що ящірка ця зветься берегинею колодязя, а якщо зловити її та спалити в бамбуковому колінце, а попіл висипати на голову тієї, яку ти кохаєш , то і вона в тебе закохається без пам'яті. А любив бондар тутешню покоївку з легкою ходою О-Сен. Наобіцяла баба Бондарю приворожити його милу, а той і загорівся, немов багаття, наобіцяв їй з три короби.

А в Теммі орудували лисиці і борсуки, що наводили страх на жителів, адже нічого немає в світі страшніше перевертнів, забирають життя у людей.Однією темної вночі пустотлива стара, що обіцяла обкрутити покоївку, прибігла до воріт, де служила О-Сен, і наплів всяких небилиць, мовляв, зустріла красеня, молодого, гордого, що він клявся їй у пристрасній любові доО-Сен, а якщо та не вийде за нього, погрожував померти, а після смерті всіх в цьому будинку порішити. Тут стара господиня, злякавшись, мовила, що раз так, а така таємна любов - не рідкість на білому світі, то хай вже бере О-Сен,якщо він людина порядна, може прогодувати дружину і в азартні ігри не грає.Та й баба, знайшовши момент, наспівала О-Сен про молодого красеня, що проходу їй не дає, все просить посватати, і та, не витерпівши, просила бабу влаштувати побачення. Порішили на тому, що відправляться в одинадцятий день на прощу в Ісе, а по дорозі ...

Настала пора цвітіння в'юнків, господиня наказала підготувати всі до милування ними рано вранці: постелила О-Сен у саду килими, на них сидіння особливі встановила, поставила чайник з чаєм і рисові пиріжки в коробках, приготувала накидки, пояси широкі атласні, зробила пані зачіску, перевірила - чи немає у слуг латок на одязі, - адже з сусідніх будинків теж прийдуть милуватися цвітінням. О-Сен тим часом відправилася на прощу з бабою, та ще й за ними ув'язався працівник з будинку, який давно мав види на покоївку. По дорозі, як і було домовлено, до них приєднався бондар, і все б добре, але ув'язався працівник був зовсім недоречно. На ніч влаштувалися в готелі. Хотіли було О-Сен і бондар перемовитися про сердечних справах, а працівник насторожі, не спить, розмови заводить, бондар само як на гріх усього припас - і гвоздикового масла в раковині, і паперових серветок, та тільки нічого не вийшло. Всю ніч будували вони один одному рогатки любові, та обидва не домоглися пантелику. Сіли вони рано вчотирьох на одного коня і вирушили до храмів, та тільки про храми ніхто не думає: то працівник вщипне О-Сен за пальчик, то бондар її - за бочок , та все потайки та тишком.Але в місті працівник зайшов до приятеля, тут справа і склалося, звела бабаО-Сен з бондарем в крамниці у постачальника сніданків бенто. Повернувся працівник в готель, а О-Сен з бабкою вже й слід прохолов.

Повернулися з прощі порізно, та господиня все одно розгнівалася, запідозрила невинного працівника у поганому вчинку і зігнала з місця, Але працівник не прогадав, влаштувався у продавця рисом в Кітахама і одружився на одній з тамтешніх потаскушек, живе собі там, про О-Сен і думати забув. Що до Про-Сен, не могла вона ніяк забути недовгу любов бондаря в крамниці постачальника сніданків, чахла і сумувала, почуття її прийшли в сум'яття. Тут почалися в будинку неприємності: то в дах вдарила блискавка, то півень закукурікав в ночі, то у великого казана вивалилося дно.Призвали хитромудру бабцю, а та візьми та й скажи, що це бондар вимагає до себе О-Сен. Дійшло до господаря з господинею, і ті наполягли, щоб О-Сенвіддали Бондарю. Справили їй сукні, які покладені заміжньої жінки, почорнив для краси зуби, вибрали сприятливий день, віддали нефарбований скриню, кошики, дві накидки з хазяйських плечей, москітну сітку - словом, купу всякого добра. І зажили вони щасливо, бондар був працьовитий, та й О-Сенбагато чому навчилася, ткала матерію в смужку і фарбувала її фіолетовою фарбою. І дуже любовно доглядала за чоловіком, взимку зігрівала йому їжу, влітку обмахував віялом. Народилося у них двоє дітей. І все-таки жінки - непостійний народ, подивляться п'єску з тих, що ставлять у Дотонборі, і всі приймають за чисту монету. Розквітнуть вишні, розпуститься гліцинія, глядь, а вона вже гуляє з яким-небудь красенем, про ощадливість забула, на чоловіка дивиться люто. Ні, у знатних родинах такого не буває, вже там-тожінки завжди вірні чоловікам до самої смерті ... хоча і там зрідка трапляється гріх, і там жінки заводять собі коханців на стороні. Але ж завжди побоюватися потрібно помилкового шляху.

Одного разу в будинку колишньої господині О-Сен справлялися